личный помощник oor Sjinees

личный помощник

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

个人助理

Включает следующие наименования должностей: машинистка, секретарь, личный помощник, помощник по вопросам персонала и помощник группы.
包括职称为办事员-打字员、秘书、个人助理、工作人员助理和工作队助理的工作人员。

私人助理

И что же заставило тебя думать, что ты достаточно хороша, чтоб быть моим личным помощником?
你 覺得 自己 憑什麼 能勝任 我 的 私人 助理 律師?

Soortgelyke frases

помощник старшего офицера по комплектованию личного состава
军职人事助理主任

voorbeelde

Личный помощник Председателя
个人助理(庭长)

a) содействие доступу в помещения Организации Объединенных Наций лиц, выполняющих функции проводников, личных помощников или переводчиков инвалидов
* 为使大会就本提案采取行动,大会需要决定在全体会议上直接审议议程项目 # (b)。

Личный помощник руководителя Отделения
办事处主任特别行政助理

Личный помощник Секретаря
书记官长私人助理

Личный помощник заместителя Секретаря
个人助理(副书记官长)

Должности личного помощника и административного помощника переводятся в Канцелярию Специального представителя Генерального секретаря
个人助理和行政助理员额调至秘书长特别代表办公室

d) поездки пяти личных помощников экспертов-инвалидов в Женеву;
(d) 残疾人专家的5名个人助理前往日内瓦的差旅费;

Начальник протокольной службы, личный помощник посла Российской Федерации в Норвегии
俄罗斯驻挪威大使馆礼宾主任,大使个人助理。

Инвалид предпочел в качестве личного помощника женщину
这个残疾人希望要一个女性个人助手。

Личный помощник Председателя с административной точки зрения также является сотрудником этого Департамента
同样,从行政角度看,院长个人助理也属于该部。

Личный помощник Директора (категория общего обслуживания/прочие разряды):
股长个人助理(一般事务-其他职等):

помощник по вопросам публикаций/ личный помощник Секретаря
出版物/个人助理(书记官长)

Личный помощник заместителя Генерального секретаря (ОО (ПР
副秘书长个人助理(一般事务(其他职等

Представитель КОМЕСТ Ален Помпиду не смог присутствовать и был представлен своим личным помощником В.
知识与技术伦理学委员会的阿兰(蓬皮杜虽然受到了邀请,但无法出席会议,他的私人助理V.

Предлагается перевести одну должность личного помощника (категория полевой службы) в штат Канцелярии Специального представителя в Багдаде.
拟将一名个人助理(外勤人员)调到设在巴格达的特别代表办公室。

личный помощник Председателя
个人助理(庭长)

Личный помощник Исполнительного секретаря (ОО-6)
执行秘书个人助理 (G6)

Помощник по вопросам публикаций/личный помощник Секретаря
出版物/个人助理(书记官长)

Г‐жа Клэр Кейн, личный помощник, Секретариат Организации Объединенных Наций
克莱尔·凯恩女士,联合国秘书处个人助理

Личный помощник Исполнительного секретаря (ОО-6)
执行秘书私人助理(G6)

личный помощник заместителя Секретаря
个人助理(副书记官长)

Личный помощник Высокого представителя (Категория общего обслуживания (прочие разряды))
高级代表个人助理(一般事务人员(其他职等))

Однако нападавшие по ошибке убили его брата и его личного помощника.
不过,攻击者误杀了他兄弟及其私人助理。