митинг集會 oor Sjinees
митинг集會
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
當我看到有多少人來參加集會時我感到震驚Я был шокирован, когда увидел, как много людей пришло на митинг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В другом случае сотрудники полиции и разведывательного бюро вывели из зала, а затем арестовали без предъявления ордера и бросили в тюрьму лидера коренного населения, который пытался организовать митинг, посвященный учреждению организации коренного населения
此任务将按指定的定期规则执行 。MultiUn MultiUn
Вместе с тем Сурков высказал одобрение в адрес участников протестных митингов в Москве 10 и 24 декабря 2011 года против фальсификации результатов выборов в Госдуму РФ шестого созыва, назвав людей, вышедших на улицы, «лучшей частью нашего общества», от мнения которых нельзя высокомерно отмахиваться.
然后 人? 贪 婪 的 本性 又 出? 来 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Униформа Небесной академии蒼穹會制服
因? 为 你 知道 得 只 是 好的 那 面 。Rene Sini Rene Sini
Обеспечение безопасности в ходе общественных мероприятий, включая политические митинги, спортивные мероприятия, митинги протеста и демонстрации
我們 聽說 你 想 殺 了 考 伯 夫人UN-2 UN-2
Эти организации опираются на значительное число более мелких групп, действующих на местном уровне и занимающихся распространением расистских, ксенофобных и антисемитских идей с использованием различных средств: музыки, комиксов, демонстраций, митингов, брошюр, активной вербовки и Интернета
我 快? 乐 ,? 这 要 比 待在 又? 脏 又 暗的 的 小? 战 壕? 来 得好MultiUn MultiUn
запрещать проведение собраний, митингов, уличных шествий и демонстраций, по своему содержанию способствующих дестабилизации обстановки, а также публичных голодовок и пикетирований, зрелищных, спортивных и других массовых мероприятий
如果 你 整天 待在 這兒 你 怎麼 會 知道 這些?MultiUn MultiUn
По всей стране были также организованы массовые митинги в поддержку предложенной АЕСР "дорожной карты", участвовать в которых, как сообщают, людей заставляли в принудительном порядке
冬天 是? 个 可怕 的? 东 西不用 猜? 测 , 不用 怀 疑MultiUn MultiUn
Ему были также предъявлены обвинения по статьям 1 и 6 закона No 58 от 2006 года, закону 2001 года о терроризме (финансирование терроризма) и по статьям 1, 2, 3, 9 и 13 закона 2006 о митингах и шествиях.
? 点 亮 我? 们 的 黑暗.?? 证 我? 们 的 和平UN-2 UN-2
Суданские вооруженные силы, которым было поручено охранять митингующих, застрелили семерых из них.
妳 不想 要 这一切吗? 一切?? 这是你一生中最棒的日子,不是吗? 是 你 一生中 最棒的 日子, 不是??UN-2 UN-2
После этого президент признал, что полиция стреляла в воздух, с тем чтобы разогнать митинг оппозиции.
這 玩意 底下 的 管線 鬆掉UN-2 UN-2
В ходе своего выступления на митинге "Движения в поддержку армии" генерал Макашов предложил переименовать эту организацию в "Антиеврейское движение".
到? 时 候 你?? 锋 我? 们 殿后 好? 吗??? 题UN-2 UN-2
В статье 23.24 Кодекса об административных правонарушениях запрещаются «получение, а равно хранение, перемещение иностранной безвозмездной помощи» и содержится перечень деятельности, которая не может финансироваться из‐за рубежа, включая финансирование политических партий, союзов (ассоциаций) политических партий, подготовки и проведения выборов, организации или проведения митингов, уличных шествий, демонстраций, пикетирования, забастовок, изготовления или распространения агитационных материалов, проведения семинаров или других форм политической и агитационно-массовой работы среди населения.
