метод равной удаленности oor Sjinees

метод равной удаленности

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

等距法

voorbeelde

Другие отмечали, что, хотя метод равного удаления и приемлем для делимитации территориального моря между государствами, находящимися на противолежащих берегах, сопоставимых по протяженности, в иных обстоятельствах он может дать несправедливые результаты
另外一些国家指出,等距法适用于对向海岸长度相当的对岸国家之间的领海的划分,但是,在其他情况下可能会产生不公平的结果。

Борьба с загрязнением окружающей среды, экологически чистые технологии и экологически безопасные методы удаления отходов в равной степени важны, как и наличие медицинский учреждений.
污染控制、环保技术和种种环保的废物管理做法同样举足轻重,而提供医疗保健设施也同样重要。

Она интересуется, какие меры принимает правительство по обеспечению равного доступа мужчин и женщин, работающих на базарах, и реализуются ли какие-либо программы обучения женщин методам управления производством; осуществляются ли какие-либо широкомасштабные программы с целью информирования бедных женщин в удаленных районах о рыночных возможностях и оказывается ли им содействие в их использовании
她想知道政府为确保男女商贩公平获得市场销售机会做了哪些事,想知道是否制定培训妇女经营企业的方案;是否制定外联方案,使边远地区贫穷妇女了解市场机会,是否帮助这些妇女利用这种机会。

Она интересуется, какие меры принимает правительство по обеспечению равного доступа мужчин и женщин, работающих на базарах, и реализуются ли какие‐либо программы обучения женщин методам управления производством; осуществляются ли какие‐либо широкомасштабные программы с целью информирования бедных женщин в удаленных районах о рыночных возможностях и оказывается ли им содействие в их использовании.
她想知道政府为确保男女商贩公平获得市场销售机会做了哪些事,想知道是否制定培训妇女经营企业的方案;是否制定外联方案,使边远地区贫穷妇女了解市场机会,是否帮助这些妇女利用这种机会。