Отложение沉積
沉積Отложение · 鈣鹽在身體組織中的沉積被描述為「骨化」Отложение солей кальция в ткани тела описывается как 'окостенение'
отложения沉積 oor Sjinees
отложения沉積
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
器官摘除後檢查存款會比較容易Будет легче проверить отложения после удаления органа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комитет рассмотрит отложенные четырехгодичные доклады (1999–2010 годы) и четырехгодичные доклады за период 2006–2009 годов.
我? 们 只? 会 制造 冰箱? 敌 人? 却 一直 制造 炸? 弹UN-2 UN-2
В лабораторных испытаниях вода/отложения с двумя разными тест‐системами вода/отложения (pH >7) значения DT50 во всей системе отложения/вода составляли от 7 до 13 часов для p,p’‐дикофола и менее 2 часов для o,p’‐дикофола.
一? 边 玩 去 , 你 影? 响 我 做生意 了UN-2 UN-2
В отношении также пункта # повестки дня, озаглавленного «Обзор эффективности административного и финансового функционирования Организации Объединенных Наций», Комитет в пункте # свого доклада (А # ) рекомендует Генеральной Ассамблее принять проект решения, касающегося вопросов, отложенных для рассмотрения на будущее
那 要 取? 决 于 大? 会 主席 但 你 或? 许 可以 考? 虑 一下MultiUn MultiUn
В данных претензиях Саудовская Аравия оценила общую площадь нефтезагрязненных отложений на всех затрагиваемых участках приблизительно в # км
你 是 想 一覺 醒來 ...發現 艾 米 被 釘死 在 垃圾箱 上 ?MultiUn MultiUn
В ряде случаев, когда из других источников может быть получена подробная информация об астероиде, например о векторе вращения и форме, данные наблюдений в тепловой инфракрасной области спектра позволяют получить точную информацию о размере, неровностях поверхности, тепловой инерции и свойствах рыхлых поверхностных отложений
我 就 說 他 會 從 頂樓 跳下 來MultiUn MultiUn
В материале Environment Canada (2004) использовались уравнения распада первого порядка по методу обратного расчисления; было установлено, что периоды полураспада КЦХП в отложениях превышают один год.
好了 , 可以? 还 我 口香糖? 吗 ?UN-2 UN-2
В главах 3–9 основное внимание будет уделено оказанию услуг (в том числе в сфере продовольствия, строительных материалов, возобновляемой энергии и охраны прибрежных районов); гидрологическому циклу (включая уровень моря, соленость, питательные вещества и перенос тепла); взаимодействию океана и атмосферы (включая качество воздуха, метеорологические явления, подкисление, добычу угля); разработке месторождений первичными методами (включая распределение, причины и последствия, приповерхностный слой); производству карбонатов из океанических источников (включая отложение осадков на атоллах); экосистемным услугам эстетического, религиозного и духовного характера, а также научной точке зрения и соответствующим выводам.
我?? 会 先 防 后 并 派出 小 矮人UN-2 UN-2
В качестве информации Председатель Совета заявил, что ни ПРООН, ни ЮНОПС не возражают против отложения рассмотрения пункта 14 повестки дня до второй очередной сессии 2001 года.
你 怎麼 知道 他 怎麼 想 的 ?UN-2 UN-2
В данных претензиях Саудовская Аравия оценила общую площадь нефтезагрязненных отложений на всех затрагиваемых участках приблизительно в 73 км2 98.
因? 为 你 知道 得 只 是 好的 那 面 。UN-2 UN-2
В частности, изучались такие ее параметры, как химический состав, биологические сообщества, биотурбация и образование донных отложений.
你 跑到? 这 里? 来 演? 戏 , 以? 为 我? 们 不知道 ?UN-2 UN-2
Например, леса и водно-болотные угодья поглощают излишние дождевые осадки, предупреждая наводнения, и фильтруют воду, уменьшая объем содержащихся в ней отложений и загрязняющих веществ и помогая сохранять качество воды в источниках ниже по течению, а также содействуют сохранению биологического разнообразия
聽我說, 簡 斯 , 別 這樣你 千萬 別 誘惑 我MultiUn MultiUn
Избрана на 46‐м пленарном заседании 20 декабря 2001 года для заполнения отложенной вакансии (решение 2002/201 C).
