На上следующий下一個день天медики醫務人員провели完成операцию操作
第二天,醫生進行了手術 На следующий день медики провели операцию
медики醫務人員 oor Sjinees
медики醫務人員
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
所有的醫生都確信這一點 В этом абсолютно уверены все медики
第二天,醫生進行了手術 На следующий день медики провели операцию
這種治療方法得到了許多醫生的認可 Этот способ лечения признают многие медики
醫務人員медики
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
настоятельно призывает государства-члены разработать во взаимодействии с соответствующими международными организациями и негосударственными субъектами, сообразно с обстоятельствами, эффективные превентивные меры для улучшения и усиления безопасности и защиты медико-санитарных работников и поощрения уважения к их соответствующим кодексам профессиональной этики, в том числе:
看得? 见 的 女人? 对 外貌 和 体 型 都很 在意UN-2 UN-2
Например, в пересмотренных Международных медико-санитарных правилах ВОЗ # г. говорится о «чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение» (ст # п
我們 都玩兒 了 這 么 多 有趣 的 游戲 了, 別 這 么 掃興MultiUn MultiUn
Какие медицинские препараты в учреждениях, занимающихся первичным медико-санитарным обслуживанием, являются бесплатными:
事情 就?? 样 了你 真不??? 这 么? 说UN-2 UN-2
Эти поправки преследуют цель обеспечения лечения на основе потребностей в медико-санитарной помощи, сокращения степени неравенства в доступе к лечению, повышения степени транспарентности в период ожидания, а также уровня беспристрастности и недискриминации в ходе предоставления доступа к лечению
你 不用 把 想 的 事情 都 說出 來!MultiUn MultiUn
Сбор и анализ данных медико-санитарной статистики
你? 们 可以 按? 时 上 我的?? 吗 ?UN-2 UN-2
Он также призывает государство-участник укреплять продовольственную безопасность, первичное медико-санитарное обслуживание и предоставление надлежащих услуг в области санитарии, особенно в сельских районах; создать механизмы для осуществления контроля за доступом женщин к системам медико-санитарного обслуживания и предоставления услуг в области здравоохранения; и увеличить объем ресурсов, выделяемых на цели здравоохранения
那麼 ... ...我 很多 正經 的 朋友 都 告訴 我 你 是 一個 認真 的 人MultiUn MultiUn
· расширения предоставления основных услуг и оборудования, в том числе прежде всего в области базового образования, особенно в сельских районах, борьбы с неграмотностью, расширения доступа находящегося в неблагоприятных условиях населения к первичной медико-санитарной помощи, ликвидации изолированности сельских районов, снабжения питьевой водой сельского населения, электрификации сельской местности, обеспечения социальным жильем;
看在 上帝 的 份上 , 幫幫 我 ! 上帝 救我 !- 先生們UN-2 UN-2
По данным демографического медико-санитарного обследования (ДМСО), проведенного на Соломоновых Островах в 2007 году, намного меньший процент женщин, недавно вступивших в брак (42,1%), по сравнению с числом мужчин, недавно вступивших в брак (87,1%), были трудоустроены в тот или иной период в течение года, предшествующего проведению ДМСО.
我 猜 是 大? 钻 孔 步?,,. # 口? 径 那人 肯定 很 熟悉 怎 么 用? 这 种? 枪UN-2 UN-2
Ряд ораторов упомянули о концепции "уменьшения вреда", которая была определена как комплекс мероприятий, направленных на уменьшение медико-социальных последствий злоупотребления наркотиками.
自动生成属性存取器(DUN-2 UN-2
Исследования неправительственных организаций, которые зачастую проводятся весьма спонтанно, показали, что серьезной проблемой сельского населения является вопрос медицинского страхования и вопрос медико-санитарной помощи
这是任务完成的百分比 。MultiUn MultiUn
В области здравоохранения в минувшее десятилетие был улучшен доступ к первичному медико-санитарному обслуживанию и учреждениям
是的- 你 開玩笑 ? 哪兒 來 的 ?MultiUn MultiUn
В данной статье показано, как исследование операций и наука управления могут улучшить структуру систем здравоохранения и обеспечить предоставление медико-санитарных услуг, особенно там, где ресурсы невелики.
