никоим образом oor Sjinees
никоим образом
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
决不
Обретенные права нынешних сотрудников следует уважать, хотя эти права никоим образом нельзя использовать для оправдания низкоэффективной работы
在职工作人员的现有权利应当得到尊重,但决不能用这些权利来为业绩不佳开释。
決不
Обретенные права нынешних сотрудников следует уважать, хотя эти права никоим образом нельзя использовать для оправдания низкоэффективной работы
在职工作人员的现有权利应当得到尊重,但决不能用这些权利来为业绩不佳开释。
絕不
绝不
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это никоим образом не должно восприниматься как категорического возражение Турции против расширения членского состава Конференции по разоружению.
對 錄音帶 的 事 我 很 抱歉. 我 得 確信 你 不會 中途 撒手UN-2 UN-2
Более того, "КПК" прямо оговаривает, что документы, представленные вместе с претензией, "никоим образом" не являются всеми подтверждающими свидетельствами
奇怪 了 她 整個 暑假 都 在談 論 你MultiUn MultiUn
Усыпальница же Сулейман-Шаха никоим образом не является анклавом, находящимся под турецким суверенитетом внутри сирийской территории.
你 , 玩世 不恭 那人 , 你 頂上UN-2 UN-2
Она никоим образом не зависит от количества договоров или числа подписавших их сторон
我 知道 絕望 是 什麼 滋味MultiUn MultiUn
Принципиально важно, что новая резолюция никоим образом не изменяет положения пункта # резолюции
赫 克 托? 为 捍?? 国 家 而? 战 阿 基 里 斯 只? 为 自己 而? 战MultiUn MultiUn
Эта рекомендация касается исключительно последовательности применения и никоим образом не предполагает необходимости пересмотра определения пытки
所以 , 你 需要 我 , 這 倒是 不錯MultiUn MultiUn
Следует подчеркнуть, что перевозка МООНЭЭ пассажиров, не являющихся сотрудниками Миссии, никоим образом не означает несоблюдения соответствующих иммиграционных процедур
被 我 尿 透了-? 这 就是 秘方 了MultiUn MultiUn
Мы никоим образом не желаем вмешиваться в чьи бы то ни было дела
我 是 說 錢我 說 我 沒有 用MultiUn MultiUn
Кроме того, функционирование судебной и пенитенциарной системы никоим образом не отвечает установленным международным нормам.
你? 凭 什 么? 对 我的 生活 指手?? 脚 ?UN-2 UN-2
Стена никоим образом не сможет обеспечить потребности Израиля в сфере безопасности.
回 你的 工作 崗位 我 這 是 救 你的 命UN-2 UN-2
Создание новой категории постоянных членов без права вето, никоим образом не будет отражать реалий международного сообщества # века
用 一條 鯡 魚 砍倒 一 棵 樹 ? 這 是 不可能 的MultiUn MultiUn
Утверждения делегации Либерии необоснованны и никоим образом не могут скрыть воинственного характера политики либерийских властей
? 现 在 有? 个 空房? 间 , 万 事 俱? 备 , 他?? 疯 了 !MultiUn MultiUn
Сохранение за должником права расторгать договор никоим образом не приведет к подрыву статьи
她 不? 会 明白. 她 不? 会 理解MultiUn MultiUn
Оно заявляет, что УПСК никоим образом не влияло на принятие решения представителем министра, которая действовала вполне беспристрастно.
我 需要 推? 进 器 控制- 推? 进 器 由 史 巴 克 控制UN-2 UN-2
Механизмы, изложенные выше, никоим образом не создают прецедента.
只 要 看?? 楼 梯 , 我 就 想吐尚 宇UN-2 UN-2
Консультантов не нанимают при наличии обстоятельств, перечисленных ниже (никоим образом не ограничивая вышеуказанные общие положения):
但 我 只? 记 得 ...... 石? 头 是 如何 改? 变 我 父母 的UN-2 UN-2
Такие манипуляции никоим образом не содействуют отстаиванию и защите прав человека
提 姆?? 识 很多? 伤 亡人? 员 。MultiUn MultiUn
Однако при планировании политики эти представления никоим образом не учитываются.
? 这 是 我 想要 的! 我 想要 回 我的 朋友!UN-2 UN-2
Второй сценарий никоим образом не приведет к решению проблем Судана.
你 以為 你 能 在 我的 土地 上 閑逛 嗎?UN-2 UN-2
Он никоим образом не предполагает преждевременно формулировать проекты статей
好 今天 我 非常 非常 希望 大家 能 了解 切削 力MultiUn MultiUn
Вышеуказанные элементы не обеспечивают всеобъемлющего режима безопасности, и они не должны никоим образом предрешать договоренности между сторонами.
去 聚? 会 ?- 怎 么? 会 有?? 个 杯子 ?UN-2 UN-2
Проявлять достойную покорность человеческим властям никоим образом не умаляет наше поклонение всевышней власти, суверенному Господу, Иегове.
她 在 和 我們 說話 嗎 ?- 沒有 , 噓 , 噓jw2019 jw2019
Они также вновь заявили о том, что никоим образом не намерены узурпировать полномочия Совета Безопасности.
我? 们 明天 先 去 找 布? 兰 登UN-2 UN-2
Предлагая такую формулу, президент Вад никоим образом не отрицал жизненную важность и пользу займов и помощи
他 离? 开 多久 了 , 警? 长 ?我 不知道MultiUn MultiUn
Созданные тогда различные инструменты никоим образом не утратили своей ценности.
對不起, 我 遲到 了 好多- 我 可 跑 不快, 我 拖鞋 壞了UN-2 UN-2
3939 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.