лимонная кислота oor Sjinees

лимонная кислота

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

柠檬酸

化学药品

檸檬酸

naamwoord

Трёхосновная карбоновая кислота

化学化合物

枸橼酸

枸櫞酸

naamwoord

Soortgelyke frases

лимонная кислота枸櫞酸
枸櫞酸лимонная кислота

цикл лимонной кислоты
柠檬酸循环

voorbeelde

Кребс описал цикл мочевины и позднее, работая вместе с Хансом Корнбергом, цикл лимонной кислоты и глиоксилатный цикл.
克雷布斯发现了尿素循环,随后又与汉斯·科恩伯格(Hans Kornberg)合作发现了三羧酸循环和乙醛酸循环。

Из этих цитрусовых получают лимонную кислоту, которая используется как натуральный консервант и придает блюду или напитку приятную кислинку.
柠檬含有大量柠檬酸,而柠檬酸是天然的防腐剂,又是食物和饮料的酸性调味剂。

Международные картельные соглашения, затрагивающие агропродовольственные рынки в развивающихся странах, охватывают, например, витамины (вносимые в пищу и корм для животных), лизин (добавляемый в корм для животных), лимонную кислоту (добавляемую в пищу и корм для животных) и фруктозу кукурузного сиропа (заменитель сахара, используемый в пищевой промышленности и промышленности по производству напитков
这种集中度促使这些市场对农民、食品加工者和消费者形成各种各样的反竞争做法,包括滥用市场支配地位、滥用经济依赖、企业联合和串通投标。 例如,影响发展中国家农业粮食市场的国际企业联合组织涵盖了维生素(加入粮食和动物饲料)、赖氨酸(加入动物饮料)、柠檬酸(加入粮食和动物饲料)和玉米果糖(食品和饮料工业使用的一种增甜剂)。

С другой стороны, бывший руководитель антитрестовского отдела министерства юстиции Соединенных Штатов указывал, что при расследовании дела "Лизин" и дела о лимонной кислоте (в обоих случаях также речь шла о международном картеле) возможности министерства юстиции для обмена информацией были ограниченными в отношении стран, не являющихся сторонами соглашений о сотрудничестве, допускающих обмен конфиденциальной информацией
另一方面,(美国)司法部反托拉斯局前局长说,在调查“赖氨酸”案和“柠檬酸”国际卡特尔案期间,司法部与有些国家分享信息的能力受到限制,因为这些国家并没有加入同美国交流信息的合作协议。

Кислота лимонная для промышленных целей
工业用柠檬酸

С другой стороны, бывший руководитель антитрестовского отдела министерства юстиции Соединенных Штатов указывал, что при расследовании дела "Лизин" и дела о лимонной кислоте (в обоих случаях также речь шла о международном картеле) министерство юстиции США не могло делиться обнаруженной информацией, касающейся других стран, поскольку заинтересованные страны не являлись сторонами соглашений с Соединенными Штатами о сотрудничестве в области антитрестовского законодательства
另一方面,(美国)司法部反托拉斯局前局长说,在调查“赖氨酸”案和“柠檬酸”案国际卡塔尔期间,司法部不能与他人分享其发现的有关他国的证据,因为有关国家并非与美国的反托拉斯合作协议的当事国。

В Южной Азии добивались створаживания при помощи целого ряда пищевых кислот, таких как лимонный сок, уксус или йогурт, а затем после сушки на весу получался панир.
在南亞,當地人會把牛奶 和各種食物酸一起凝固, 比如檸檬汁、醋,或優格, 接著掛起來放乾, 成為一條一條的 paneer。

Исследования Государственного университета Сан Мартин в городе Тарапото (Перу) показали, что в 100 граммах мякоти самого кислого лимона содержится 44 миллиграмма аскорбиновой кислоты, а в том же количестве ацеролы — 4 600.
位于秘鲁塔拉波托的圣梅尔廷国家大学进行了一次研究,证明从最酸的柠檬中取出100克果肉,其中含有44毫克的抗坏血酸(即维生素C),但同等分量的南欧山楂果却含有4600毫克。

Глубокий аромат, пряный вкус с оттенком ладана; сладкий и фруктовый, с сильным послевкусием ананаса; землистая пряность выносливой крымской анаши; дым мягкий, с тонким оттенком белого перца; мягкая дикая ваниль и лаванда, с оттенком лимона и апельсиновой цедры; сандаловое дерево и анис; ореховый, пряный, перечный запах сативы; напоминает прекрасный ликер; аромат ягод с легким налетом кислоты.
气味浓郁、辛辣、熏香味;香甜多汁;凤梨美味,回肠荡气;带有耐寒克里米亚大麻草的刺鼻土味儿;烟味儿柔和,好似白胡椒味儿;香子兰和熏衣草配柠檬和桔皮,令人心旷神怡;有檀香和茴香味儿;Sativa的坚果味儿、辛辣味儿和胡椒味儿;令人联想到好酒;莓子香味儿,略带酸意。