然后 人? 贪 婪 的 本性 又 出? 来 了WHO WHO
Хотя не существует центра, конкретно занимающегося проблемами изнасилований, врачи и социальные работники обеспечивают медико-санитарное обслуживание жертв изнасилований, понесших физический и моральный ущерб
? 辉 瑞 一定 要 忍辱- 我 要 阻止 你MultiUn MultiUn
С помощью платформы «Твайн» регистрируется медико-санитарная информация о тех пациентах, которые обслуживались в медицинских учреждениях, действующих при поддержке УВКБ.
? 闭 上 眼 我 能 看到 Luke 在? 卧 室 你 坐在 窗? 边 的 沙? 发 上UN-2 UN-2
Наконец, среди бабалавос (лиц, которые в культурных общинах африканского происхождения играют роль, равнозначную роли священников или пасторов в христианской религии) имеются врачи разного профиля, работающие в больницах и других медико-санитарных центрах страны".
想? 让 你? 觉 得? 写 希特勒 很 罪? 恶UN-2 UN-2
Проверка стандартного медико-санитарного обслуживания для миротворцев до создания медицинских учреждений за счет имущества, принадлежащего Организации Объединенных Наций, государствами-членами, предоставляющими войска/полицейских, в полевых миссиях по поддержанию мира
巴 斯 柯 穆 茲 奎 先生 和 他的 兒子 培 羅 想 跟 你 說話UN-2 UN-2
мероприятия для студентов-медиков.
什 么,? 难 道 要 我 相信 你 一下子 想通 了?UN-2 UN-2
В докладе Грасы Машел 1996 года указывается на необходимость поддержания во время вооруженных конфликтов базовых медико-санитарных структур и систем водоснабжения.
我 可以 確定 我們 不做 的UN-2 UN-2
Применение этого метода, равно как и других методов регулирования плодовитости в центрах первичного медико-санитарного обслуживания государственной системы здравоохранения, должно быть дополнено такими видами помощи, как консультативная помощь и индивидуальное половое воспитание для того, чтобы желающие воспользоваться этим методом могли принимать вполне осознанное решение.
那 我 们的政府在干吗? 的 政府 在 干??- 已?? 没 有 政府 了UN-2 UN-2
Эти значения индекса определяются низкими показателями продолжительности жизни и ограниченным доступом к медико-санитарному обслуживанию и образованию.
說 吧, 我 知道 你 要 說 什麼UN-2 UN-2
Делегация поблагодарила всех тех, кто содействовал Гвинее в ходе переживаемого ею медико-санитарного кризиса, но сказала, что кризис не удержал правительство от проведения реформ ради поощрения и защиты прав человека.
不是 , 但是 ...- 我 覺得 我們 得 管 管了UN-2 UN-2
Первичное медико-санитарное обслуживание. Медицинское обслуживание палестинских беженцев в Сирийской Арабской Республике осуществлялось через сеть Агентства, состоящую из # медицинских центров, в каждом из которых обеспечивалось комплексное медицинское обслуживание, включая услуги по охране здоровья матери и ребенка и планированию семьи, а также специальные услуги по лечению сахарного диабета и гипертонии
小 八, 你 要 來 嗎? 我 要 走了MultiUn MultiUn
В сельских районах остро не хватает специалистов-медиков
我的 人 花了 # 分? 钟 才? 进 去 他? 们 得 把? 锁 都 砸下? 来MultiUn MultiUn
Работодатель может привлекать несовершеннолетнего старше 15 лет к выполнению любой другой работы, но только после того, как он удостоверится в том, что его здоровье позволяет ему выполнять эту работу, т.е. после освидетельствования состояния его здоровья полномочным медико-санитарным учреждением, ведающим вопросами гигиены труда, которое выдает несовершеннолетнему справку об отсутствии медицинских противопоказаний для выполнения той или иной работы с указанием срока повторного освидетельствования не позднее, чем через шесть месяцев.
大部份 的 人 不??? 对 小事 情 拍照好比??? 胶 布? 时 在 加油站 工作 的 人UN-2 UN-2
Некоторые из вас трудились до глубокой ночи, помогая государствам-членам достичь приемлемого соглашения по Международным медико-санитарным правилам (2005 г.).
不 ! 你? 没 有 把 人? 类 理想化 , 你? 毁 了 他? 们WHO WHO
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.