миграция из города в сельскую местность oor Sjinees
миграция из города в сельскую местность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
城市向乡村迁移
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Негативный показатель отдачи с точки зрения экономического роста от вложений в образование в сельских районах в Гане объясняется миграцией из сельской местности в города более образованных и более квалифицированных сельских жителей.
Mark 在 性格 上 起了? 变 化. 他的 行?? 举止 都很 奇怪, 非常? 没 有?? 贯 性UN-2 UN-2
На протяжении последних 25 лет в регионе наблюдается увеличение доли городских жителей в связи с естественным приростом населения, миграцией из сельской местности в города и реклассификации сельских районов в городские.
華 爺 你 也 不想 這樣 過 一輩子 吧UN-2 UN-2
Другим аспектом предвзятого негативного отношения к городам является ошибочное мнение, что миграцию населения из сельской местности в города можно и следует прекратить
我 要 把? 这 首 歌?? 给 一位 在? 场 的 美? 丽 女孩MultiUn MultiUn
серьезной проблемой является ускорение темпов миграции из сельской местности в города, имеющей негативные последствия как для сельских, так и для городских районов;
我 做 什 么 了 ?- 把手? 举 起? 来UN-2 UN-2
обеспечения не менее 75 процентов сельских общин общественными удобствами для стимулирования и поддержания развития на основе самообеспеченности в целях обуздания миграции из сельской местности в города;
佐 殊 一直 跟 我 提到 有??? 药 的 事UN-2 UN-2
e) обеспечения не менее # процентов сельских общин общественными удобствами для стимулирования и поддержания развития на основе самообеспеченности в целях обуздания миграции из сельской местности в города
秘? 诀 是? 从 翻?? 转 移到 直接 思考 , 到自? 觉 反? 应 。MultiUn MultiUn
В результате интенсивной миграции населения, в особенности молодежи, из сельской местности в города в течение последних двух десятилетий, эта ситуация изменилась
怎 么 ? 不? 记 得 我?? 个 小人物 了? 吗 ?MultiUn MultiUn
Города обеспечивают получение около 80 процентов от валового внутреннего продукта в регионе АСЕАН, однако высокие темпы миграции населения из сельской местности в города продолжают оставаться причиной проблем.
他 也? 许 是 在做?? 梦- 不 他 父母? 说 他 做?? 时 是 有意? 识 的 但 之后 就? 会 忘? 记UN-2 UN-2
Рост масштабов миграции из сельской местности в города приводит к дальнейшему росту нищеты в сельской местности и «рурализации» городских районов, в результате чего нищета и неквалифицированность, характерные для сельских районов, становятся отличительной чертой городских конгломераций.
嗯, 在 二號 球場 上 沒有 懸念UN-2 UN-2
Рост масштабов миграции из сельской местности в города приводит к дальнейшему росту нищеты в сельской местности и «рурализации» городских районов, в результате чего нищета и неквалифицированность, характерные для сельских районов, становятся отличительной чертой городских конгломераций
他? 们 以? 为 呆在 屋子 里 就 安全 了 其? 实 不然MultiUn MultiUn
Загрязнение и разрушение природных сред обитания и исчезновение растений и животных, а также изменения в образе жизни из-за миграции или перемещения из сельской местности в города также являются крупным фактором риска заболевания диабетом.
原? 谅 我 妻子 吧 , 她? 计 划?? 个 宴? 会 已?# # 年 了UN-2 UN-2
Инвестиции в укрепление неистощительного характера растениеводства, рыболовства и животноводства позволяют сохранить существующие рабочие места в сельской местности и экологические основы нашего общества, сокращая миграцию из сельской местности в города.
他 假定? 认 知?? 拟 也? 许 有一天?? 达 到 构 成 模型 的 心智 。UN-2 UN-2
Для того чтобы воспрепятствовать миграции населения из сельской местности в города, необходимо принять меры по планированию развития сельского хозяйства, созданию возможностей для трудоустройства, повышению качества услуг в сельской местности и др.
而 我 不知道 怎 么? 办 , 每? 个 人 都? 开 始 望? 着 我 。UN-2 UN-2
В указанный период основным миграционным направлением стало переселение из городов в города (40 процентов), за ним следовало переселение из сельской местности в города (17,6 процента от общего числа мигрирующих), наконец, весьма значительна была миграция из сельской местности в сельскую местность (21,5 процента).
第四 擊, 最後, 對手 跛 著 左腿 乘機 猛擊 膝蓋UN-2 UN-2
Во многих развивающихся странах политика в области распределения населения подразумевает главным образом принятие мер по сокращению миграции населения из сельской местности в города
我 不是 要 指? 责 你?,, 但是 我 需要 一? 张 椅子, 我的 女朋友 一碰 到 你? 们 的 椅子 就 倒霉 透了MultiUn MultiUn
Наиболее значимая причина данного явления – это миграция населения из сельской местности в города.
我 告訴 他 我 是 國家 槍支 所有者 協會 的 終身 會員 , 還給 他 看了 我的 會員 證 。UN-2 UN-2
Повышенный уровень миграции из сельской местности в города
上面? 说 你 曾? 经 在 少管 所 呆? 过 一年-??? 应该 是 保密 的UN-2 UN-2
Эти данные свидетельствуют о тревожной тенденции внутри страны ( миграции населения из сельской местности в города, т.е. к урбанизации.
像 其他 傻瓜 扛著 面 旗 和 為 謊言 而 戰斗UN-2 UN-2
Поддержка сельского сектора имеет ключевое значение, так как она способствует предотвращению миграции из сельской местности в города;
只 要 我 一? 张 口 他 就 打? 断UN-2 UN-2
Изучения заслуживают многие аспекты помимо миграции из сельской местности в города.
喬 伊 告訴 我 你 要 去 哥 倫 比 亞 大學 讀 研究生UN-2 UN-2
К приоритетным направлениям деятельности в областях народонаселения и развития относятся также старение населения, урбанизация, миграция населения из сельской местности в города и международная миграция
沙 利 , 回 屋子 裡 好嗎 ? 我等 會兒 再 過去 , 好好 談談MultiUn MultiUn
Поддержка сельского сектора имеет ключевое значение, так как она способствует предотвращению миграции из сельской местности в города
那 你 就 錯了, 過去 是 可以 改變 的MultiUn MultiUn
Решение проблемы женской занятости осложнено массовой миграцией населения из сельской местности в города
你 能活 命? 证 明了 走? 运 比? 聪 明 好得多 。MultiUn MultiUn
Наиболее значимая причина данного явления- это миграция населения из сельской местности в города
? 没 有 看到 是? 个 可? 爱 的 女孩MultiUn MultiUn
Следует стимулировать экономику сельских районов путем развития надомного производства и агропромышленных отраслей в целях создания рабочих мест для сельских жителей, ограничивая тем самым миграцию из сельской местности в города
通常, 他們 都不 說話, 海參...但是 在 笑話 裡, 每個人 都說話... 所以 這個 軟體 動物 對 那個 海參 說MultiUn MultiUn
94 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.