легкая бронированная машина oor Sjinees
легкая бронированная машина
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
轻型装甲车
Министерство внутренних дел продолжало направлять легкие бронированные машины «Кобра», некоторые из которых лишь иногда использовались для патрулирования районов вблизи линии прекращения огня.
内政部继续部署一些“眼睛蛇”轻型装甲车,其中一些只是不定期用来在靠近停火线的地区进行巡查。
轻装甲车
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В рамках поставки 104 единиц легких бронированных машин (плюс одна в Канаде)
你 要多 吹 一首 曲 給 我 聽UN-2 UN-2
Министерство внутренних дел продолжало направлять легкие бронированные машины «Кобра», некоторые из которых лишь иногда использовались для патрулирования районов вблизи линии прекращения огня
不管 怎麼樣 他 肯定 能夠 救活 柯 博 文MultiUn MultiUn
Министерство внутренних дел продолжало направлять легкие бронированные машины «Кобра», некоторые из которых лишь иногда использовались для патрулирования районов вблизи линии прекращения огня.
但是 游手 好? 闲 的 人 分? 两 种UN-2 UN-2
Вследствие меняющихся оперативных требований в районе разъединения были закуплены три легкие бронированные машины и две бронированные машины были переоборудованы в машины скорой помощи для обеспечения безопасной перевозки раненного персонала для оказания неотложной помощи
哦, 你 不要緊 吧? 真是 太 有趣 了. 那 是 不合 适 的MultiUn MultiUn
Легкие гусеничные бронированные машины: 274 (134 планируется утилизировать к 2020 году)
還有 人 要 說 嗎 ? 好的 , 你 來UN-2 UN-2
Опытный образец легкой колесной бронированной машины (6х6)
不能从文件中读取。 中止 。UN-2 UN-2
Легкая гусеничная бронированная машина
我? 对 自己? 发 誓?? 对 不? 变 成 他 那? 样UN-2 UN-2
приобретение трех легких бронированных патрульных машин и переоборудование двух бронетранспортеров под машины скорой помощи, с тем чтобы повысить степень безопасности персонала Миссии;
据 說 弗 朗 西 斯 · 馬 里 恩 ... ...- 嗯 ?就是 在 這些 ... ... 呃 , 樓梯 上 向 他的 妻子 求婚 的UN-2 UN-2
Потеря до # процентов их стрелкового оружия в ходе боев в сентябре # года нанесла им серьезный удар, однако считается, что это оружие было заменено; большее значение имеет закупка четырех танков Т # и восьми легких бронированных машин, а также попытки приобрести вертолеты огневой поддержки в дополнение к тем трем, которые у них имеются в настоящее время
我 只 是 做 我的 工作- 我 知道MultiUn MultiUn
Группа обсудила также тенденции к постановке на вооружение более легких боевых бронированных машин, перевозящих менее четырех человек и оснащенных системами оружия калибром менее # мм для разведывательных целей
因?? 欧 比 先生 像? 个 大?? 宝 一? 样 哭? 着 跑? 开 了MultiUn MultiUn
Потеря до 40 процентов их стрелкового оружия в ходе боев в сентябре 2002 года нанесла им серьезный удар, однако считается, что это оружие было заменено; большее значение имеет закупка четырех танков Т‐55 и восьми легких бронированных машин, а также попытки приобрести вертолеты огневой поддержки в дополнение к тем трем, которые у них имеются в настоящее время.
我 很 明?? 没 有向? 这 些 人 表? 达 清楚 我的?? 点UN-2 UN-2
Понесенные дополнительные расходы по данному разделу были обусловлены приобретением трех легких бронированных патрульных машин и переоборудованием двух бронетранспортеров в машины скорой помощи в целях улучшения безопасности персонала миссии, а также значительным повышением цены на топливо.
因為 除了 你自己 , 你 不能 指責 任何人對 , 如果 你 沒有 甩了 我媽 媽 , 跑掉 去 和 別人 結婚UN-2 UN-2
Реализация 150 легких автотранспортных средств, 4 бронированных машин и 2 автобусов
我 能 只 说一点吗? 一???- 在? 书 店UN-2 UN-2
Реализация списанного имущества: 150 легких автотранспортных средств, 4 бронированных машин и 2 автобусов
美麗 女子 邀 你 跳舞 而 你 說不..... 你 回來 比 你 想像 中 的 能力 更 不足UN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 213 транспортных средств, находящихся в собственности Организации Объединенных Наций, включая 102 легкие и бронированные машины, 15 единиц погрузочно-разгрузочного оборудования, 16 единиц аэродромного оборудования, 37 единиц строительной техники, 18 грузовиков и 25 дополнительных автомобильных приспособлений
我 知道 什麼 時候 有 退休 的 機會UN-2 UN-2
Другие взрывоопасные угрозы включают боевые бронированные машины (ББМ), стрелковое оружие и легкие вооружения и их боеприпасы, а также заброшенные и/или поврежденные/разрушенные запасы боеприпасов и взрывчатых веществ
你 想我 會 記得 這雙 眼睛 的MultiUn MultiUn
расходы на приобретение 137 дополнительных бронированных автотранспортных средств, включая 12 легких автотранспортных средств, 108 гражданских бронированных автотранспортных средств, 6 полнопри-водных многоцелевых машин-пикапов, 8 единиц оборудования для автомастерской, 1 единицы прочего оборудования, 2 единицы оборудования и авторемонтных инструментов взамен 30 легких автотранспортных средств и 2 единиц погрузочно-разгрузочного оборудования.
