малая наземная станция спутниковой связи oor Sjinees
малая наземная станция спутниковой связи
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
极小孔径终端
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обслуживание и эксплуатация 24 малых наземных станций спутниковой связи в 20 пунктах базирования
汤尼,你愿意跳舞吗? 尼, 你 愿 意 跳舞??UN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 18 малых наземных станций спутниковой связи (ВСАТ), 30 телефонных коммутаторов, 20 каналов микроволновой связи и 5 линий видеоконференционной связи
我 相信 最好 的?? 会 做 一件 事 的 方法UN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 20 малых наземных станций спутниковой связи (ВСАТ), 34 телефонных коммутаторов, 78 каналов микроволновой связи и 60 узкополосных цифровых радиостанций
她 住在 朋友? 罗 莎 的 家 里UN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание 20 малых наземных станций спутниковой связи (ВСАТ), 34 телефонных коммутаторов, 78 каналов микроволновой связи и 60 линий узкополосной цифровой радиосвязи
他 不?? 仅 是 想?? 个 英雄 而 是 想 比 英雄 做得 更 多UN-2 UN-2
В рамках контракта с партнером по оказанию малых наземных станций спутниковой связи (МНССС) все отделения УВКБ, ранее пользовавшиеся внутриучрежденческой системой МНССС, в июле # года начали использование услуг коммерческого партнера
都 是 噩? 梦 , 老是 害怕 出事MultiUn MultiUn
В рамках контракта с партнером по оказанию малых наземных станций спутниковой связи (МНССС) все отделения УВКБ, ранее пользовавшиеся внутриучрежденческой системой МНССС, в июле 2007 года начали использование услуг коммерческого партнера.
袠蟹 褌褍褉褋泻芯谐 "袗械褉芯褌械泻邪"? 蟹 褌? 褉 褋? 芯? " 袗械褉 芯 褌 械? 邪 "?UN-2 UN-2
Техническое обслуживание и эксплуатация 32 малых наземных станций спутниковой связи, 15 АТС, 90 ретрансляторов и передатчиков УВЧ-связи и 18 ретрансляторов и передатчиков УВЧ-связи, 90 линий микроволновой связи и 7 ЧМ-радиостанций, вещающих в ОВЧ-диапазоне
以后 我 有 事 你?? 着 我? 点 儿UN-2 UN-2
Техническое обслуживание и эксплуатация 32 малых наземных станций спутниковой связи, 15 АТС, 90 ретрансляторов и передатчиков УВЧ-связи и 18 ретрансляторов и передатчиков УВЧ-связи, 90 линий микроволновой связи и 7 ЧМ-радиостанций, вещающих в ОВЧ-диапазоне
我 說過 了 , 房子 需要 小小 整修 一下不過 我 剛好 認識 這 附近 最棒的 承包商UN-2 UN-2
Имущество ОПООНСЛ (12 контейнеров, 4 генератора, 1 ретрансляторная станция ОВЧ‐связи и 1 антенна ВСАТ (малой наземной станции спутниковой связи)) было передано ОПООНМСЛ при условии совместного покрытия годовых расходов по каждому отделению, как указано в таблице ниже:
她? 堕 胎? 过 那?? 节 育 器 一定 是 那 是? 脱 落 了UN-2 UN-2
Обеспечение функционирования и техническое обслуживание сети спутниковой связи, включающей 2 узловые наземные станции и 28 малых наземных станций спутниковой связи (ВСАТ) для обеспечения телефонной и факсимильной связи и передачи видеосигналов и данных, а также оказание услуг по послеаварийному восстановлению и обеспечению бесперебойной работы систем
哦 , 你 能不能 順便 轉告 雅 馬哈 先生 我們 不 打算 用 任何 的 電腦 數位 特效 來 做 雪崩UN-2 UN-2
После того как в # году Фондом была разработана малая наземная станция спутниковой связи, которую можно перевозить по воздуху и которая служит теперь нормативным стандартом для других учреждений Организации Объединенных Наций, ЮНИСЕФ может быстро принимать меры реагирования в чрезвычайных ситуациях, имея в своем распоряжении эффективные средства коммуникации
? 现 在, 我 知道 一半? 马 皮, 一半 牧? 师 的 衣服MultiUn MultiUn
Более низкий показатель объясняется сокращением количества малых наземных станций спутниковой связи, поскольку малые наземные станции спутниковой связи заменяются линиями микроволновой связи; падением спроса на УВЧ- и ОВЧ-связь в силу доступности сетей мобильной связи, а также задержками в развертывании линий микроволновой связи из‐за необходимости строить принимающие станции в отдаленных районах
知道 我 为什么知道吗? 什 么 知道?? 因? 为 我? 属 于 球? 场 上 和 我 哥哥 比?UN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание сети спутниковой связи, включающей 2 узловые наземные станции, и обеспечение телефонной и факсимильной связи и передачи видеосигналов и данных; 27 малых наземных станций спутниковой связи (ВСАТ); и 40 телефонных коммутаторов для обеспечения голосовой, факсимильной, видеосвязи и передачи данных, а также оказание услуг по послеаварийному восстановлению и обеспечению бесперебойной работы систем для 3158 пользователей и 123 каналов микроволновой связи
他 年輕 的時候 騎 過 駱駝很 滑稽 的UN-2 UN-2
В течение отчетного периода Операция, помимо эксплуатации и обслуживания конечных станций с очень малой апертурой, эксплуатировала и обслуживала наземную станцию спутниковой связи, которая использовалась для обеспечения голосовой, факсимильной, видеосвязи и для передачи данных между всеми регионами, Хартумом, Энтеббе и Аддис-Абебой и штаб-квартирой Операции.
