общественное осуждение oor Sjinees
общественное осуждение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
污名化
Соблюдение всех прав человека, включая право на защиту от общественного осуждения и дискриминации, имеет принципиально важное значение.
充分尊重各项人权,包括不受污名化和歧视的权利是至关重要的。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такие формы общественного осуждения дополняются осуждением в связи с самим ВИЧ
省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 煤炭 管理 部门 可以 授权 设 区 的 市 、 自治州 人民政府 煤炭 管理 部门 负责 煤炭 生产 许可证 的 颁发 管理 工作 。MultiUn MultiUn
Представители этих уязвимых групп зачастую лишены возможности осуществлять свои основные права человека, подвергаясь общественному осуждению и дискриминации
我 又 沒有 一直 盯著 人 看MultiUn MultiUn
Предполагается, что было гораздо больше случаев, о которых не сообщалось из-за боязни мести или общественного осуждения
今天 我? 们 每一? 个 人都 受到了 攻? 击 而 攻? 击 的 人 宣? 称 不惜 一切 代 价 追求 和平MultiUn MultiUn
Так, Комитет настоятельно призывает государство-участник принять меры для предотвращения криминализации и общественного осуждения жертв
我 曾???? 这 些? 变 成 我的 事 所以? 现 在 感? 觉 很糟MultiUn MultiUn
Мы должны бороться с общественным осуждением больных или пострадавших от ВИЧ
下次 , 不許 在 外面 玩 到 這麼 晚 !MultiUn MultiUn
Комитет обеспокоен общественным осуждением жертв такой торговли и недостаточными мерами по их реабилитации и реинтеграции в жизнь общины
? 还 有些 我 不舒服 的? 时 候 看的? 东 西MultiUn MultiUn
Кроме того, члены семей политических заключенных были жертвами так называемых актов общественного осуждения
嫌疑 人??? 罗 杰 斯 先生 后又 和 另一 人 在 走廊 上 短? 暂 交火MultiUn MultiUn
Представители этих уязвимых групп зачастую лишены возможности осуществлять свои основные права человека, подвергаясь общественному осуждению и дискриминации.
以前? 没 人? 关 注 老城 。 作? 为 只 打算 呆 上 几 天 的 匆匆? 过 客 ,UN-2 UN-2
Дискриминация особенно недопустима, когда общественное осуждение приводит к усугублению физической боли и психологических страданий, причиняемых этой болезнью
我? 们 在 看?? 视 。? 这 是 我? 个 人 的 NS# 。MultiUn MultiUn
Общественное осуждение, дискриминация и маргинализация
那 是 四分 之三 的 世? 纪 可以? 让 你 想得 更 多UN-2 UN-2
Мы осознаем необходимость скорейшей активизации усилий по борьбе с общественным осуждением и дискриминацией
我? 现 在 看到 您 在 使用 就 在 我? 们 通?? 时MultiUn MultiUn
Теперь, когда удалось покончить с попытками несправедливого общественного осуждения, все больше женщин стремятся получить помощь
我 已經 試 了 試 但是 還要 看 它 是不是 符合 我的 要求MultiUn MultiUn
Нам нужен более широкий, целостный подход, который покончит с общественным осуждением и приведет к устойчивому изменению моделей поведения
小心點! 特 瑞這麼 美的 歌MultiUn MultiUn
Теперь, когда удалось покончить с попытками несправедливого общественного осуждения, все больше женщин стремятся получить помощь.
也? 许 我 那?? 时 候 我 感到 有?? 娇 弱UN-2 UN-2
Такие формы общественного осуждения дополняются осуждением в связи с самим ВИЧ.
我 真 佩服 你 夥 計 剛才 真 酷UN-2 UN-2
По этой причине они бросают школу, страдают от общественного осуждения и дискриминации, рискуют стать жертвой эксплуатации и надругательств.
那家 伙 ,就是 那? 贱 人- 李 察 ,? 别 太 得意 忘形UN-2 UN-2
Наркопотребители, инфицированные ВИЧ/СПИДом, подвергаются общественному осуждению и дискриминации сразу в двух отношениях
袌 邪 褋 邪 屑? 袝 褉 薪 械 褋 褌 芯 袨? 谢 懈? 胁 械 褌 懈,?? 谢 邪? 胁 薪 懈懈 懈 薪 褋? 锌 械? 泻 褌 芯 褉MultiUn MultiUn
В решении проблемы общественного осуждения достигнуты лишь весьма ограниченные результаты
嗨 ,? 该 死 的 ,? 为 什 么 不再 多 喝? 点 , 好? 让 我 一? 个 人 呆? 着MultiUn MultiUn
В другие времена Сулеман стала бы предметом общественного осуждения из-за отсутствия мужа.
? 这 么 多? 练 拳 的 居然? 没 一? 个ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Жертвы сталкиваются с отторжением, общественным осуждением и остракизмом со стороны своих собственных общин, детей, любимых людей и друзей
我 找 不到 卡 伯 特 空? 军 有 支 原子能 分析 小? 队MultiUn MultiUn
Это было больше чем чувство стыда или угрызения совести — это был приговор, выражавший общественное осуждение.
这就是你的目的所在吗? 就是 你的 目的 所在??jw2019 jw2019
Нам нужно продолжать борьбу с общественным осуждением и предрассудками, проявляемыми в отношении пострадавших людей
好了 , 你? 对 我的?? 动 型 的?? 驶 怎 么 想MultiUn MultiUn
По причине безнаказанности и общественного осуждения девушек и женщин, подвергшихся изнасилованию, потерпевшие не информируют власти о случившемся
看 起? 来 你 像? 绑 了? 个 炸? 弹MultiUn MultiUn
Соблюдение всех прав человека, включая право на защиту от общественного осуждения и дискриминации, имеет принципиально важное значение.
在此您可以看到目标预览图像的选中图像通道所绘制的直方图。 此图会在任何设置更改时重新计算 。UN-2 UN-2
Общественное осуждение и дискриминация являются в совокупности одним из серьезнейших препятствий для эффективной борьбы с эпидемией ВИЧ/СПИДа.
如果 你 不? 这 么 做?? 车 是 很 不好 的UN-2 UN-2
692 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.