怎 么 了 ? 走 , 走 , 走 啊 , 快走 啊 !UN-2 UN-2
Бельгия считает, что документ должен охватывать все виды обычных вооружений, начиная с индивидуального оружия и других видов стрелкового оружия и легких вооружений до танков и других боевых бронированных машин, боевых самолетов (а также вертолетов), военных кораблей и ракет с обычными зарядами
快? 来 新? 泽 西 布拉 柴???? 狱 保? 释 我 (? 刚 果 首都... 什 么 破 名MultiUn MultiUn
Бельгия считает, что документ должен охватывать все виды обычных вооружений, начиная с индивидуального оружия и других видов стрелкового оружия и легких вооружений до танков и других боевых бронированных машин, боевых самолетов (а также вертолетов), военных кораблей и ракет с обычными зарядами.
那 是 给我的吗? 我的??? 这 是 微粒子 和 昆虫 分析 的 初步? 结 果UN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 103 автомобилей, находящихся в собственности Организации Объединенных Наций, включая 71 легкий пассажирский автомобиль, 18 специальных автомобилей, 2 машины скорой помощи, 6 бронированных автомобиля, 2 автомобиля инженерного обеспечения и 4 автомобиля для погрузочно-разгрузочных работ
是? 个 南非 科? 学 家 和 科技 雇佣 兵UN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 104 автомобилей, находящихся в собственности Организации Объединенных Наций, включая 71 легкий пассажирский автомобиль, 20 специальных автомобилей, 2 машины скорой помощи, 4 бронированных автомобиля, 2 автомобиля инженерного обеспечения и 5 автомобилей для погрузочно-разгрузочных операций
啊 , 我 是 富 勒 。? 刘 易 斯 的? 爱 惹 麻? 烦 的 哥哥 。UN-2 UN-2
Канада также считает, что документ должен охватывать все виды обычных вооружений, включая стрелковое оружие и легкие вооружения, переносные ракетно-зенитные комплексы (ПЗРК), основные боевые танки и бронированные боевые машины, боевые самолеты, военные корабли и ракеты с обычным зарядом.
你 想 干? 吗 ? 你 想 搞 死 我? 吗 ?UN-2 UN-2
Канада также считает, что документ должен охватывать все виды обычных вооружений, включая стрелковое оружие и легкие вооружения, переносные ракетно-зенитные комплексы (ПЗРК), основные боевые танки и бронированные боевые машины, боевые самолеты, военные корабли и ракеты с обычным зарядом
那 是 借來 的 有人 把 我的 偷走 了MultiUn MultiUn
Новые руководящие принципы, ограничивающие использование автотранспортных средств прямыми оперативными потребностями, обусловливают сокращение 35 легких пассажирских автомобилей, 2 автотранспортных средств специального назначения, 2 машин скорой помощи и 4 бронированных автомобилей, что сокращает расходы на ремонт, техническое обслуживание, запасные части, горюче-смазочные материалы, что частично компенсируется приобретением 1 автобуса в целях расширения возможностей для совместной эксплуатации автотранспортных средств
?? 视 三千 万 人 ,? 这 不在 我 工作 范? 围 之? 内UN-2 UN-2
Исходя из необходимости предотвращения провоцирования или обострения конфликтов в результате поставок оружия, а также таких последствий поставок, как нарушение прав человека или серьезные нарушения норм международного гуманитарного права, создание угрозы устойчивому развитию или возможность утечки оружия с законного на нелегальный рынок, Босния и Герцеговина, будучи страной, знающей о последствиях применения обычных вооружений, считает, что документ должен охватывать все виды обычных вооружений, начиная от пистолетов и других видов стрелкового оружия и легких вооружений (СОЛВ) до основных боевых танков и других бронированных машин, боевых самолетов (а также вертолетов), военных кораблей и ракет с обычными зарядами
新的 夜?? 会 , 在 拉 斯? 维 加 斯 ,??? 达 州 那 里 可 一? 点 都不 潮? 湿MultiUn MultiUn
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.