лицо, впервые совершившее преступление
初犯者
лицо, совершившее преступление oor Sjinees
лицо, совершившее преступление
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
施害者
犯罪人
行为人 [刑法]
行凶者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такая ответственность наступает без ущерба для уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления
走吧 , 她 已? 经 把 你 忽略 了MultiUn MultiUn
По Закону об уголовном судопроизводстве # года предусмотрено, в частности, ведение книги учета лиц, совершивших преступление на сексуальной почве
我 朋友 # 分? 钟 前 在 街角 下了 出租? 车MultiUn MultiUn
Статьей 14 Уголовного кодекса предусматривается, что лицо, совершившее преступление, подлежит ответственности по Уголовному кодексу, независимо от его статуса.
是 那 印象派 的? 马 丁? 诺 孩子 。O. KUN-2 UN-2
В Судане по-прежнему отсутствуют национальные процедуры по проведению расследований в отношении лиц, совершивших преступления, задокументированные Прокуратурой.
我? 说 了 ,? 这 只 是? 预 感- 嗯 , 卡 西 莫 多 也?? 预 感 的UN-2 UN-2
Возложение такой ответственности не наносит ущерба уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления
' 父子 、 母女 、 夫妻 '' 男 友 、 女友 、 老友 'MultiUn MultiUn
В-третьих, с юридической точки зрения мы должны строго подходить к судьбе лиц, совершивших преступления против человечности
把 這裡 清 乾淨, 馬上 動手 !MultiUn MultiUn
Национальные суды остаются главными органами, в которых привлекаются к ответственности лица, совершившие преступления, связанные с сексуальным насилием.
她? 开 始 有 正常人 的 能力 了UN-2 UN-2
Возложение такой ответственности не наносит ущерба уголовной ответственности физических или юридических лиц, совершивших преступления
最 了不起 性感 , 何? 况 老?? 减 肥MultiUn MultiUn
В Мексике физические лица, совершившие преступление, на которое распространяется федеральная юрисдикция, могут быть выданы
袣芯 褬械 写褉褍谐懈? 芯 褬 械? 褉?? 懈?- 小? 褍 薪 邪 褬. 袗? 褏 屑 械 褌 小? 褍 薪 邪 褬MultiUn MultiUn
Прогресс в деле создания трибунала международного характера для привлечения к суду лиц, совершивших преступление
本版本只能处理传真文件UN-2 UN-2
Исправительные программы для лиц, совершивших преступления сексуального характера и находящихся в заключении
我? 连 碰 都不 想 碰 俄? 国 人我 也 不想 跟? 两 极 (指 美?)) 之? 间 扯上 什 么? 关 系UN-2 UN-2
После этого полиция обыскала дома в этой деревне, попытавшись найти свидетельства или лиц, совершивших преступление
我? 们 要找 到 一些? 东 西 快? 点MultiUn MultiUn
Кроме того, уголовная ответственность юридических лиц не исключает уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления.
這 一切 一切 是 跡象 都表明UN-2 UN-2
если лицо совершило преступление, наносящее ущерб безопасности Йемена;
你 看 , 我的 孩子 是 那麼 的 脆弱 而 不能 踢“ 愚蠢 的 球 ” – –不論 你 稱 其為什麼UN-2 UN-2
Следует отметить, что на данный момент документальных свидетельств преследования лиц, совершивших преступления на сексуальной почве, нет
我 聽說 過 棉花糖 在 雜 誌 上看 到過MultiUn MultiUn
что это лицо совершило преступление против мира, военное преступление или преступление против человечества по смыслу международного права
或許 我 不該 吃 這些 或 米酒MultiUn MultiUn
Статья # Уголовного Кодекса Республики Беларусь устанавливает ответственность лиц, совершивших преступление вне пределов Республики Беларусь, в частности
陪 他們 送死 , 真是 毫無 必要MultiUn MultiUn
Предусматриваются полномочия на арест без ордера любого лица, совершившего явное преступление, либо лица, вероятно готовящегося совершить явное преступление.
去 确?? 录 音 能 交到 正 确 的 人手 上UN-2 UN-2
Положения статьи # Конвенции содержатся в Законе «Об экстрадиции лиц, совершивших преступление» от # мая # года
是的 ,? 这 并 不是 如此?? 单 的 ... ...MultiUn MultiUn
Кроме того, лица, совершившие преступления, должны дать согласие на социальную реинтеграцию в страну
就 算 你 求我 , 我 也 不 打算 答? 应MultiUn MultiUn
Кроме того, Объединенные Арабские Эмираты приняли законы об осуждении любого лица, совершившего преступления такого рода
我 想? 莱 拉 有? 点 ... 有? 点 神? 经MultiUn MultiUn
Ускорена процедура судебного преследования лиц, совершивших преступления на сексуальной почве
听? 说 他? 们 要 把 你 送回 海? 兹 堡 去MultiUn MultiUn
Соучастник — лицо, которое сознательно и добровольно помогает другому лицу совершить преступление.
米 德 蘭 ( 密歇根 城市 ) 就 在附近底特律 也 不是 很遠 ,UN-2 UN-2
Возложение такой ответственности не наносит ущерба уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступление.
亞 曼 達 , 告訴 我們 你 要 停止 對 他的 調查?UN-2 UN-2
a) считает или подозревает, что другое лицо совершило преступление, указанное в настоящем Законе; и
報告 , 有 搜捕 支那 敗兵 的 命令MultiUn MultiUn
4042 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.