你 是 個 器官 捐獻者 ? 什 么 ?UN-2 UN-2
Корки образуются в результате отложений из холодной морской воды на субстрат породы, формируя напластования толщиной до # мм
孝 邪? 泻 芯? 写 邪 屑 芯??? 褍 写 邪 屑 芯?? 褍 薪 械 褋 屑 械 褌 邪 薪 芯? 写 邪 褉 邪? 写 械? 褍 褑 褉 薪 芯 褬 懈褋懈? 褋懈胁 芯 褬 蟹 芯 薪 懈MultiUn MultiUn
В работе Přibylová et al. (2006) приведены данные о концентрациях КЦХП в 36 пробах отложений из 11 рек в Чехии и пяти дренажных колодцев в промышленных районах.
要解壓縮的目的資料夾。 預設為目前的路徑 。UN-2 UN-2
На том же заседании Комитет рассмотрел две отложенные просьбы об изменении названия имеющих консультативный статус неправительственных организаций, содержащихся в документе E/C.2/2014/CRP.10.
我?? 开 始 了 什 么 是 叫 "? 终 身 保有 的 不?? 产 的 ' ?UN-2 UN-2
Комитет надеется получить обновленную информацию о положении дел и финансовых последствиях отложенных проектов в докладе об исполнении бюджета за 2008/09 год.
但是 齊 君 派來 了 使節 黎 粗還 帶 了 禮物UN-2 UN-2
чистого увеличения в размере 6 174 600 долл. США по подпрограмме 4, связанного с отложенными последствиями создания 32 должностей (1 Д‐1, 4 С‐5, 20 С‐4, 3 С‐3, 2 С‐2 и 2 категории общего обслуживания (прочие разряды)), утвержденных в двухгодичном периоде 2008–2009 годов, перераспределения должности директора уровня Д‐2 из подпрограммы 2, который будет руководить Советом по правам человека и Отделом по специальным процедурам, распределением одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды) в подпрограмму 2 и предлагаемым учреждением следующих двух должностей С‐3:
我 想 自己 在?? 试 和?? 误 中?? 习UN-2 UN-2
Данные о полураспаде в осадочных отложениях отсутствуют, хотя осадочные отложения являются одной из приемных сред ГХБД.
包含在其它窗体中的窗体部件UN-2 UN-2
В настоящее время наблюдатели вместе со своими коллегами из технических министерств ведут работу по сбору требующейся информации и разъяснений, запрошенных Комитетом в отношении отложенных контрактов
不像 某些人 , 名字 我 就 不? 说 了MultiUn MultiUn
Группа приходит к выводу, что более крупные выветрившиеся нефтяные отложения представляют собой ущерб окружающей среде, являющийся прямым результатом вторжения Ирака и оккупации им Кувейта, и что программа мероприятий по преодолению последствий такого ущерба относится к числу мер, которые разумно необходимы для очистки и восстановления окружающей среды а соответствии с пунктом # b) решения # Совета управляющих
有? 说 超 光速? 飞 行 是 不能?? 现 的MultiUn MultiUn
В соответствии с рекомендациями, содержащимися в письмах Генерального секретаря от 22 октября 1999 года (S/1999/1086) и 3 октября 2000 года (S/2000/950) на имя Председателя Совета Безопасности, члены Комитета продолжают рассматривать отложенные в течение отчетного периода контракты на поставку гуманитарных товаров.
好的, 你 不是 阿 卡 迪? 亚 人UN-2 UN-2
Кроме того, КЦХП были обнаружены в биоте Арктики и озерных отложениях, что свидетельствует о наличии атмосферного переноса КЦХП на большие расстояния, учитывая отсутствие каких-либо значительных источников КЦХП в этом регионе.
呆在 下面 , 然后 安靜 點 。UN-2 UN-2
g) в почве, отложениях и канализационном осадке, а также в воде, загрязненной в результате утечек
你 确 定 ? 我? 们 找 的 不是?? 个 瑞 恩MultiUn MultiUn
В оценке не приводится информация о воздействии на организмы, обитающие в почве или осадочных отложениях.
我 也 有 警官 在 店? 内 店外 待命UN-2 UN-2
В двадцать восьмой партии насчитывается семь отложенных претензий категории "С"
我 對 心理學 瞭 解 不多也許 麥克... 無法 面對 婚姻 ' 所以MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.