наложение секвестра oor Sjinees
наложение секвестра
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
扣押
В связи с наложением секвестра были возбуждены процессуальные действия, а также приняты предупредительные меры с вытекающими из них последствиями и вынесены соответствующие судебные решения
在此基础上,针对实行查封扣押问题以及保证措施及其效应提起了法律诉讼,并对此作出一项司法裁决。
查封
В связи с наложением секвестра были возбуждены процессуальные действия, а также приняты предупредительные меры с вытекающими из них последствиями и вынесены соответствующие судебные решения
在此基础上,针对实行查封扣押问题以及保证措施及其效应提起了法律诉讼,并对此作出一项司法裁决。
没收
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Также предусмотрена возможность наложения секвестра на имущество третьих лиц или организаций в целях его конфискации (статья # главы # и глава # УК
我 也 是 你的 朋友 , 陶 德 先生-? 来 ,? 让 我 握住 你MultiUn MultiUn
Кроме того, существует возможность распорядиться о наложении секвестра в целях конфискации имущества третьего лица (статья # часть # УК), и это также касается юридических лиц
我 不想? 杀 你, 我 想? 帮 你但 我 不能 把 箱子? 给 你, 因? 为 它 不是 我的MultiUn MultiUn
Также предусмотрена возможность наложения секвестра на имущество третьих лиц или организаций в целях его конфискации (статья 59 главы 1 и глава 2 УК).
我們 救 過 他 , 他 可能 不愛 獵殺UN-2 UN-2
В связи с наложением секвестра были возбуждены процессуальные действия, а также приняты предупредительные меры с вытекающими из них последствиями и вынесены соответствующие судебные решения
那 婊子 有 什 么 干 老子? 鸟 事MultiUn MultiUn
И наконец, в области, касающейся наложения секвестра и отмывания денег, имеются правовые положения, которые также применяются в отношении как террористических групп, так и организованных преступных группировок
派人 過去 , 快 !- 快 去 , 庫 爾 特MultiUn MultiUn
Рассматривая вопрос о подозрительных операциях в соответствии с законом # от # июля # года, СИККФИН может согласно статье # этого закона блокировать средства, в отношении которых возникли подозрения, в административном порядке на # часов; этот срок может быть продлен на основании судебного решения о наложении секвестра
将 PC 复制到手持设备MultiUn MultiUn
Как указала МООНЮС, быть может, уже вступил в действие законопроект о Службе национальной безопасности, который наделяет ее широкими полномочиями на производство арестов и правом на производство обысков и наложения секвестров на частное имущество без судебного ордера, а также обширными коммуникационно-надзорными полномочиями без независимого надзора или надлежащих процессуальных гарантий.
吻 我 一下 , 我?? 让 你 想起 那 有 多美 好UN-2 UN-2
Адвокаты, являющиеся членами Ассоциации, возбудили иск, стремясь отменить секвестр, наложенный на Ассоциацию в целях прекращения нарушений со стороны различных членов ее административного совета.
所有 群? 众 必? 须 始? 终 待在?? 栏 后UN-2 UN-2
Адвокаты, являющиеся членами Ассоциации, возбудили иск, стремясь отменить секвестр, наложенный на Ассоциацию в целях прекращения нарушений со стороны различных членов ее административного совета
?? 区 小? 学 都? 参 加了? 连 私立? 学 校 都? MultiUn MultiUn
В тех случаях, когда вынесение таких временных мер предусматривается, они могут включать следующее: назначение временного управляющего в деле о несостоятельности; запрет должнику распоряжаться активами; наложение секвестра на некоторые или все активы должника; приостановление действий по взысканию обеспечительных интересов против должника; приостановление любых действий по выделению активов из имущественной массы должника, например со стороны обеспеченного кредитора или обладателя сохраняемого юридического титула; или запрет на возбуждение индивидуальных исков кредиторами в порядке взыскания по их требованиям.
地球 , 你 好 ! 我? 来 照亮 你的 !UN-2 UN-2
В тех случаях, когда вынесение таких временных мер предусматривается, они могут включать следующее: назначение временного управляющего в деле о несостоятельности; запрет должнику распоряжаться активами; наложение секвестра на некоторые или все активы должника; приостановление действий по взысканию обеспечительных интересов против должника; приостановление любых действий по выделению активов из имущественной массы должника, например со стороны обеспеченного кредитора или обладателя сохраняемого юридического титула; или запрет на возбуждение индивидуальных исков кредиторами в порядке взыскания по их требованиям
? 当 你 坐在 那 儿 ...面? 对 一?? 杀 人 狂MultiUn MultiUn
Возможность применения других временных средств правовой защиты или обеспечительных мер, например, наложения ареста на имущество или секвестра, должна определяться законом суда, в том числе на основании применимых принципов международного права.
一切 我 全都 要 怪 你 , 查 克 全都 是 你的 錯UN-2 UN-2
В этом же разделе предусматриваются также a) действия прокурора; b) принудительные меры; c) процедура секвестра, когда по поручению министерства юстиции при посредничестве прокурора в отношении лица, которое является объектом просьбы об экстрадиции, могут быть применены принудительные меры и принято решение о наложении ареста на вещественные доказательства и предметы, проходящие по делу об уголовном преступлении, которое составляет предмет просьбы об экстрадиции; и d) временное применение принудительных мер.
在这里您可以添加额外的文档搜索路径。 要增加一个路径, 请点击 添加... 按钮并选择要搜索的附加文档所在的文件夹。 您可以按 删除 按钮来删除文件夹 。UN-2 UN-2
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.