много 很多
很多 много · 這湯裡鹽放得太多了 Слишком много соли в зтом супе
много很多 oor Sjinees
много很多
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他多次溺水又醒來,卻無路可逃Он тонет и просыпается много раз беспомощно без выхода.
你不需要給自己掛很多裝飾品Не нужно вешать на себя много украшений
吃了很多的力氣 затратить много сил ( энергии)
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
因為你們公司的業務能够發揮我的特長。 Потому что бизнес вашей компании много приобретёт с моим опытом. · 多 · 天空中有許多雷雨雲На небе было много грозовых туч · 很 · 很多много · 您積極參與兒童體育運動的發展 Вы много занимаетесь развитием детского спорта · 我把桌子放在角落裡,這樣就不會佔用太多空間Я поставил столик в углу, чтобы он не занимал много места · 我認為不喜歡薯條的人並不多Думаю таких не любителей чипсов найдется не много · 臉上的化妝品太多了Макияжа на лице было слишком много. · 這首歌她聽過很多次Она слышала эту песню много раз · 非常多;多的了不得ужас как много, ужас сколько
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Много很多
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
久聞大名Много слышал о вас
很多Много
您有很多事嗎?Много у вас дела?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Книг圖書много很多они他們учат學習нас我們наукам科學помогают幫助ориентироваться導航жизни生活
圖書Книг · 學習учат · 導航ориентироваться · 幫助помогают · 有很多書,它們教我們科學並幫助我們駕馭生活Книг много, они учат нас наукам, помогают ориентироваться в жизни · 生活жизни · 科學наукам
Информации資訊ее她грядущем未來проекте專案очень非常много很多
專案проекте · 未來грядущем · 資訊информации · 關於她即將推出的項目的資訊並不多 Информации о ее грядущем проекте не очень много
вес重量сила力量корпус框架легион軍團армия軍隊строй建造полк團клуб俱樂部много很多куча一堆множество一堆большое количество大批огромное количество大量
一堆куча · 一堆множество · 俱樂部клуб · 力量сила · 團полк · 大批большое количество · 大量огромное количество · 建造строй · 很多много · 框架корпус · 軍團легион · 重量вес
Грязь污垢может或許быть是полезной有用для為了растений植物так所以как如何содержит包含много很多питательных有營養的веществ物質
包含содержит · 或許может · 有營養的питательных · 有用полезной · 植物растений · 污垢грязь · 污垢可能對植物有益,因為它含有大量的營養物質Грязь может быть полезной для растений,так как содержит много питательных веществ · 物質веществ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В то же время многие из ее элементов, включая глобальные и региональные механизмы, со временем оказались официально закреплены в меморандумах о взаимопонимании, подписанных рядом ключевых участников
你 能 怎 么 做 ?即使 你 以前 知道 怎 么 做 , 你 也 不知道 以后? 该 怎 么 做MultiUn MultiUn
Когда Глобальная контртеррористическая стратегия была принята в # году, Сирия присоединилась к консенсусу, несмотря на критические замечания, высказанные моей делегацией и многими другими во время дискуссии
?? 续 找 ,?? 续 翻 吧 在 里 面 , 就 在 里 面MultiUn MultiUn
Многие делегации предпочли следующее более простое решение проблемы пересмотра ставок возмещения расходов на содержание войск ввиду того, что последний обзор был предпринят 10 лет назад:
我??? 没 有 在 其他 事上 失?? 过 。UN-2 UN-2
Отсутствие координации на национальном уровне и запросов от международных организаций, которым необходим вклад многих учреждений и разных национальных органов, отвечающих за направление аналогичных данных разным организациям, может привести к несоответствию сообщаемых национальных данных.
明白 了 么?- 你 想想 的??? 觉 得 很好 笑 的 爸爸UN-2 UN-2
Мы хорошо знаем, что многое еще предстоит сделать, и что нам нужно действовать более эффективно
但 我? 钦 佩 他? 们 真是 男子? 汉MultiUn MultiUn
Во многих случаях, в которых конкурирующим заявителем требований является другая обеспеченная сторона, правила приоритета прав в поступлениях от первоначальных обремененных активов могут вытекать из правил приоритета, применимых к данному первоначальному обремененному активу и практики, на основании которой были установлены эти правила
? 这 是 神 的 旨意 , 那?? 脏 能 看出 什 么 ?MultiUn MultiUn
Во многих случаях нищета рассматривается как некое "человеческое проклятие", перед которым отдельные лица или группы населения выступают как пассивные объекты
我? 没 有?,?, 兰 迪- 不要 拖 啦, 我??? 给 你的MultiUn MultiUn
Некоторые делегации высказали мнение, что многие положения Договора по космосу, включая статьи # и VII, применимы к Луне и другим небесным телам, и поэтому Договор по космосу должным образом охватывает деятельность на Луне и других небесных телах
她 住在 朋友? 罗 莎 的 家 里MultiUn MultiUn
Г-н Гаранг оставил нас, как и многие другие выдающиеся лидеры
一周 前 , 你 大?? 独 立 自主? 两 小? 时哈? 伟 先生 , 你 在 我家 提及? 过MultiUn MultiUn
Многие искренние люди смогли услышать благую весть на родном языке и начать изучение Библии.
