мелиорация oor Sjinees
мелиорация
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
土壤改良
а) использование аэрокосмической информации применительно к сельскому хозяйству, водным запасам, мелиорации, геологии и окружающей среде
a) 利用农业、蓄水、土壤改良、地质学和环境等方面的航空航天信息
开垦
改良
а) использование аэрокосмической информации применительно к сельскому хозяйству, водным запасам, мелиорации, геологии и окружающей среде
a) 利用农业、蓄水、土壤改良、地质学和环境等方面的航空航天信息
回收
土地改良
Была также оказана помощь в целях мелиорации земель, уменьшения послеуборочных потерь и расширения участия женщин в сельской экономике.
专题组还协助进行土地改良、减少收获后损失和提高妇女在农村经济中的参与。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В рассматриваемый период было начато осуществление новых проектов в области мелиорации и комплексного сельского развития на общую сумму примерно # млн. долл
?? 时 我 在 打包 行李 ... ...我 好像 听 到了 一? 声 怪? 响MultiUn MultiUn
Отдельные проекты, например, проекты мелиорации земель в странах бассейна реки Меконг или повышения эффективности использования водных ресурсов в странах Центральной Азии и Западной Азии, осуществляются на субрегиональном уровне.
就是 種 變態 的 漿果 能改變 你的 味覺 讓 什麼 都 吃起來 甜 甜的UN-2 UN-2
Учреждения контроля и мониторинга в Чешской Республике включают: RECETOX MU по контролю состояния воздуха, поверхностных вод, отложений, мхов и хвойных, Научно-исследовательский институт водных ресурсов для, который отвечает за мониторинг поверхностных и грунтовых вод и отложений, Центральный институт по надзору и испытаниям в сельском хозяйстве (CISTA), Научно-исследовательский институт мелиорации и консервации почв (RIASC), Государственную ветеринарную инспекцию и Чешскую инспекцию продуктов питания, а также Национальные институты общественного здравоохранения по исследованию воздействия на человека и продуктов питания (информация по приложению F, представленная Чешской Республикой # год
发生什么事了? 生 什 么 事 了? 是 失神? 发 作 Mary? 你 没事吧? 事 吧?MultiUn MultiUn
Перед лицом таких задач его правительство не жалеет усилий, чтобы выполнить программы по мелиорации земель.
非得? 让 蝙蝠 吸 光 他? 们 的 血 ?UN-2 UN-2
В Боливии план предусматривает поддержку национальной цели выведения экономики страны из сферы производства коки и кокаина к # году (так называемый план "Достоинство") путем сосредото-чения основных усилий на программе агролесо-мелиорации в райне Чапаре сметной стоимостью # млн. долл. США, из которых уже получено около # млн. долларов США
我?? 这 里 可不 容忍 任何人? 为 非 作 歹MultiUn MultiUn
Управление по мелиорации сельскохозяйственных земель в зоне прерий
我 希望 咱? 们 能 保持 低? 调?? 让 丹 尼 和 大伙 知道 我 找 你UN-2 UN-2
Осуществление проекта «Оценка степени деградации земель в засушливых районах» и использование аналогичных инструментов оценки могут способствовать получению исходных данных, на основе которых можно определять степень и качественные показатели мелиорации засушливых земель
我? 们 也? 许 能 搞 定 , 但? 会 弄得 一? 团 糟MultiUn MultiUn
ограниченность числа исследований по вопросам мелиорации земель и изменения естественной среды обитания.
每一? 个 都有把? 钥 匙 你 只 要找 到 它UN-2 UN-2
Прогресс достигнут в таких областях, как рациональное использование скудных водных ресурсов, мелиорация земель, организация пастбищного хозяйства и сохранение почв
你 不? 会 把 它? 带 到? 伦 敦 去 吧 ,?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Сохранение и улучшение состояния экосистем, основой которых является земля, способствует сохранению биоразнообразия и устойчивому землепользованию, включая рекультивацию и мелиорацию, что является жизнеспособной альтернативой обезлесению и облесению.
太空站 出入口? 无 法? 开 放 所有? 应 急 系? 统 全部 失效UN-2 UN-2
За счет этих ассигнований будут покрываться расходы на выплату вознаграждений и оплату путевых расходов # консультантов для работы в общей сложности в течение # месяцев в целях повышения эффективности процесса проверки в таких областях деятельности, как образование, здравоохранение, профессиональная подготовка, развитие сельских районов и мелиорация земель, трудовые отношения, макроэкономическая и бюджетная политика, государственные реформы и система правосудия
面???? 个 恐怖 的 景象,浪子 不能?? 隐 藏 感情 那 是 很 自然 的 。MultiUn MultiUn
Учитывая плохое состояние почв, работы по мелиорации в рамках Программы по охране почв и повышению их плодородия были продлены на 2011−2020 годы.
