корпоративная структура oor Sjinees
корпоративная структура
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
公司结构
Необходимы более значительные усилия для включения женщин в состав руководящих органов корпоративных структур, международных и других органов.
需要作出更多努力,将妇女纳入公司结构、国际机构和其他地方的决策机构。
组织结构
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Глобальные масштабы этой проблемы, в том числе транснациональный характер корпоративных структур и деловых отношений, требуют активного международного сотрудничества.
?? 错 他? 虽 然? 个 子 不高 但? 却 是 很? 厉 害 的 四分? 卫UN-2 UN-2
Выводы относительно корпоративной структуры
他? 说 的 什 么? 话 ?- 用 英? 语 。UN-2 UN-2
Необходимы более значительные усилия для включения женщин в состав руководящих органов корпоративных структур, международных и других органов.
在? 这 儿 取? 残 骸 太 危? 险 了 恐怕? 会 保留 不下? 来UN-2 UN-2
" Понимание корпоративной структуры. "
您的 朱 厄? 尔 套房 星期三 到期OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сложные корпоративные структуры
我的 人 花了 # 分? 钟 才? 进 去 他? 们 得 把? 锁 都 砸下? 来UN-2 UN-2
Тем не менее необходимо создавать стимулы для поощрения устойчивого использования земельных ресурсов корпоративными структурами
已?? 够 了 , 你? 们 跳的 什 么 鬼 舞 啊 ?MultiUn MultiUn
Выводы относительно корпоративной структуры
Domi的兄弟, 他编写出了计算三点定圆的算法 。MultiUn MultiUn
На каждую юридически самостоятельную корпоративную структуру распространяется право страны, в которой она базируется и действует
誰也不 要 告訴 我 到時 去 那裡 找 你MultiUn MultiUn
Национальные различия существуют также и в отношении возложения ответственности в рамках транснациональных корпоративных структур.
我們 都 可以 在 這 做 有 氧 操 了- 好多 活動 都 可以 !UN-2 UN-2
Через эту "корпоративную структуру" он оказывает маркетинговые услуги, а также финансирует инвестиционный и оборотный капитал.
? 两 杯 摩 卡 桔 片 咖啡 , 不要 牛奶 。UN-2 UN-2
предлагаемый оперативный план и механизм внутреннего контроля (включая корпоративную структуру управления и базу управления рисками); и
小心點! 特 瑞這麼 美的 歌MultiUn MultiUn
Закон действует также в отношении корпоративных структур
既然 您 來 了 香港 咱們 就 繼續 談 吧MultiUn MultiUn
предлагаемый оперативный план и механизм внутреннего контроля (включая корпоративную структуру управления и базу управления рисками); и
然后 , 就 如 我喜? 欢 的 那? 样 抱 我UN-2 UN-2
Выводы относительно корпоративной структуры
哦 上帝 啊 我 真 希望 她 說了UN-2 UN-2
Национальные различия существуют также и в отношении возложения ответственности в рамках транснациональных корпоративных структур
企业 向 个人 以及 非 经营 单位 支付 费用 的 , 应当 严格 履行 内部 审批 及 支付 的 手续 。MultiUn MultiUn
Похищенные с помощью ЛМСКР суммы через контролируемую Тейлором компанию «Лоффа холдингз» и другие корпоративные структуры вкладывались в недвижимость за рубежом
第十一 版 的?? 会 有? 这 么 厚 。MultiUn MultiUn
Похищенные с помощью ЛМСКР суммы через контролируемую Тейлором компанию «Лоффа холдингз» и другие корпоративные структуры вкладывались в недвижимость за рубежом.
她 背叛 了 你 ,? 温 斯? 顿 。很快 地 , 毫? 无 保留 地 。UN-2 UN-2
Эффективность и конкурентоспособность будут достигнуты за счет рационализации корпоративных структур, грамотного финансового управления, оптимизации технологии и совершенствования систем ведения коммерческой деятельности
企业 向 个人 以及 非 经营 单位 支付 费用 的 , 应当 严格 履行 内部 审批 及 支付 的 手续 。MultiUn MultiUn
Целью альянса является укрепление глобального движения социального предпринимательства и налаживание партнерских связей между правительствами, многосторонними учреждениями, социальными предпринимателями и корпоративными структурами
? 让 我 弄 明白 , 我 一定?? 会 你? 们 了MultiUn MultiUn
Эффективность и конкурентоспособность будут достигнуты за счет рационализации корпоративных структур, грамотного финансового управления, оптимизации технологии и совершенствования систем ведения коммерческой деятельности.
蒙古人 一定 要 騎在 馬背 上UN-2 UN-2
После обсуждения возобладало мнение о том, что различие на основе того, является ли должник физическим лицом или корпоративной структурой, проводить не следует
?? 样 子 我? 们 全家人 都 可以 喜? 欢 足球MultiUn MultiUn
Для выполнения предварительного анализа институциональных аспектов различных предложенных вариантов корпоративной структуры центра и их юридических преимуществ и недостатков использовались услуги внешних консультантов.
我 只 求 你 告訴 我 能否 得到 你的 愛UN-2 UN-2
По ее словам, если женщина хочет получить руководящую должность в секторе венчурного капитала или в других корпоративных структурах, она может этого добиться.
第二次? 发 生的? 时 候 , 她?? 来 找我UN-2 UN-2
В ключевых секторах идет революция в сфере методов производства: производственные предприятия переводятся в другие места, происходит коренная реорганизация корпоративных структур и методов управления.
他? 没 穿衣服 睡在 床上 呀 !UN-2 UN-2
Важная роль принадлежит также потребителям и средствам массовой информации, поскольку они способны воздействовать на поведение корпоративных структур, непосредственно влияя на размеры их прибыли.
不是 正手 擊球 或 發球, 很多人 都會 這些UN-2 UN-2
343 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.