在 明天 之前 准? 备 好 一?? 韩 元 (? 约 合 # 万 人民? 币 )在 你的? 车 里? 装 一部?? 话UN-2 UN-2
Предоставление услуг спутниковой связи и удаленная поддержка сети спутниковой связи, состоящей из 38 региональных узловых наземных станций, 384 спутниковых терминалов (с очень малой апертурой) и 457 каналов спутниковой связи между миссиями и между миссиями и узловыми центрами, обеспечиваемых 4 спутниками и 13 ретрансляторами, а также установка и подготовка аппаратуры спутниковой связи
这些相册将会从您的硬盘上被 永久删除 。 注意, 此列表中所包含的 所有子相册 也会被永久删除 。UN-2 UN-2
Они оборудованы широкополосной связью с помощью малых спутниковых наземных станций (VSAT) для подключения к Интернету и станут центральным звеном в национальной сети электронного обучения
? 让 我 再? 问 一次 , 如果 我? 让 你 吸 我 舌? 头MultiUn MultiUn
Обеспечение спутниковой связи и удаленная поддержка спутниковой сети, включающей: 38 региональных узловых наземных станций, 384 спутниковых терминала (терминалы с очень малой апертурой), 457 спутниковых каналов связи между миссиями и между миссиями и узловыми центрами с использованием 4 спутников и 13 ретрансляторов, а также установка и подготовка систем спутниковой связи для стратегических запасов материальных средств для развертывания
停工 ? 甚至 都不? 给 我?? 个 机? 会 ?UN-2 UN-2
Эксплуатация и обслуживание системы спутниковой связи с 1 узловой наземной станцией и 15 терминалов с очень малой апертурой (VSAT)
如果 你 很 乖的? 话明晚 我?? 给 你? 讲 克? 劳 迪? 亚 斯 皇帝 的 故事UN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание сети спутниковой связи, состоящей из 1 узловой наземной станции, 8 терминалов с очень малой апертурой, 4 линий микроволновой связи и 12 телефонных коммутаторов
只 要 她 每 # 分鐘 買 樣 東西而且 算 一次 客 服UN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание 4 терминалов с очень малой апертурой (VSAT), 15 автоматических телефонных станций, 112 линий микроволновой связи, 5 наземных выделенных линий связи и 48 спутниковых терминалов
「 警方 公 佈 了 一段 隨 屍 體 附帶 的 錄像 」UN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание сети спутниковой связи, состоящей из 1 узловой наземной станции и 6 терминалов с очень малой апертурой, 16 телефонных коммутаторов, 26 линий микроволновой связи, 7 систем видеоконференц-связи и 34 ОВЧ-ретрансляторов
我? 还 以? 为 你? 们 去了 阿 姆 斯 特 丹UN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание сети спутниковой связи, состоящей из 1 узловой наземной станции и 6 терминалов с очень малой апертурой (ВСАТ), 16 телефонных коммутаторов, 26 линий микроволновой связи, 7 систем видеоконференц-связи и 34 ОВЧ-ретрансляторов
斯 密斯, 告? 诉 我, 什 么 时候发那封信? 候? 那 封信?UN-2 UN-2
Поддержка и техническое обслуживание сети спутниковой связи, состоящей из 15 терминалов с очень малой апертурой (ВСАТ), установленных в различных регионах, и 1 наземной узловой станции связи для обеспечения голосовой, факсимильной и видеосвязи и передачи данных
要是 放 我? 这 你? 现 在? 处 于 家中 服刑 期UN-2 UN-2
Обеспечение функционирования и технического обслуживания сети спутниковой связи, включающей 4 наземные центральные станции и 3 терминала с очень малой апертурой, 12 коммутаторных установок для прямого подключения абонентов и 24 канала микроволновой связи, что обеспечивает высокоскоростное подключение к глобальной сети телефонной связи и передачу видеосигналов и данных
幹 得好 ! 回來 我們 辦 個 雞尾酒 會 慶祝 一下UN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание сети спутниковой связи, включающей 2 узловые наземные станции, 70 терминалов с очень малой апертурой, 88 телефонных коммутаторов, 38 каналов микроволновой связи, 1164 мобильные радиостанции высокочастотной связи, 3365 портативных радиостанций сверхвысокочастотной связи «Тетра», 1437 мобильных радиостанций сверхвысокочастотной связи и 36 базовых станций «Тетра» для обеспечения голосовой, факсимильной и видеосвязи и передачи данных
切换锁定文件 “ % #” 失败 。UN-2 UN-2
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.