太 惊 奇 了 。 戴 克 先生 和 男人?? 会jw2019 jw2019
В подготовленном в 2001 году докладе Объединенной группы экспертов по научным аспектам защиты морской среды, который озаглавлен «Защита океанов от последствий осуществляемой на суше деятельности: наземные источники и осуществляемые на суше виды деятельности, оказывающие негативное воздействие на качество и виды использования ресурсов морской, прибрежной и соответствующей пресноводной сред», сделан вызывающий тревогу вывод о том, что «в глобальном масштабе наблюдалась дальнейшая деградация морской среды, причем во многих местах она усилилась».
北京 奧運會 選拔賽 馬上 就 要 開始 了UN-2 UN-2
Обширная литература по обратной миграции и посвященные диаспоре исследования говорят о том, что среди многих экспатриантов часто отмечается весьма большая заинтересованность в возвращении на родину
我 不知道 , 他從 沒 告訴 我MultiUn MultiUn
Многие из производителей кустарных изделий — женщины, проживающие в сельских районах и зачастую не имеющие доступа к информации, рынкам и деловым навыкам, необходимым для рекламирования своей продукции.
第二: 就 如 我們 說的 正幫 他 離開 這 國家UN-2 UN-2
Ориентированные на экспорт стратегии развития привели к увеличению доли развивающихся стран в мировой торговле продукцией обрабатывающей промышленности, но во многих случаях либерализация режимов торговли вызвала увеличение импортной составляющей потребления, производства и промышленного экспорта
我 原以為 廖 師傅 功夫 好 可 連 還擊 之 力 都 沒有MultiUn MultiUn
Утверждалось, что в Апелляционном совете работает много высококвалифицированных сотрудников, в том числе страновой эксперт по Эфиопии, который побывал в Эфиопии в феврале 2004 года и тесно сотрудничал со специальным сотрудником по вопросам эмиграции в норвежском посольстве в Найроби.
乔伊.D,怎么了,我的伙计? 伊. D , 怎 么 了 , 我的 伙??UN-2 UN-2
Тут много богатых клиентов.
也 有人? 说 , 他?? 过 所有 希 腊 武士OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вторым шагом будет увязка торговой и коммерческой статистики, которая позволяет получать связанную с торговлей информацию во многих новых контекстах, не создавая дополнительной нагрузки для учреждений, предоставляющие данные.
側 衛 就 在 四分 衛 的 左 後 方UN-2 UN-2
Что касается претензии, изложенной в пункте # то Группа отмечает, что на стоимости акций двух компаний могло сказаться действие многих факторов
我們 已經 想...... 回 机 場 去了 。MultiUn MultiUn
Многие из его выводов соответствовали основным призывам, которые сама МОМ распространяла в подготовительный период, и эта организация готова содействовать тому, что последующие меры принесли свои результаты
注释 中包含无效字符 。MultiUn MultiUn
Ли Кронин: Так много людей думает, что жизни потребовались миллионы лет, чтобы заработать.
单击此按钮更改您的图像ted2019 ted2019
Декларация Саммита тысячелетия еще раз подчеркнула настоятельную необходимость обеспечения социального развития, и многие из ее аспектов были поддержаны беспрецедентно большим числом руководителей стран мира.
我? 没 想?? 会 是?? 样 出院 的- 是 啊UN-2 UN-2
Но многие жители других стран могли забыть о расистских оскорблениях, с которыми спортсменка столкнулась в 2012 году после дисквалификации на Олимпиаде в Лондоне.
小? 胁 懈 褭?? 懈褋? 懈 褋褍 屑? 褍 芯?? 写 械globalvoices globalvoices
Во многих случаях создание больших возможностей означает допущение гибкости обменных курсов, с тем чтобы они частично смягчили давление от разворота потоков капитала.
从每个文件读取元数据至数据库imf.org imf.org
Многие представители рассказали об инициативах, осуществляющихся в их странах для решения проблемы устойчивой урбанизации, включая планирование на местном уровне, финансовые и законодательные реформы; осуществление деятельности по улучшению условий жизни в трущобах и по проектам доступных жилищ; содействие адаптации и применению надлежащих строительных материалов и технологий; инициативы по созданию рабочих мест
我 覺得 那 晚 以 後 我們 之間 變得 陌生 了我 不想 這樣 的 我 也 是MultiUn MultiUn
Во многих государствах приняты меры по борьбе с незаконной иммиграцией и незаконным оборотом оружия и взрывчатых веществ, однако в большинстве регионов требуется более широкое и последовательное применение таких мер.
奇怪 吧?- 令人 難以 置信.電影 裡面, Zola 站在 法庭 前面 控訴 法國 政府UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.