лабораторная крыса oor Sjinees

лабораторная крыса

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

小白鼠

Шелдон, ты не можешь дрессировать мою девушку, как лабораторную крысу.
Sheldon 你 不能 把 我 女朋友 当 小白鼠 来 训练

Soortgelyke frases

По крайней мере у лабораторных крыс至少在實驗室老鼠中
至少在實驗室老鼠中По крайней мере у лабораторных крыс

voorbeelde

Он использует пациентов как лабораторных крыс.
他 把 病人 作为 几内亚 猪来 对待

Шелдон, ты не можешь дрессировать мою девушку, как лабораторную крысу.
Sheldon 你 不能 把 我 女朋友 当 小白鼠 来 训练

ты будешь моей лабораторной крысой и протеже.
做 我 的 實驗品 和 門徒 吧

Вирус сиалодакриоаденита крыс (SDAV) — это высокоинфекционный коронавирус лабораторных крыс, который может передаваться между индивидуумами при прямом контакте, а также косвенно — воздушно-капельным путем.
大鼠涎泪膜炎病毒 (SDAV) 是一种实验室大鼠的高传染性冠状病毒,可通过直接接触以及间接的气溶胶接触在个体间传播。

Многочисленные долгосрочные эксперименты с различными опытными образцами хризотиловых волокон доказали их фиброгенное и канцерогенное воздействие на лабораторных крыс при проникновении в организм через дыхательные пути.
大量的长期吸入研究显示各种温石棉纤维的实验样品可在实验室老鼠中导致造成纤维化和致癌效应。

В ходе проведения лабораторных исследований на крысах и кроликах было установлено, что монокротофос оказывает токсичное воздействие на материнские особи и вызывает негативные последствия для развития (малорослые животные), однако при низких дозах воздействия не возникает серьезных аномалий развития;
在对老鼠和兔子进行实验室研究时发现,久效磷引起母体毒性和发育中毒影响(矮小症),但在低剂量时,不会产生任何严重的畸形。

В ходе проведения лабораторных исследований на крысах и кроликах было установлено, что монокротофос оказывает токсичное воздействие на материнские особи и вызывает негативные последствия для развития (малорослые животные), однако при низких дозах воздействия не возникает серьезных аномалий развития
在对老鼠和兔子进行实验室研究时发现,久效磷引起母体毒性和发育中毒影响(矮小症),但在低剂量时,不会产生任何严重的畸形。

Было бы здорово иметь лабораторные модели, похожие на нас больше, чем крысы, и в то же время отражающие наши различия.
所以,如果说我们的实验室使用了更好的模型 而这些模型不单只是比老鼠更接近人类 还可以反映出人体的多元性呢?

Однако актуальность для человека не была окончательно определена в соответствии с установленными рамками десять лет назад (Meek et al., 2003; Boobis et al., 2006), и соединения ПФОК также не проверялись на возможность их канцерогенного воздействия на каких-либо лабораторных животных, помимо крыс (Environment Canada and Health Canada, 2012).
然而,根据十年前确立的框架,在人类相关性方面并没有绝对的定论(Meek等人,2003;Boobis等人,2006),除了大鼠之外 ,未在任何实验室动物身上进行全氟辛酸化合物的致癌可能性实验(加拿大环境部和加拿大卫生部,2012)。

В целом ГХБД имеет умеренную острую токсичность для лабораторных животных (значения ЛД50 составляют 90-350 мг/кг массы тела), однако имеет высокую острую токсичность для самок крысят-отъемышей при получении одной дозы перорально.
通常,六氯丁二烯对实验室动物具有中度急性毒性(半数致死浓度值为90-350毫克/千克体重),但对单剂量口服后的断奶雌性大鼠具有高度急性毒性。

Лабораторные биопробы использовались для описания относительной мощности ХН по сравнению с ТХДД в отношении индукции ЭРОД в клеточных линиях рыб и клеточных линиях крыс, а также активации гена-репортера диоксинреспонсивного элемента люциферазы (ДРЭЛ) в пределах одной и той же клеточной линии крыс.
研究人员通过开展体外生物测定来描述氯化萘在激发鱼细胞系和大鼠细胞系中的乙氧基试卤灵-O-脱乙基酶活性、以及激活相同大鼠细胞系中的二恶英反应元件荧光素酶报告基因方面相对于四氯二苯并对二恶英的效力。