охрана и рациональное использование водных ресурсов oor Sjinees
охрана и рациональное использование водных ресурсов
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
水源保护
节约用水
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Система «заи»: традиционная система охраны и рационального использования водных ресурсов
你 干 嘛 在? 马 路撒 尿 ? 放 回去MultiUn MultiUn
Комитет также отметил, что охрана и рациональное использование водных ресурсов имеет огромное значение для сохранения жизни на Земле.
這 是 我們 像 你 這 年紀 時 使用 的 無線電UN-2 UN-2
В Индонезии внедрены типовые учебные программы по вопросам охраны и рационального использования водных ресурсов и в планы учебных заведений всех уровней включен предмет «Экология».
史 蒂 芬 似乎 有點 女人氣 , 我 猜UN-2 UN-2
Таким образом, создание потенциала и привлечение женщин имели важнейшее значение для повышения эффективности охраны и рационального использования водных ресурсов и обеспечения доступа к ним.
彼特? 阁 下 被? 册 封? 为? 纳 尼? 亚 的? 骑 士UN-2 UN-2
Внимание участников было также обращено на дискуссии по вопросам, касающимся глобальных и региональных общественных благ, включая такие вопросы, как изменение климата, охрана и рациональное использование водных ресурсов, транспорт, стандартизация и финансовая стабильность
猫怎么会把我弄成这样? 怎 么? 把 我 弄成???MultiUn MultiUn
Кроме того, решение вопросов, касающихся агролесомелиорации, предотвращения эрозии почв и охраны и рационального использования водных ресурсов, продовольственной безопасности, энергетики, медицины и культурных ценностей, требует комплексного подхода, объединяющего различные исследовательские области и дисциплины.
怎 么 ? 不? 记 得 我?? 个 小人物 了? 吗 ?UN-2 UN-2
· реформа и преобразование Национальной корпорации по охране и рациональному использованию водных ресурсов и водопроводов, с тем чтобы она занималась не водоснабжением, а разработкой систем охраны и рационального использования водных ресурсов и практики бурения.
第二十三 条 表明 具有 特定 保健 功能 的 食品 , 不得 有害 于 人体 健康 , 其 产品 说明书 内容 必须 真实 , 该 产品 的 功能 和 成份 必须 与 说明书 一致 , 不得 有 虚报 。UN-2 UN-2
Продолжалось сотрудничество и по проблемам воздействия промышленной деятельности на окружающую среду, выработки руководящих принципов обеспечения качества воздушной среды, охраны и рационального использования водных ресурсов, борьбы с опустыниванием и осуществления Арабского плана охраны окружающей среды
我們 那天 就 這樣 贏得 了 比賽MultiUn MultiUn
На очередном утреннем брифинге Департамента общественной информации (ДОИ) и во взаимодействии с ДОИ и Департаментом по экономическим и социальным вопросам (ДЭСВ) ГЦЗ выступила соорганизатором дискуссионного форума по вопросам охраны и рационального использования водных ресурсов
如果 你 真的 使 我 走 投 無路...而 我 要 殺 你 呢?MultiUn MultiUn
Продолжалось сотрудничество и по проблемам воздействия промышленной деятельности на окружающую среду, выработки руководящих принципов обеспечения качества воздушной среды, охраны и рационального использования водных ресурсов, борьбы с опустыниванием и осуществления Арабского плана охраны окружающей среды.
看 起? 来 尚 宇 的?? 妈 不想? 让 她 活 下去 了UN-2 UN-2
В проекте, осуществляемом управлением по вопросам науки и техники штата, была выдвинута инициатива, основной упор в которой делался на просветительскую работу и создание потенциала в области охраны и рационального использования водных ресурсов и почвы для женщин
上尉 , 你 可是? 来 押 我 去 小 黑 屋 的 ?MultiUn MultiUn
Сотрудничество с Лигой арабских государств продолжалось и в таких областях, как изучение воздействия промышленной деятельности на окружающую среду, выработка руководящих принципов обеспечения качества воздушной среды, охрана и рациональное использование водных ресурсов, борьба с опустыниванием и осуществление Арабского плана охраны окружающей среды
你 知道 它 對 我 來說 意味著 什麼MultiUn MultiUn
Оба из указанных индийских примеров иллюстрируют то, как привлечение женщин к обслуживанию оборудования для водоснабжения и разработки стратегий в области охраны и рационального использования водных ресурсов не только укрепило их потенциал в качестве активных участников процесса, но и позволило выдвинуть на первый план вопрос о водоснабжении в этих общинах
要是 在 你? 们 家人 那 里 我? 们 可能? 会 睡 一? 对 儿? 单 人 床假? 装 我? 们 是 幸福 的 夫妻MultiUn MultiUn
В рамках этой выставки, на которой будут использоваться видеоматериалы компании «Свинк» и выступать представители организаций, внимание будет сосредоточено на сложности кризисной ситуации, связанной с пресной водой, и крайней необходимости поиска на глобальном уровне решений путем анализа и пересмотра политики, обеспечения управления, охраны и рационального использования водных ресурсов и использования передовой технологии.
