метод резервов oor Sjinees
метод резервов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
备抵法
津贴法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� ИКАО использовала метод «резерва в рамках бюджета» до 1992 года, а затем в 1993 году ввела механизм заключения форвардных валютных контрактов.
将文件夹放入现有仓库, 使其受到版本控制。 NameUN-2 UN-2
Что касается оперативного резерва, то помощник Администратора отметил новый метод исчисления резерва средств, утвержденный Исполнительным советом на его первой очередной сессии # года
吃完 后 ,? 盖 上?? 盖否? 则 老鼠? 会 吃 的MultiUn MultiUn
Подготовлен доклад о новом предлагаемом методе расчета резервов с учетом соответствующих рисков.
?? 对 我?? 国 家 而言 , 有? 点 麻? 烦UN-2 UN-2
Что касается оперативного резерва, то помощник Администратора отметил новый метод исчисления резерва средств, утвержденный Исполнительным советом на его первой очередной сессии 1999 года.
她 是? 个 好姑娘 ,? 虽 然 按照 我的 眼光? 来 看 是 有? 点 狂 野 , 但是 她 非常 活? 泼 可? 爱UN-2 UN-2
ЮНФПА учитывает поступления по взносам количественно-суммовым методом, однако не предусматривает резерва на случай задержки с получением объявленных взносов
拒絕 向 新聞 媒體 提供 任何 情況MultiUn MultiUn
ЮНОПС следует постоянно следить за фактическими результатами деятельности, сопоставляя их с четко определенными целевыми показателями, и провести оценку конкретных методов восстановления оперативного резерва до предусмотренного уровня
慰 问部队? 部??? 为 什 么 她 不在? 这儿 慰 问我? 我? 我 就是? 军 人MultiUn MultiUn
в финансовых ведомостях отсутствовала информация о методах учета резервов, административных расходов, определения финансовых обязательств в связи с получением расчета при выходе из Фонда на дату составления балансовых ведомостей, денежной наличности и эквивалентов денежной наличности, начисленных процентов и имущества длительного пользования.
我 甚至? 从 未征 用 一?? 车 。UN-2 UN-2
g) постоянно следить за фактическими результатами деятельности, сопоставляя их с четко определенными целевыми показателями, и провести оценку конкретных методов восстановления оперативного резерва до его предусмотренного объема (пункт
那 事 已?? 过 去 很久 了? 玛 妮MultiUn MultiUn
ЮНОПС следует постоянно следить за фактическими результатами деятельности, сопоставляя их с четко определенными целевыми показателями, и провести оценку конкретных методов восстановления оперативного резерва до его предусмотренного объема.
从每个文件读取元数据至数据库UN-2 UN-2
Комиссия рекомендует ЮНОПС постоянно следить за фактическими результатами деятельности, сопоставляя их с четко определенными целевыми показателями, и провести оценку конкретных методов восстановления оперативного резерва до его предусмотренного объема
也許 檢查 一下 房間 有沒有 針 吧MultiUn MultiUn
Вышеупомянутые механизмы сотрудничества заключают в себе богатый резерв знаний и методов в области науки, техники и инноваций.
那時 我 才 知道 在 人海 中 遇上 你 ...是 一件 不容易 的 事UN-2 UN-2
В соответствии с методами бухгалтерского учета ОСЧС может создаваться резерв для покрытия сомнительной дебиторской задолженности
要是 在 你? 们 家人 那 里 我? 们 可能? 会 睡 一? 对 儿? 单 人 床假? 装 我? 们 是 幸福 的 夫妻MultiUn MultiUn
В соответствии с методами бухгалтерского учета ОМЧП может создаваться резерв для покрытия сомнительной дебиторской задолженности.
我 很 遺憾 你 還是 很 震驚 嗎?UN-2 UN-2
В соответствии с методами бухгалтерского учета ОСЧС может создаваться резерв для покрытия сомнительной дебиторской задолженности.
? 傈 固 磊 悼???? 畴炼绰 付 瘤 阜 朝 措 痹 葛? 矫 困 甫 距 加 沁 瘤 父UN-2 UN-2
В соответствии с методами бухгалтерского учета ОМЧП может создаваться резерв для покрытия сомнительной дебиторской задолженности
如果 有 什 么?? 题 就? 给 我 打?? 话 吧MultiUn MultiUn
В соответствии с методами бухгалтерского учета ОСЧС может создаваться резерв для покрытия сомнительной дебиторской задолженности.
可是 我不想 跟 你 生 儿 育 女UN-2 UN-2
Обзор оперативного резерва ЮНОПС проводился с привлечением консалтинговой фирмы в целях оценки текущего метода расчета и определения альтернативных способов исчисления его резервов.
到 我 這兒 來坐在 你 爸爸 身邊UN-2 UN-2
ФКРООН согласился с рекомендацией Комиссии о том, что ему следует провести анализ: а) для обоснования объема резерва в процентном выражении и формирования своего резерва в соответствии со стратегией и системой уменьшения рисков; и b) с целью установления метода расчета резервов для уменьшения рисков, связанных с совместным участием в расходах и использованием целевых фондов в части расходования средств, структурных рисков и рисков материальной ответственности, и представить его на утверждение Исполнительного совета.
放到 袋子 里- 我 一? 无 所有, 老兄UN-2 UN-2
На основе опыта применения в # году такого являющегося исключением метода финансирования необходимый размер Оперативного резерва будет уточнен, и Верховный комиссар представит Исполнительному комитету соответствующие рекомендации
我? 还 要 去做 牙根 管 手? 术 呢 , 你 保重MultiUn MultiUn
В пункте 50 ФКРООН согласился с рекомендацией Комиссии о том, что ему следует провести анализ: а) для обоснования объема резерва в процентном выражении и формирования своего резерва в соответствии со стратегией и системой уменьшения рисков; и b) с целью установления метода расчета резервов для уменьшения рисков, связанных с совместным участием в расходах и использованием целевых фондов в части расходования средств, структурных рисков и рисков материальной ответственности, и представить его на утверждение Исполнительного совета.
怎樣 才能 穿 成 你們 這樣UN-2 UN-2
В пункте 50 сообщается, что ФКРООН согласился с рекомендацией о том, что ему следует провести анализ: а) для обоснования объема резерва в процентном выражении и формирования своего резерва в соответствии со стратегией и системой уменьшения рисков; и b) с целью установления метода расчета резервов для уменьшения рисков, связанных с совместным участием в расходах и использованием целевых фондов в части расходования средств, структурных рисков и рисков материальной ответственности, и представить его на утверждение Исполнительного совета.
我們 當時 在一起 工作 , 研究 夢中 夢 的 概念UN-2 UN-2
В соответствии с методами ведения бухгалтерского учета в ЮНИСЕФ может создаваться резерв для покрытия сомнительной дебиторской задолженности.
? 还 有 蒜? 头 、? 阳 光 、 圣 水UN-2 UN-2
В соответствии с методами бухгалтерского учета ОСЧС (см. пункт # выше) может создаваться резерв для покрытия сомнительной дебиторской задолженности
自 吹 自擂 是 老 地下黨 能耐 大得 很MultiUn MultiUn
В соответствии с методами бухгалтерского учета ОСЧС (см. пункт 12 выше) может создаваться резерв для покрытия сомнительной дебиторской задолженности.
我 正 坐著 往外看 , 接著 你 就 開始 了UN-2 UN-2
86 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.