метод реагирования oor Sjinees
метод реагирования
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
被动办法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К нему прибегают как к методу реагирования на иностранную оккупацию или крупную военную акцию
但是 那 不會 是 我 可能 在 你 看來MultiUn MultiUn
Существуют различные обоснованные точки зрения о наилучших методах реагирования на такие проблемы
? 凯 文 很 有可能 就 在 追? 踪 我? 们MultiUn MultiUn
Социальные методы реагирования на проявления неравенства и изменения в области политики
好的 , 你 得到 了 你 想要 的 人 。UN-2 UN-2
Однако мы не можем также одобрять внесудебные расправы как метод реагирования на такие нападения.
太 漂亮 了- 是嗎 ? 好的 , 冷靜 點UN-2 UN-2
Методы реагирования отдельных стран на экономическую рецессию могут повлечь за собой несоразмерные последствия для женщин и девочек.
? 开 玩笑 吧-? 没 有 我? 们 很 有? 钱 的唯一 不同 的 是 我? 们 的 佣人 更 多UN-2 UN-2
Курсы по методам реагирования в случае возникновения чрезвычайной ситуации, Рейноса, Тамаулипас # марта # апреля # года
你 不要 以?? 会 有 什? 麽 仙子 在 我? 钱 包?? 两 下,? 钱 就? 会 一直??来你 在 抱怨 什???MultiUn MultiUn
Методы реагирования отдельных стран на экономическую рецессию могут повлечь за собой несоразмерные последствия для женщин и девочек
而包含嵌入数据的框架, 可像 & kword; 中的其它框架一样 操纵 。MultiUn MultiUn
Курсы по методам реагирования в случае возникновения чрезвычайной ситуации, Рейноса, Тамаулипас, 27 марта — 1 апреля 2006 года.
我們 不要 吵架 了吧 從 什麼 時候 開始?UN-2 UN-2
Методы реагирования государств на глобальные экономический и финансовый кризисы в мире существенно различались, хотя ясно обозначились и некоторые общие тенденции.
小? 钳 子 , 刷子 , 肥皂 。??? 钻 ,? 灯 泡 。UN-2 UN-2
С принятием резолюции # Совета Безопасности в сентябре # года Организация Объединенных Наций кардинально изменила форму и методы реагирования международного сообщества на терроризм
好了, 我? 还 有 要? 紧 的 事情 要 做MultiUn MultiUn
Проводились исследования в целях выявления перспектив гендерного равенства в контексте освоения природных ресурсов и вопросов окружающей среды и выявления надлежащих методов реагирования.
他? 们 都 是 流行 的? 东 西, 乖??!!UN-2 UN-2
За период с # года, когда Генеральная Ассамблея собралась на специальную сессию по проблеме ВИЧ/СПИДа, мировое сообщество усовершенствовало методы реагирования на пандемию ВИЧ/СПИДа
我的 眼? 镜 呢 ?- 在 你的? 脸 上 呢MultiUn MultiUn
С принятием резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности в сентябре 2001 года Организация Объединенных Наций кардинально изменила форму и методы реагирования международного сообщества на терроризм.
但 我?现 在 明白 了? 这 家伙 根本? 没 有 种UN-2 UN-2
За период с 2001 года, когда Генеральная Ассамблея собралась на специальную сессию по проблеме ВИЧ/СПИДа, мировое сообщество усовершенствовало методы реагирования на пандемию ВИЧ/СПИДа.
你 他 妈的在干什么? 的 在 干 什 么?UN-2 UN-2
Основные направления и методы реагирования на новые угрозы, по сути дела, уже были согласованы в одобренной главами государств и правительств стран- членов Организации Объединенных Наций Декларации тысячелетия
不, 我 想? 让 你? 礼 貌?? 让 那? 个 女的 死了 算了MultiUn MultiUn
И, наконец, мы обеспокоены тем, что формулировка пункта 197 может быть истолкована таким образом, что миграция является не адаптивным методом реагирования на изменение климата, а альтернативой к адаптации.
父親 於 一星期 前 在 吉 維特 與 牛 美 之間 的 路上 被 投UN-2 UN-2
Основные направления и методы реагирования на новые вызовы и грозы были согласованы в Декларации тысячелетия, одобренной два года назад главами государств и правительств стран- членов Организации Объединенных Наций
他 是 唯一 一? 个 要 你的 人MultiUn MultiUn
Повестка дня по обеспечению общей безопасности должна отражать глобальный консенсус относительно основных угроз для мира и безопасности — как старых, так и новых — и относительно наших общих методов реагирования.
更重 要 的 是 他 來自 摩納哥UN-2 UN-2
Отмечалось также, что перед всеми вовлеченными в эту работу партнерами стоит трудная задача изучения масштабов угроз населенным пунктам, а также анализа методов реагирования на кризисы в населенных пунктах
你 是? 说 特 迪 ·? 陈- 是的 先生MultiUn MultiUn
Отмечалось также, что перед всеми вовлеченными в эту работу партнерами стоит трудная задача изучения масштабов угроз населенным пунктам, а также анализа методов реагирования на кризисы в населенных пунктах.
快看 这些小作弊者? 些 小 作弊 者? 拜托 你? 吓 坏 我 了UN-2 UN-2
Перед лицом такого большого числа индивидуальных конфликтных ситуаций Совету трудно справиться с возникающими стратегическими вызовами для мира и безопасности или перейти от метода реагирования к инициативному или превентивному методу
當她 在 銀幕 上 時 有 誰 會 去看 布景, 不是 嗎 ?MultiUn MultiUn
Это может способствовать более широкому обмену информацией по соответствующим двусторонним/многосторонним каналам, что потенциально могло бы привести к сотрудничеству в разработке методов реагирования, учебной информации, а также прямой помощи.
他 這個 導演, 決定 要 用 他的 方法 來UN-2 UN-2
В ней признаются многочисленные проблемы в области развития и рассматриваются инновационные методы реагирования на демографические тенденции и быстрые темпы урбанизации, оказывающие огромное давление на города, особенно в развивающихся странах.
別 客氣- 我 只 是 想 跟 你 說 再見UN-2 UN-2
Перед лицом такого большого числа индивидуальных конфликтных ситуаций Совету трудно справиться с возникающими стратегическими вызовами для мира и безопасности или перейти от метода реагирования к инициативному или превентивному методу.
並 不是 只 有 那 老家 伙 才 會 那些 本事UN-2 UN-2
В период # годов финансовые средства на цели отработки и развития новых или более эффективных методов реагирования на насилие в семье и его предотвращения получили # общин коренного населения, оказывающих поддержку осуществлению # проектов
再熱 情 點 有 韻律 的 跳 吧MultiUn MultiUn
545 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.