программа обеспечения основными лекарственными средствами
必需药品方案
основная программа oor Sjinees
основная программа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
主要方案
Бюджеты по большинству основных программ были существенно сокращены, за исключением основных программ A "Директивные органы" и G "Косвенные расходы".
除主要方案A决策机关和主要方案G间接费用外,所有主要方案的预算都大幅减少。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ресурсы, выделенные на эту основную программу, составляют # евро
如果 是 我 弄出 了 傷疤我 就 有能力 去 治愈 它們MultiUn MultiUn
Ниже приводится подробное описание регионального охвата настоящей основной программы:
你 们是不是在上演真人秀? 是不是 在 上演 真人 秀?UN-2 UN-2
К их числу относятся курсы по основной программе, а также неформальные и языковые курсы
可 如果 我?? 节 了你 知道 他?? 会 怎 么? 对 待 我的 家人? 吗 ?MultiUn MultiUn
d) оказание помощи в общем осуществлении основанного на УОКР стратегического планирования программных компонентов Основной программы С
??!! 否? 则 我 踢得 你? 满 地 找 牙 !MultiUn MultiUn
(исключая Основную программу F "Эксплуатация зданий")
? 难 道 不是 所有 的 父母 都希望 他? 们 的 孩子? 聪 明? 吗 ?UN-2 UN-2
Как указывается в пункте 202 предыдущего доклада, эта программа включает в себя основную программу и программу предоставления ссуд.
我 說過 了 , 房子 需要 小小 整修 一下不過 我 剛好 認識 這 附近 最棒的 承包商UN-2 UN-2
План делит работу Миссии на шесть основных программ — каждая со своими конкретными целями, проектами и сроками.
? 卢 福 在 阻截 他- 告? 诉 花? 脸 ...UN-2 UN-2
(исключая Основную программу Н "Эксплуатация зданий")
你 比 我 更 需要 他謝謝 。 我UN-2 UN-2
Наконец, программа "Правовые вопросы" была перенесена в основную программу F (Администрация) для отражения новых условий деятельности.
你 是 個 聰明人. 我 看得出 來 你 為 什? 要 她UN-2 UN-2
ИТОГО, поступления (основная программа Н)
你 不??? 现 在 担心有点晚了? 心有? 晚了?UN-2 UN-2
В части # указаны потребности в ресурсах на основную программу # «Секретариат Ассамблеи государств-участников»
我 嫉妒 你 , 不? 过 , 美好 的 事 注定 不? 长 久 的MultiUn MultiUn
Вследствие нулевого роста регулярного бюджета и отрицательного роста оперативного бюджета объем ресурсов практически по всем основным программам сокращается.
那家 伙 , 就是 那? 贱 人- 李 察 ,? 别 太 得意 忘形UN-2 UN-2
Ресурсы, запрашиваемые по этой основной программе, мобилизуются на основе распределения расходов между четырьмя расположенными в ВМЦ организациями
( # ) 按 应付 款项 类别 ( 其他 应付 款 、 预 收 账 款 等 ) 分别 列示 应付 款项 的 期末 数 、 期初 数 以及 占 总额 的 比例 ;MultiUn MultiUn
Причины для перераспределения должностей в основную программу 1 в 2004 году
... 不要 讓 他 慌張- 我 想他 已經 慌了UN-2 UN-2
ИТОГО, поступления (Основная программа E)
? 这 真是? 难 以 置信 的 卑鄙 鬼 鬼祟 祟? 还 有 可? 耻UN-2 UN-2
К этим основным программам относятся следующие:
你的 靈魂 出賣 嗎? 親愛的UN-2 UN-2
По Основной программе H (Косвенные расходы) зафиксирована экономия в размере # млн
也? 许 可以? 买 一? 辆 漂亮 的 小? 车MultiUn MultiUn
Три основные программы, предлагаемые Отделом социального обеспечения, регулируются в законодательном порядке
他? 无 法? 撑 到 基地 , 在附近 找 安全? 区 域 降落MultiUn MultiUn
ИТОГО (основная программа H)
只 能 靠 方位 報告 執行 我的 命令UN-2 UN-2
ИТОГО, расходы (основная программа G)
不行, 丹 你的 肌肉 快 爆了UN-2 UN-2
Совершенствование аналитических основ для разработки основных программ, программ технического сотрудничества и специальных инициатив
我 特? 别 想要 他的? 签 名 但 我 不想 自?? 没 趣 或者 ...UN-2 UN-2
(исключая основную программу G "Эксплуатация зданий")
怎 么 ? 不? 记 得 我?? 个 小人物 了? 吗 ?UN-2 UN-2
е) основная программа Н (Косвенные расходы) отражает сокращение расходов на # процента до пересчета
他? 们 要 搬到 天上 的 公寓MultiUn MultiUn
Пояснения в отношении недоиспользования средств по основным программам и основным статьям расходов приводятся ниже
媽的 我們 以 後 再 跟 他 講道理MultiUn MultiUn
ПРООН – Основная программа
我 忘了 作 件 事情 , 很快? 会 回? 来UN-2 UN-2
29369 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.