линия наблюдения oor Sjinees
линия наблюдения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
观察目标
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Линии наблюдения за содержанием углерода
你 就 怕人 看清 你的 控制 欲望UN-2 UN-2
ЕВЛЕКС определила возможности гражданского общества/неправительственных организаций в плане взаимодействия со специальными группами по линии наблюдения, наставничества и консультирования и оказания им поддержки.
喔 喲 為 什 么 我 穿著 這些 破衣服 ?UN-2 UN-2
Если перед подразделением поставлены задачи активного характера, например контроль за соблюдением двумя противоборствующими сторонами соглашения о прекращении огня, оно будет также развернуто на линии наблюдения и на контрольно-пропускных пунктах численностью до отделения на каждом
我們 做 一個 音樂 錄像- 好!MultiUn MultiUn
За районами вдоль «голубой линии» ведет наблюдение «Хезболла» с помощью сети мобильных и стационарных постов
?? 给 他的 流氓 律?? 钻 了 空子 , 明 不明白 ?MultiUn MultiUn
За районами вдоль «голубой линии» ведет наблюдение «Хезболла» с помощью сети мобильных и стационарных постов.
我 知道 如果 你? 们 多花 些?? 间 一定 能 融洽 相? 处 的UN-2 UN-2
Группа контроля (Аккра III) и Комитет по наблюдению (Лина-Маркуси) должны играть взаимодополняющую роль в ивуарийском мирном процессе.
是不是 李 被 扣留 在? 领 事? 馆 ?UN-2 UN-2
Группа контроля (Аккра III) и Комитет по наблюдению (Лина-Маркуси) должны играть взаимодополняющую роль в ивуарийском мирном процессе
真 糟糕 , 豪華 客房 都 滿了MultiUn MultiUn
Два батальона ВСООНЛ, предоставленных Индией и Ганой, постоянно следят за подходами к «голубой линии», осуществляя наблюдение и патрулирование с # военной позиции, расположенной вблизи «голубой линии», при поддержке # промежуточных и более отдаленных позиций
郡 里 面 什 么? 时 候 才? 会 付 我? 马 的 租金 啊 ?MultiUn MultiUn
осуществление наблюдения за нарушениями вдоль «голубой линии» посредством ограниченного пешего патрулирования и наблюдения со стационарных наблюдательных пунктов;
我? 觉 得 最初 的 几? 个 月 可能 都有些?? 战 兢兢UN-2 UN-2
a) осуществление наблюдения за нарушениями вдоль «голубой линии» посредством ограниченного пешего патрулирования и наблюдения со стационарных наблюдательных пунктов
我 愿 意 替 你 出庭 作?,, 那家 伙 是? 个 酒? 疯 子MultiUn MultiUn
Два батальона ВСООНЛ, предоставленных Индией и Ганой, постоянно следят за подходами к «голубой линии», осуществляя наблюдение и патрулирование с 21 военной позиции, расположенной вблизи «голубой линии», при поддержке 19 промежуточных и более отдаленных позиций.
但是 不幸 的 是 系? 统 也 是 加密 的UN-2 UN-2
Например, в области наблюдения Земли Япония тесно сотрудничает с космическими организациями других стран по линии Комитета по спутникам наблюдения Земли.
揭? 发 阿 德 里 安 只?? 让 世界 重新 陷入 到 核? 战 中 去UN-2 UN-2
Присутствие военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в развернутых полевых пунктах по обе стороны от линии контроля для наблюдения за нарушениями прекращения огня
小時 # 分 她 睡了 這麼 長時間UN-2 UN-2
ВСООНЛ выражали ливанским властям обеспокоенность по поводу подобных действий, которые включали также приближение к «голубой линии» и наблюдение за территорией к югу от нее с помощью приборов Глобальной системы позиционирования, биноклей и профессиональных фотоаппаратов.
我們 一起 創造 這前 所未 有 精彩 絕倫 的 戰爭 電影UN-2 UN-2
Присутствие военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в развернутых полевых пунктах по обе стороны от линии контроля для наблюдения за нарушениями режима прекращения огня
嗯 ?最好 不要 和? 别 人? 说 起 我? 们 今晚 的?? 会 ?UN-2 UN-2
Присутствие военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в развернутых полевых пунктах по обе стороны от линии контроля для наблюдения за нарушениями режима прекращения огня
我 只 是 想知道 子? 宫 的 位置 不正 怎 么? 会 造成? 脑 袋 里 的? 声 音 的 还有更好的解释? 有 更好的 解??UN-2 UN-2
Присутствие военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в развернутых полевых пунктах по обе стороны от линии контроля для наблюдения за нарушениями режима прекращения огня
上帝 宣布 天使? 从 此 不准 喝酒UN-2 UN-2
Присутствие военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в развернутых полевых пунктах по обе стороны от линии контроля для наблюдения за нарушениями режима прекращения огня
你 在 令你 自己 難堪 你 這個 衰 人!UN-2 UN-2
Присутствие военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в развернутых полевых пунктах ГВНООНИП по обе стороны от линии контроля для наблюдения за нарушениями прекращения огня
我 朋友 才 不? 会 找? 乐 子 , 知道? 吗 ?UN-2 UN-2
Присутствие военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в развернутых полевых пунктах по обе стороны от линии контроля для наблюдения за нарушениями режима прекращения огня
我 從 一個 死去 的 瑪雅 牧師 那 拿來 的UN-2 UN-2
вынесенные рекомендации по защите детей в затронутых конфликтом районах, в том числе относительно необходимости срочной мобилизации ресурсов для осуществления инициатив по линии механизма наблюдения и отчетности, с особым упором на разработку и осуществление планов действий.
我 有 個 朋友 住在 河內 曾經 自己 幫 自己 動 骨折 手術UN-2 UN-2
В задачи ВСООНЛ не входит осуществление наблюдения за линией буев
当鼠标悬停在工具栏按钮上时高亮显示MultiUn MultiUn
499 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.