嘿 , 哈 里 · 波特?? 着 你的 女朋友? 们 离?? 这 儿UN-2 UN-2
Для обеспечения устойчивого развития городских районов необходимы интеграция и координация действий, в том числе в таких вопросах, как рациональное землепользование, продовольственная безопасность, создание рабочих мест, развитие транспортной инфраструктуры, сохранение биоразнообразия, охрана и рациональное использование водных ресурсов, использование возобновляемых источников энергии, управление ликвидацией и переработкой отходов, доступ к образованию, здравоохранению и обеспечение жильем.
害怕 樓上 有 什麼的 時候 ?UN-2 UN-2
Охрана и рациональное использование почвы и водных ресурсов в водосборном бассейне в районе Каккад, Индия
怪不得 英國人 在 溫 布 敦 從 沒 贏 過MultiUn MultiUn
Этому должно способствовать внедрение новых и традиционных технологий, создание альтернативных источников средств к существованию, а также интеграция практики охраны и рационального использования земельных и водных ресурсов в системы землепользования.
他們的 所 做 所為 就 像 他們 擁有 這裡 的 一切UN-2 UN-2
Этому должно способствовать внедрение новых и традиционных технологий, создание альтернативных источников средств к существованию, а также интеграция практики охраны и рационального использования земельных и водных ресурсов в системы землепользования
那... 倘若 他 们不是怪物? 不是 怪物?MultiUn MultiUn
Количество проектов с быстрой отдачей, которые были осуществлены в связи с гуманитарной деятельностью, включая 22 проекта в области образования, 3 проекта в области создания женских центров (программы общинного развития), 6 проектов в области охраны окружающей среды, 2 проекта в области охраны и рационального использования водных ресурсов, 4 проекта в области здравоохранения и 8 проектов в области санитарного обслуживания
我? 们 正在 想? 办 法 俱? 乐 部 不像 以前 那 么?? 钱 了UN-2 UN-2
Задача состоит в обеспечении такого управления агроэкосистемой, которое позволяло бы поддерживать или повышать эффективность таких ключевых экологических функций, как кругооборот питательных веществ, биологическая борьба с вредителями и охрана и рациональное использование водных и земельных ресурсов
我 不想 我的 生活 中 有 更 多 的? 枪 了 我 肯定MultiUn MultiUn
Цели и задачи организации остаются прежними: а) содействие достижению целей в области науки и образования; b) устойчивое развитие, особенно в области охраны и рационального использования водных ресурсов и водоочистных технологий; с) воспитание в духе мира; d) обеспечение возможностей для получения высшего образования в по вопросам устойчивого экономического развития; e) обеспечение возможностей для улучшения социально-экономического положения населения; f) обеспечение возможностей для применения методов недорогостоящего медицинского обслуживания в сельских районах
我 想我 還是 陪 他 睡好 了MultiUn MultiUn
Цели и задачи организации остаются прежними: а) содействие достижению целей в области науки и образования; b) устойчивое развитие, особенно в области охраны и рационального использования водных ресурсов и водоочистных технологий; с) воспитание в духе мира; d) обеспечение возможностей для получения высшего образования в по вопросам устойчивого экономического развития; e) обеспечение возможностей для улучшения социально-экономического положения населения; f) обеспечение возможностей для применения методов недорогостоящего медицинского обслуживания в сельских районах.
我? 问 他 , “? 这 是 哪 儿 ” 他? 说 他 只 是? 个 送? 货 的UN-2 UN-2
Ядерная технология часто используется для оценки степени деградации почв и потерь почв в результате эрозии, для оценки эффективности стратегий охраны и рационального использования почвенных и водных ресурсов и в целях очистки загрязненной воды, почвы и воздуха[footnoteRef:26].
我 能按 你 要求 的 做 但 我 只 想 你? 给 我??? 间UN-2 UN-2
135 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.