нормальная концентрация oor Sjinees

нормальная концентрация

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

當量濃度

молярная концентрация эквивалента, количество эквивалентов данного вещества в 1 литре раствора

voorbeelde

Строка 1: добавить после "нормальной воды" (pH 7 и нормальная концентрация кислорода)
第1行:在“正常水”之后增加“pH 7和正常氧气浓度”。

Нормальная концентрация ртути в моче составляет менее 5 μg/g креатинина.
正常的尿液汞含量低于5微克/克的肌酸酐。

По мнению ВОЗ, нормальная средняя концентрация ртути в крови в целом составляет порядка 5-10 μg/L.
世卫组织认为,全身血液中汞的正常平均浓度为5-10微克/升。

Концентрация рабочих-мигрантов мужского пола, изолированных от нормальной семейной жизни, способствует повышению спроса на коммерческий секс и распространению ВИЧ (Hunt
男性移徙工人集中一起,脱离正常家庭生活,会增加对商业性行为的需求,并导致艾滋病毒的蔓延(Hunt # )。

Концентрация рабочих-мигрантов мужского пола, изолированных от нормальной семейной жизни, способствует повышению спроса на коммерческий секс и распространению ВИЧ (Hunt, 1989).
男性移徙工人集中一起,脱离正常家庭生活,会增加对商业性性行为的需求,并导致艾滋病毒的蔓延(Hunt,1989)。

Концентрация рабочих-мигрантов мужского пола, изолированных от нормальной семейной жизни, способствует повышению спроса на коммерческий секс и распространению ВИЧ (Hunt, 1989).
男性移徙工人集中一起,脱离正常家庭生活,会增加对商业性行为的需求,并导致艾滋病毒的蔓延(Hunt,1989)。

Тем не менее, в случаях, когда концентрации тяжелых металлов превышают нормальный диапазон, обнаруживаемый в цементе, изготовленном без альтернативных видов топлива и/или материалов, должны быть проведены испытания на выщелачивание из строительного раствора и/или бетона (GTZ/Holcim, 2006).
然而,如果在没有使用替代性燃料和/或材料的情况下发现灰泥中的重金属浓度超过正常范围,应当对灰泥和/或混凝土进行浸出试验(德国技术合作公司/豪西蒙公司,2006年)。

Совместно с Exxon Mobil мы начали программу создания нового штамма водорослей, который смог бы с эффективностью извлекать углекислый газ из атмосферы или из источников его концентрации и создавать новые углеводороды, которые можно будет поставлять на нефтеочистительные установки и производить нормальный бензин и дизельное топливо из углекислого газа.
我们与艾森克美孚公司有一项合作计划 尝试开发新的海藻品种 能够有效地吸收二氧化碳 从大气和浓缩原料中 制造新的碳氢化合物输送进入他们的精炼厂 制造汽油 不制造二氧化碳的柴油机燃料

Ключевым инструментом решения глобальных проблем, связанных с изменением климата, является Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата, и мы вновь заявляем о нашей приверженности делу достижения ее главной цели- стабилизации концентраций парниковых газов в атмосфере на уровне, исключающем опасное антропогенное влияние на климатическую систему, в сроки, достаточные для того, чтобы экосистемы могли естественным образом приспособиться к изменению климата, с тем чтобы не ставить под угрозу производство продовольствия и обеспечить нормальные условия для экономического развития в соответствии с нашей общей, но дифференцированной ответственностью и нашими возможностями
联合国气候变化框架公约是关于气候改变这项全球关注问题的关键文书,我们重申我们决心实现该公约的最终目标:将大气温室气体浓度稳定下来,使人类对气候系统进行的干挠不到达危险的程度,必须根据我们不同的责任和各自的能力,在一定的时限内实现这一目标,以便生态系统能够自然地适应气候变化,确保粮食生产不受到威胁、经济发展能够正常进行。