матушка oor Sjinees
матушка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
妈妈
Что скажет твоя матушка, если узнает, где ты, Оливер?
你 到 这儿 来 , 你 妈妈 会 怎么 说 ?
媽媽
Значит, не смогу за себя постоять, матушка?
沒辦法 應付 外面 的 世界 是 嗎 媽媽 ?
娘
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
母亲 · 母親 · 東正教神甫之妻、女修道院院長 · 母 · 母親матушка · 阿妈 · 阿媽 · 媽 · 妈 · 奶奶 · 妈咪 · 姐姐 · 姨 · 媽咪 · 阿姨 · 阿母
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фонд матушки Генриетты Конте – это национальная организация, основанная в 1994 году в Гвинейской Республике в целях повышения социально-экономического благосостояния и культурного уровня населения в целом и женщин и детей в частности.
他? 们 的 共通? 点 是 他? 们 不怕 死UN-2 UN-2
Такова моя матушка.
我 不能 見 你 除非 以 客戶 的 身份ted2019 ted2019
Что скажет твоя матушка, если узнает, где ты, Оливер?
为何会不相信? 何? 不相信?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть, Матушка-природа не желает доверить ребёнка такой матери, как я.
泰 哥 出事 前 # 分鐘他 手機 顯示 , 凌 光 曾 打過 電話 給 他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достаточно громко, матушка?
因? 为 基因? 变 异 而? 获 得了 自然 免疫 的 功能 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш дядя, брат вашей матушки, был последним.
我 都 可以?? 见 到 海? 报 的? 样 子 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они из Москвы, живут по соседству с матушкой Вронского.
不? 没 人 敢 擅自 破 坏 契? 约 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сказали своей матушке, что хотите принять сан.
各位 可能?? 为 我 疑 神 疑 鬼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
провести обзор Плана матушки Розы по обеспечению гендерного равенства и равноправия (2013−2019 годы) и включить в качестве одного из ключевых приоритетов устранение патриархальных подходов и стереотипов, которые сопряжены с дискриминацией в отношении женщин;
斯 密斯, 告? 诉 我, 什 么 时候发那封信? 候? 那 封信?UN-2 UN-2
Вы о гостиной вашей матушки?
到處 都有 , 我 無法 殺光 他們OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дети фон Траппа, матушка.
但 只 要? 这 伙人 有 真?....? 还 是 有希望 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Матушка, мне будет 18, и я хотела сказать...
你 说死了是什么意思? 死了 是 什 么 意思?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушайте, матушка Нерс.
示威 群眾 和 鎮暴 警察 發生 激烈 衝 突OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Матушка, вы с ним потом общались?
嘿 , 丹 · 弗 曼 也? 来 , 你? 该 和 他? 见 面OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он особенно сожалеет, что государство-участник не произвело надлежащей оценки осуществления Плана «Хуана Рамирес Ла Авансадора» (2009−2013 годы) относительно гендерного равенства в качестве основы для разработки нынешнего Плана матушки Розы по гендерному равенству и равноправию (2013−2019 годы).
我? 觉 得 自己? 终 于???? 属 之 地 了UN-2 UN-2
Да, матушка.
我? 们 需要 你? 时 , 你 去了 哪 里 艾 克 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как матушка?
我們 要 慶祝 一下 , 我 這 里 有 好消息 實際上 是 , 比好 消息 還好 的 消息OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родители не могли совершать часто трехчасовые автобусные поездки, чтобы навестить меня, особенно по той причине, что матушка была беременна пятым ребенком.
夥 計 們 你們 有 多少 錢?- 快來jw2019 jw2019
Кто или что позволяет нам решать, что есть дело рук Божьих, а что нет, матушка Путнэм?
雖說 是 最新 的 人工 細胞被 打中 了 還是 會 疼 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Матушка Проктор послала злой дух и он поранил меня.
? 这 就 意味? 着 他 只 有 很 小的 ... ... 收入OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Матушка не возражала, но мой отец ненавидит город.
除了 我的 眼睛 里? 进 肥皂 了- 好吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему же матушка Проктор отлучила тебя от работы у себя?
你 去 追?? 头 我 去 追 制??? 关好 ,? 这 就去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что матушка умерла, рожая меня.
井 上 基金會 是 這個 事件 的 關鍵OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, это лицо тебе матушка-природа подарила?
-? 帮 助? 无 家 可? 归 的 人 - 治愈 疾病 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Матушки, какие все нежные.
使用左侧的图标栏可选择您想要插入的链接类型 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.