общие номерные знаки
统一牌照
номерной знак oor Sjinees
номерной знак
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
牌照
В районах, расположенных к югу от реки Ибар, косовская полиция продолжает изымать старые сербские номерные знаки.
在伊巴尔河以南,科索沃警察继续没收塞尔维亚发放的旧牌照。
車牌
Каждому делегату будет выдаваться только по одному пропуску на автомашину с номерными знаками серии “D”.
每一个代表只能领取一个停车证并且只供“D”车牌的车辆使用。
车牌
Она работала над смягчением последствий, которыми выдача разнородных номерных знаков для автотранспортных средств обернулась для безопасности и общественного порядка.
在相互矛盾的车牌发放之后,欧盟驻科法治团致力于减轻对安保和公共秩序方面的影响。
号牌
Все автомобили имеют номерные знаки, выданные министерством обороны Кот-д’Ивуара.
所有车辆都有科特迪瓦国防部颁发的号牌。
號牌
Все автомобили имеют номерные знаки, выданные министерством обороны Кот-д’Ивуара.
所有车辆都有科特迪瓦国防部颁发的号牌。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Солдаты сил обороны Эритреи запомнили номерные знаки автомашин, намереваясь сообщить об этом нарушении
厄国防军士兵记下了车牌号码,准备报告这一违反情况。MultiUn MultiUn
Каждому делегату будет выдаваться только по одному пропуску на автомашину с номерными знаками серии “D”.
每一个代表只能领取一个停车证并且只供“D”车牌的车辆使用。UN-2 UN-2
Он заявил, что непродление номерных знаков, отказ в регистрации и аннулирование зарезервированных мест противоречат дипломатическому статусу постоянных представительств
他说,牌照不延期、不给车辆登记和取消指定停车位都侵犯了常驻代表团的外交地位。MultiUn MultiUn
Автор утверждает, что они находились за загородкой и записывали номерные знаки автомашин.
提交人坚持说,当时他们站在围栏外面,正在记录汽车牌照。UN-2 UN-2
То есть я знал, что было две машины, с двумя номерными знаками на каждой.
因此我知道如果有两个牌照分别在两辆车上面ted2019 ted2019
Номерные знаки серии «C» выдаются консульскому корпусу, и в их отношении действует отдельная Программа по вопросам стоянки.
C”系列牌照颁发给领事团,这一系列牌照由一项单独的《泊车方案》管制。UN-2 UN-2
Они нашли черный внедорожник номерной знак A-Z-А-A 707
他们 找到 了 一辆 黑色 SUV 牌照 AZAA707OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Номерные знаки серии «D» выдаются дипломатическому персоналу постоянных представительств, аккредитованных при Организации
“D”系列牌照颁发给常驻联合国代表团的外交人员。MultiUn MultiUn
Все автомобили имеют номерные знаки, выданные министерством обороны Кот-д'Ивуара
所有车辆都有科特迪瓦国防部颁发的号牌。MultiUn MultiUn
Недопустима реклама глушителей радаров, накладок на номерной знак, преобразователей дорожных сигналов и связанных продуктов.
不得为雷达干扰器、汽车牌照遮罩、交通信号灯遥控器及相关产品做广告宣传。support.google support.google
На момент подготовки настоящего доклада было получено всего шесть из # номерных знаков
在编写本报告时,在 # 个车牌中只收回 # 个。MultiUn MultiUn
Каждому делегату будет выдаваться только по одному пропуску на автомашину с номерными знаками серии D.
每一个代表只能领取一枚标记并且只供“D”车牌的车辆使用。UN-2 UN-2
Кто-нибудь видел твой номерной знак?
有人 看見 你 的 車牌 嗎OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сербских номерных знаках изображен сербский государственный герб и имеется международная аббревиатура для Сербии — SRB.
塞尔维亚车牌上印有塞尔维亚国徽和塞尔维亚的国际缩写“SRB”。UN-2 UN-2
Прогресса в отношении признания автомобильных номерных знаков и страховых документов достигнуто не было
在承认车辆牌照和保险证件方面没有取得进展UN-2 UN-2
Парковка запрещена (за исключением автотранспортных средств с номерными знаками инвалидов/разреше-ниями)
禁止泊车(残疾人车牌/许可证除外)UN-2 UN-2
Номерной знак: XMH_020.
形式編號為XMH_020。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Система распознавания номерных знаков автомобилей
汽车牌照识别系统UN-2 UN-2
Каждому делегату будет выдаваться только по одному пропуску на автомашину с номерными знаками серии “D”
每一个代表只能领取一个停车证并且只供“D”车牌的车辆使用。MultiUn MultiUn
В результате этого протокол о признании косовских номерных знаков, о котором упоминалось выше, не был подписан
贝尔格莱德要求召开的科索沃特派团-塞尔维亚和黑山高级工作组会议,由于贝尔格莱德代表团在开始讨论正式议程议题之前设置了先决条件,故而未能举行。MultiUn MultiUn
В результате упомянутый мною ранее протокол о признании косовских номерных знаков так и не был подписан.
结果,我先前所提到的有关承认科索沃汽车牌照的议定书没有签署。UN-2 UN-2
Каждому делегату будет выдаваться только по одному пропуску на автомашину с номерными знаками серии D
每一个代表只能领取一枚标记并且只供“D”车牌的车辆使用。MultiUn MultiUn
Выданные МООНК косовские номерные знаки и регистрация сейчас также признаются бывшей югославской Республикой Македонией
科索沃特派团发放的科索沃牌照和注册证现在也得到前南斯拉夫的马其顿共和国的承认。MultiUn MultiUn
номерные знаки автотранспортного средства утеряны или украдены; или
牌照遗失或被窃;UN-2 UN-2
Выдача бесплатных номерных знаков МООНК косовским сербам в соответствии с Общим документом началась # сентября # года
已于 # 年 # 月 # 日开始按照《共同文件》的规定向科索沃塞族人发放牌照。MultiUn MultiUn
278 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.