крестьянство oor Sjinees
крестьянство
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
农民
Женское движение является очень сильным среди крестьянства, но не среди скотоводов
农民妇女运动开展得如火如荼,而牧人民则刚好相反却并非如此。
農民
小农阶级
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В рамках соглашений с муниципальными органами исполнительной власти, общественными организациями и организациями коренных народов были открыты 64 школы межкультурного управления, где представители администрации, политические лидеры, представители коренных народов, крестьянства, а также служащие департаментских и муниципальных органов власти изучали законодательные нормы, имеющие отношение к коренным народам.
上面 的 教堂 里- “? 马 上 ”UN-2 UN-2
Женское движение является очень сильным среди крестьянства, но не среди скотоводов
那 你 就? 闭 上? 该 死 的 嘴去做 我 花?? 让 你 做的 事 吧MultiUn MultiUn
Назначение двух заместителей министров по делам крестьянства, по правам человека и по вопросам борьбы с крайней нищетой показывает готовность решать проблему социальной изоляции и способствует повышению роли государства в этой области.
我 真 該死 你 有 看見 他 嗎 ?UN-2 UN-2
Чтобы запечатлеть жизнь русского крестьянства, в Подмосковье были построены мастерские.
解 释什么? 什 么?-? 关 于 那 幅? 画jw2019 jw2019
Помимо аграрного вопроса, процесс обнищания крестьянства и проблему недоступности основных социальных услуг, равно как и задачу социально-экономического восстановления других общин, пострадавших в результате войны, еще больше усугубляют поголовная нищета, высокая безработица, низкая рентабельность инвестиций, рост цен на нефтепродукты, недоступность субсидий и т.д
或者? 说 , 我?? 为 我? 们 已? 经 离 了MultiUn MultiUn
Самым сложным временем для сельского хозяйства и крестьянства в целом был период эмбарго, наложенного на торговлю с Гаити в 1991–1994 годах Организацией Объединенных Наций.
我 们有充足的弹药,所以各就各位,OK? 有 充足 的?? , 所以 各就 各位 , OK?UN-2 UN-2
Важно, однако, что в тринадцатом веке эти положения могли относиться лишь к правам землевладельцев, а не обычного крестьянства или сельских жителей.
上市 公司 董事会 应当 就 重大 资产 重组 是否 构成 关联 交易 做出 明确 判断, 并 作为 董事会 决议 事项 予以 披露LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Под лозунгом “Нет- насилию в государстве против бедных и организованных женщин” # Секретариат по делам женщин Национальной крестьянской федерации (НКФ) в марте # года публикует сообщение, в котором информирует общественное мнение о некоторых случаях плохого обращения, пыток и беспредельного насилия со стороны репрессивных органов против крестьянства, от которых пострадали женщины в департаментах Каагуазу, Сан-Педро, Каазапа и т.д
老天 , 妳 是 個 女人 老實說 , 我 看不出 來MultiUn MultiUn
Сегодня армянские фальсификаторы отмечают # апреля # года как великий день в истории их борьбы, с легкостью забывая о том, что всего за три дня до этого # апреля # года, к Галлипольскому полуострову подошел союзный флот, создав чрезвычайную угрозу для страны, граждане которой- от министра иностранных дел и послов до тысяч образованных людей во всех слоях общества, наряду с крестьянством, вели обычную жизнь до тех пор, пока призыв к оружию и восстанию не разрушил эту стабильность
多年 的 爭辯 之後, 也 該 要 付出 代價 了MultiUn MultiUn
Попытка приспособить маоистскую практику к африканским условиям также распространилась и на использование крестьянства как главной силы революции.
我 想我? 会 了 。 是的 ! 真棒 , 我 在? 飞 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В сельской местности они также составляют беднейшую часть крестьянства
我?? 尽 我 之 力 重? 组 公司 和?? 这 些 罪犯? 绳 之 以 法MultiUn MultiUn
В результате таких усилий игнорируются нужды беднейшего крестьянства, которое часто плохо организовано
史 帝 夫 教? 过 我 怎 么 用? 备 用?? 电 机MultiUn MultiUn
Лишенные собственных земель, раздавленные беспощадными постулатами рыночной экономики, коренные жители и уроженцы целых общин покидают родные места в поисках лучшей жизни, предлагают свои услуги в качестве бесплатных батраков (современная форма подневольного состояния крестьянства) или возвращаются на шахты, где они получают нищенскую зарплату, в то время как остальная часть индейцев работает в городах грузчиками за мизерную плату.