接 蜜 员有空缺吗? 有空 缺?? 先生UN-2 UN-2
Анализ проектов развития сельских районов и борьбы против засухи указывает на то, что при условии внесения минимально необходимого количества удобрений ежегодные инвестиции в мелиорацию в течение первых трех-четырех лет должны составлять порядка # долл
你 觉得我们结束了吗? 得 我?? 束 了??MultiUn MultiUn
Они привели к гибели или ранению тысяч ни в чем не повинных людей и навсегда искалечили многих других, подрывая усилия по борьбе с опустыниванием, строительству дорог, эксплуатации природных ресурсов и мелиорации земель для сельскохозяйственных целей
朋友 , 我們 太 愚蠢 了 奧 達 不會 去 的MultiUn MultiUn
В условиях глобального продовольственного кризиса как никогда актуальны меры по повышению производительности африканского сельского хозяйства на основе трех ключевых компонентов: селекция более эффективных сортов растений, расширение мелиорации, ирригации, активное внедрение средств современной агротехники и рациональное применение химических удобрений
? 从 前, 有 一? 个 小女孩...... 她 已? 经 有 七年?? 见 她的?? 妈 了.MultiUn MultiUn
В Декларации, в которой нашли отражение важные стратегические направления деятельности, содержится призыв к правительствам использовать рамки и процедуры КБОООН для осуществления оценки и отслеживания прогресса, достигнутого в восстановлении деградированных земельных участков и засушливых земель; учитывать Десятилетний стратегический план КБОООН в своих национальных и региональных стратегических платформах с целью улучшения уровня жизни затрагиваемого населения и в целях мелиорации затрагиваемых этими процессами экологических систем; и осуществить национальные планы действий (по линии КБОООН) и программы действий с учетом национальных особенностей (по линии РКИКООН) путем осуществления совместных действий с целью адаптации к изменениям климата
你 有 # 秒? 钟 可以? 滚 回到? 绿 色 的 范?? 内MultiUn MultiUn
В настоящее время уделяется все большее внимание методам земледелия и мелиорации с упором на охрану «здоровья» почвы как живого образования и комплексное использование как наземных, так и подземных почвенных, водных и биологических ресурсов
他 昨天 還給 我 打了 電話MultiUn MultiUn
Одни страны уделили особое внимание ирригации и мелиорации почв, а другие вновь заявили о необходимости сосредоточения усилий на развитии агролесомелиорации, в то время как третьи пытаются улучшить продуктивность и повысить качество лесной продукции
不在 提?,?? 谢谢- 只 是 再? 问 一??? 题MultiUn MultiUn
Согласно заявителю, большое количество иностранных специалистов работало по контрактам в Сирии в # и # годах, занимаясь изыскательскими работами, проведением исследований, проектно-конструкторскими разработками и выполняя другие функции в связи с различными проектами производства работ по мелиорации, осушению и строительству плотин в бассейнах рек Урунтес и Балих
他 以前 在?? 务 院 工作 几? 个 月前 在 摩??? 监 督 重建 工作MultiUn MultiUn
Член, Подкомитет по изучению проблемы мелиорации затопленных прибрежных земель и разработке имплементационного законодательства.
无法获得给定用户名 % # 的用户 IDUN-2 UN-2
Общей целью дискуссии по первой теме было осуществить сопоставление двух подходов к улучшению африканского сельского хозяйства: а) импортирование модели, основанной на интенсивном использовании улучшенных сортов семян, капиталов, ресурсов и удобрений; и b) обеспечение более устойчивого развития сельского хозяйства путем мелиорации почв, земель и рационального использования водных ресурсов и сельскохозяйственных методов
碟片 ID 值在同一类别中必须唯一 。MultiUn MultiUn
Все проекты предусматривали осуществление различных строительных работ, включая работы в рамках проектов ирригации и мелиорации земель
你 就 相信 你自己 竭? 尽 全力MultiUn MultiUn
Для снижения темпов опустынивания планируется разработать схемы управления, восстановления деградированных земель, реконструкции и мелиорации орошаемых земель.
讓 我 跟 各位 介紹 一下 蓋 瑞 是 何等 人物UN-2 UN-2
Площадь водно-болотных угодий сокращается из-за крупномасштабных работ по мелиорации прибрежной полосы и ее промышленной и коммерческой застройке
拉丁 男人 喜? 欢 大 女人 而 不是 假 小子MultiUn MultiUn
Учитывая роль частного сектора в разработке инновационных стратегий и соответствующих технологий обоснования коммерческой целесообразности обращения вспять деградации земель и мелиорации земель, следует поощрять создание с ним партнерств.
讓 我 幫助 你們! 讓 我 幫助 你們!UN-2 UN-2
152 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.