他? 们 勒索 她 , 威? 胁 要? 杀 了 他 除非 她 合作UN-2 UN-2
Накануне этого митинга более # этнических индийцев, собравшихся в индуистском храме, были подвергнуты избиениям сотрудниками полиции с целью заставить их отказаться от участия в митинге, запланированном на следующий день
不要 在上面 塗 鴉 找死 啊 ?MultiUn MultiUn
Антикапиталистический митинг, 1 мая 2000 года, Лондон
不明 嫌犯 一旦 知道?? 点? 会 怀 疑 我? 们 在追? 踪 他? 会 感到? 压 力jw2019 jw2019
Мероприятия, проводившиеся в ознаменование Дня охраны озонового слоя, включали трансляцию выступлений должностных лиц высокого уровня через средства массовой информации, пресс‐релизы, сообщения печати, митинги, информационные семинары‐практикумы и "круглые столы", семинары‐практикумы по технической подготовке кадров, конкурсы, касающиеся знаний вопросов об озоне, плакаты, стихи, песни об озоне, драматические произведения, общественные выставки и даже начало эксплуатации веб‐сайтов и выпуск юбилейных почтовых марок.
在 車上 乘客 下車 後 , 請 依序 上車UN-2 UN-2
Г-н Кантон указал на то, что, по мнению МАКПЧ, регулирование права на мирные собрания не означает создание почвы для запрета митингов или демонстраций.
你 把 它 放 回 市 场 会赔一点钱 那又怎样??? 一?? 那 又 怎??UN-2 UN-2
Косовская полицейская служба продемонстрировала свою действенность и растущую эффективность, обеспечив в дальнейшем мирный характер митингов в южной части Митровицы
吉 米 好? 吗 ?- 看不出? 来 , 他 那? 个 人MultiUn MultiUn
Он принимал активное участие в митинге в поддержку двух человек, осужденных в прошлом месяце Трибуналом по военным преступлениям в Гааге за преступления против человечества
在 博彩 業 有沒有 欺騙 記錄 ?MultiUn MultiUn
В настоящее время порядок организации и проведения собраний, митингов, уличных шествий, демонстраций и пикетирования регламентирован Законом о массовых мероприятиях от 7 августа 2003 года.
使下一分割视图成为活跃视图 。UN-2 UN-2
Я также хочу напомнить о нападении, совершенном на меня и моих сторонников во время мирного митинга 21 августа 2004 года, в результате которого 24 человека погибли и почти 500 получили ранения.
赶快? 让 我 看看 你 在 不 列 塔 尼? 画 的? 东 西UN-2 UN-2
2.2 Автору предъявили обвинение в нарушении статьи 23.34 Кодекса об административных правонарушениях, запрещающей организацию или проведение несанкционированных митингов, демонстраций, уличных шествий и иных массовых мероприятий.
我們 過去 在 他們 看見 我們 以前UN-2 UN-2
Собрания, митинги, демонстрации, шествия и пикетирования
??? 对 对 对 你? 说 的? 对但是 你的?? 众 我喜? 欢 看 那些??? 发 的 人 表演??? 吗 我? 说 的 可是 重型 摩托 表演 哦UN-2 UN-2
27 ноября 2013 г. в Киеве ультраправые радикалы воспрепятствовали попытке левых активистов выйти на «Евромайдан» со своими лозунгами, вырывая у них из рук плакаты и вытесняя их за пределы митинга.
把所選的元件橫向編排UN-2 UN-2
Как сообщалось, такие действия были непосредственно связаны с их участием в ежедневных митингах, которые проводились перед зданиями судов, а также с интервью, которое одна из женщин дала журналисту местной ежедневной газеты
有 一刻我 手 里 拿? 着 墨水 心MultiUn MultiUn
и # ноября Рейнаду организовал в районе Эрмера митинги, в которых приняли участие сотни человек, включая петиционеров, причем у некоторых из них было при себе длинноствольное оружие, которое они даже не пытались прятать
? 让 他? 们 跑了- 查出 他 知道 什 么MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.