斯 基 特 , 我 能 跟 他???? 吗 ?- 不行 , 我 在? 带 他? 们 野? 营UN-2 UN-2
Но его реакция на книгу «Обзор китайского крестьянства», основанную на нескольких годах бесед с фермерами бедной провинции Аньхуэй, стала эффективным напоминанием, что вклад общественной интеллигенции в это дело нежелателен.
首先 是 適應 動作 慢慢 地ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Стимулируя наиболее динамичную часть крестьянства к приобретению пахотной земли, рыночные программы могут, таким образом, повысить эффективность сельского хозяйства (что особенно важно в странах с относительным дефицитом пахотных земель), объемы производства и доходы сельских жителей
好了 , 布拉 德 ,?? 别 告? 诉 爸? 妈MultiUn MultiUn
Данный орган действует при поддержке Фонда развития крестьянства, Секретариата по делам женщин при Президенте Республики и некоторых НПО
我? 爱 你? 们-?? 请让 我??? 强 , 我的 主 啊MultiUn MultiUn
Сегодня армянские фальсификаторы отмечают 24 апреля 1915 года как великий день в истории их борьбы, с легкостью забывая о том, что всего за три дня до этого, 21 апреля 1915 года, к Галлипольскому полуострову подошел союзный флот, создав чрезвычайную угрозу для страны, граждане которой — от министра иностранных дел и послов до тысяч образованных людей во всех слоях общества, наряду с крестьянством, вели обычную жизнь до тех пор, пока призыв к оружию и восстанию не разрушил эту стабильность.
是的 , 是的.- 那 样能行吗, 长官? 能 行?,? 官?UN-2 UN-2
Эта специальная схема защищает всех членов семей, принадлежащих к общинам, кооперативам, объединениям, комитетам или любым иным аналогичным формам крестьянских организаций, а также семьи, которые хотя и не принадлежат ни к одной из форм народной крестьянской организации, однако выражают желание присоединиться к системе страхования крестьянства.
在 一路上 ,? 对 你 所 喜? 欢 的 人 的 面前 表? 现表? 现 你 最好 的 一面UN-2 UN-2
Однако низкая производительность труда в сочетании с малоземельностью крестьянства и слабостью производственного потенциала остается причиной роста сельской бедности в НРС
在 博彩 業 有沒有 欺騙 記錄 ?MultiUn MultiUn
В результате усиления внимания к повышению производительности беднейшая (и наименее конкурентоспособная) часть крестьянства вряд ли может принять участие в таких проектах, как южноафриканский
自然界 可? 没 有 鄙夷 ,? 没 有...- 人 需要 被??!!MultiUn MultiUn
В результате Голодомора, преднамеренно организованного на Украине в # годах тоталитарным коммунистическим режимом с целью уничтожить жизненный стержень свободолюбивого украинского народа- крестьянство,- погибли # миллионов ни в чем не повинных мужчин, женщин и детей, что на тот момент составляло около # процентов всего населения Украины
她 第一次 承? 认离 婚 都 是 她的? 错MultiUn MultiUn
Лишенные собственных земель, раздавленные беспощадными постулатами рыночной экономики, коренные жители и уроженцы целых общин покидают родные места в поисках лучшей жизни, предлагают свои услуги в качестве бесплатных батраков (современная форма подневольного состояния крестьянства) или возвращаются на шахты, где они получают нищенскую зарплату, в то время как остальная часть индейцев работает в городах грузчиками за мизерную плату
显示修饰键状态的面板小程序MultiUn MultiUn
Тем же самым для обнищавшего крестьянства XVII века были водка и пиво в Польше и вино в Венгрии.
如今 巨量 的 投? 资 , 其中 大部分? 来 自 美? 国 ,已? 经 取代 了 西班牙人 留下 的? 财 富 。Literature Literature
Следующее совещание было решено посвятить теме "Бедность в сельских районах, положение крестьянства и право на питание"
我?? 办 法 解? 释 但 我 感? 觉 像? 马 一??? 壮MultiUn MultiUn
Этот голод явился результатом политики Иосифа Сталина, направленной против украинского крестьянства.
只 是? 举 行 婚? 礼 , 不要 太?? 张UN-2 UN-2
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.