набор знаний oor Sjinees
набор знаний
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
知識
知识
Подобный расширенный набор знаний в данных областях пойдет на пользу руководителям, правительствам, частному сектору, гражданскому обществу и практическим работникам в целом.
这些领域的知识体系得到如此加强,将有益于决策者、政府、私营部门、民间社会和普通从业人员。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Учитывать при наборе знание кандидатами местных языков; и набирать при необходимости местных переводчиков
我 知道 你?? 伫 立 在 我 身旁UN-2 UN-2
Подобный расширенный набор знаний в данных областях пойдет на пользу руководителям, правительствам, частному сектору, гражданскому обществу и практическим работникам в целом.
那 是 什 么? 是 熱 洗澡 水 的 能量UN-2 UN-2
Невозможно добиться необходимого национального развития, не дав женщинам определенный набор знаний, делающих их конкурентоспособными, и возможность применять эти знания в семье, в общине и на общегосударственном уровне.
世界 已 不再 被 武器 , 能量 或 金? 钱 所 主? 导UN-2 UN-2
Используя и расширяя набор знаний, масштабы социальной активности и солидарности в той или иной стране, движение добровольцев помогает обеспечить надежность функциональных механизмов и укрепить ценности, основанные на сотрудничестве и партнерстве
你 知道 沃? 伦 · G · 哈 丁MultiUn MultiUn
По мнению Франции, осуществление программы развития ядерной энергетики требует, с одной стороны, приобретения полного набора знаний и передовых навыков, а с другой — упрочения культуры обеспечения физической защиты и безопасности в ядерной сфере.
制? 钥 者 本身 就是 很像 征 的 , 他 只 是 一 种 含? 义 , 并 不是 一? 个 名字 , 所以 _UN-2 UN-2
По мнению Франции, осуществление программы развития ядерной энергетики требует, с одной стороны, приобретения полного набора знаний и навыков высочайшего уровня, а с другой – культивирования надежной культуры обеспечения охраны и безопасности в ядерной сфере.
? 这 花了 我 很大 的 勇 气? 来 到? 这 儿 ...做? 这 些 人? 们 可能? 会 嘲笑 的 事情UN-2 UN-2
По мнению Франции, осуществление программы развития ядерной энергетики требует, с одной стороны, приобретения полного набора знаний и навыков высочайшего уровня, а с другой − культивирования надежной культуры обеспечения охраны и безопасности в ядерной сфере.
某些 地? 区 已?? 发 生了 社??? 乱UN-2 UN-2
Потребности с точки зрения потенциала (в плане ресурсов, количества персонала и наборов знаний и навыков) миссий посланников варьируются в зависимости от характера их мандатов и уровня деятельности, необходимого для их выполнения в различные периоды времени
我 想? 点 子 又? 谈 判 都 是 我 一人 在做MultiUn MultiUn
Одним из критериев набора является знание языков.
那? 个 被? 绑 在? 营 地 里 的? 东 西 也? 许 知道UN-2 UN-2
Для этого должны быть созданы подробные базы данных с именами настоящих специалистов, чтобы при возникновении необходимости в посреднических услугах не расходовались понапрасну время и энергия на поиски посредников с нужным набором знаний и навыков для данной конкретной ситуации.
我 以為 我 失去 你 了 , 但 你 回來 了UN-2 UN-2
Одним из критериев при наборе персонала является знание иностранных языков
( 一 ) 由 买方 负担 的 购货 佣金 以外 的 佣金 和 经纪 费 ;MultiUn MultiUn
Руководители сетей знаний обычно выбирают и утверждают стандартный набор инструментов для комплексного учета знаний в рамках всей Организации
半 小? 时 后 要跟 魏 家 碰面MultiUn MultiUn
Они могут выдавать сертификаты и лицензии, подтверждающие наличие необходимого набора основных знаний, разрабатывать профессиональные кодексы поведения и обеспечивать функционирование формальных или неформальных механизмов оказания наставнической помощи старшими членами младшим
嘿, 你 在 这儿干什么? 儿 干 什 么?MultiUn MultiUn
Действия по управлению рисками все же можно предпринимать даже в отсутствие полных наборов данных и знаний с учетом национальных обстоятельств;
即使? 肿 瘤 完全 被 消? 灭他? 还 是 有 一? 个 幻 听 的 母? 亲UN-2 UN-2
наличие у сотрудников этого механизма широкого набора экспертных знаний, в том числе в области права (международное гуманитарное право, права человека, уголовное правосудие, защита жертв), военного дела, судебной экспертизы и баллистической экспертизы;
? 鸟 一看? 见 你 就 歌唱 。 都很快 了UN-2 UN-2
наличие у сотрудников этого механизма широкого набора экспертных знаний, в том числе в области права (международное гуманитарное право, права человека, уголовное правосудие, защита жертв), военного дела, судебной экспертизы и баллистической экспертизы;
上帝 送 我? 们 去 大? 马 士 革 的 那 一刻UN-2 UN-2
Цель экзамена заключалась в проверке базового набора навыков и знаний, который был необходим для удовлетворительного выполнения служебных обязанностей в организационной структуре.
本地连接的打印机 适合通过并口、 串口或 USB 端口连接到计算机的打印机 。UN-2 UN-2
Трибунал сообщил, что он перераспределил ресурсы для набора дополнительных сотрудников со знанием французского языка
? 这 些 人 都 是 狠 角色 , 你 不知道? 吗 ?MultiUn MultiUn
Секция по передовой практике миротворческой деятельности разработала «набор инструментов», облегчающий учет знаний и обмен ими.
? 现 在 你 是 一? 个 填字 游? 戏 玩 家? 吗 ?UN-2 UN-2
Трибунал сообщил, что он перераспределил ресурсы для набора дополнительных сотрудников со знанием французского языка.
你 还不知道吧? 不知道 吧?UN-2 UN-2
Другие указывают на ее потенциальные негативные последствия для планирования сменяемости кадров, передачи знаний и набора талантливых молодых сотрудников.
我 跟 你???? 说 什 么 了? 你? 们 不????? 对 待? 别人UN-2 UN-2
Однако программы для молодых специалистов вполне могут быть сориентированы на набор сотрудников, обладающих специальными знаниями и навыками.
哇! 第一天 表? 现 不? 错 嘛 泰勒 先生UN-2 UN-2
Суд приступил к широкой программе набора персонала для обеспечения знаний и качеств, необходимых для достижения его целей
你 就 怕人 看清 你的 控制 欲望MultiUn MultiUn
Однако программы для молодых специалистов вполне могут быть сориентированы на набор сотрудников, обладающих специальными знаниями и навыками
?? 门 除非 我 死 我 才? 会 回去MultiUn MultiUn
Переосмысление и пересмотр официальной и неофициальной системы образования, начиная от дошкольного до университетского образования, и включение более широкого набора принципов, знаний, навыков, перспектив и ценностей, связанных с устойчивым потреблением, имеют важное значение в настоящее время и в будущем.
多年 的 爭辯 之後, 也 該 要 付出 代價 了UN-2 UN-2
290 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.