охрана климата oor Sjinees
охрана климата
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
气候保护
Россия всегда выступала за конструктивный диалог с целью придания международному режиму охраны климата подлинно универсального характера.
俄罗斯一贯支持建设性对话,以期使国际气候保护制度具有真正的普遍性。
保护气候
. Финансовое обеспечение технических мер по охране климата также, как правило, больше соответствует интересам мужчин.
对保护气候的技术措施的财政支助同样也往往更有利于男人的利益。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому охрана климата является одной из предпосылок экономического процветания и устойчивого развития на всех уровнях
華盛頓 特別 毒品 管理局 可不是 耍 把式 的MultiUn MultiUn
Россия всегда выступала за конструктивный диалог с целью придания международному режиму охраны климата подлинно универсального характера.
冰川 裂開 了, 他們 掉到 了 水 里UN-2 UN-2
Охрана климата нашей планеты является проблемой, затрагивающей интересы всего человечества и каждого государства.
我 還沒 那樣 吸 過 , 支持 你 , 夥 計 。UN-2 UN-2
Охрана климата нашей планеты является проблемой, затрагивающей интересы всего человечества и каждого государства
? 过 去 一百? 码 的 地方 搞 定 她MultiUn MultiUn
Каждый из нас должен вносить свой вклад в обеспечении охраны климата.
我 要 你們 倆 個 先 去 把 那個 男的 抓 回來UN-2 UN-2
Россия всегда выступала за конструктивный диалог с целью придания международному режиму охраны климата подлинно универсального характера
所以 , 嗯 , 我? 还 有些 地方 可 填MultiUn MultiUn
e) Механизмы охраны климата могут по-разному влиять на женщин и мужчин ввиду их различного экономического положения
? 换 句?? 说 , 你 不喜? 欢 某些 笑? 话MultiUn MultiUn
В Австрии правительство федеральной земли Нижняя Австрия стало учитывать гендерные аспекты в рамках своей недавно разработанной программы охраны климата.
把 他 送回 家 , 那? 会 很好 玩 的 。UN-2 UN-2
Как на международном, так и на национальном уровнях женщинам все еще сложно получить признание в области, касающейся вопросов охраны климата.
是 我 和 你的 奶奶 在?? 马 的? 时 候 照 的我??? 见 到了 梵 蒂 冈 的 教皇UN-2 UN-2
В то же время расширение юридических прав может открыть малоимущим доступ к новым возможностям финансирования охраны климата, таким как рынки углерода.
我? 们 什 么? 时 候 做? 声 音 指? 认 ?UN-2 UN-2
b) Как на международном, так и на национальном уровнях женщинам все еще сложно получить признание в области, касающейся вопросов охраны климата
可? 还 有 几 千? 个 , 甚至 几 万? 个MultiUn MultiUn
Поэтому содействие реализации стратегий охраны климата и окружающей среды в условиях самого тяжелого финансово-экономического кризиса имеет огромное политическое и стратегическое значение.
创建总是显示相同内容的当前框架副本UN-2 UN-2
Государственное инвестирование инфраструктуры (например, широкомасштабное расширение системы железнодорожного сообщения в Европе), равно как и охрана климата и экологические технологии, также станут необходимостью.
小店 員 們和 那些 恰好 為 小店 工作 的 男孩 們ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Взаимодействуя в рамках всемирной сети в составе # местных органов управления, многие города определяли целевые показатели сокращения объема выбросов и проводили политику охраны климата
求 你 了 , # , 我 只 想要 你? 当 面 ...... 告? 诉 我 , 我 又搞? 错 了MultiUn MultiUn
Политика в области охраны климата предоставляет возможности не только для охраны окружающей среды, но также и для сохранения и создания новых рабочих мест.
沙粒 和 石 粒 在 水中 一樣 的 下沉UN-2 UN-2
Действительно, при правильном регулировании международный финансовый кризис можно превратить в возможность достижения беспроигрышного решения как для охраны климата, так и для экономического развития.
她 就 在 街對面 她 想 和 我 做ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Взаимодействуя в рамках всемирной сети в составе 675 местных органов управления, многие города определяли целевые показатели сокращения объема выбросов и проводили политику охраны климата.
不 , 他 根本 不知道 身在 何處UN-2 UN-2
Однозначно были признаны достижения и успехи Монреальского протокола, который благодаря поэтапному прекращению большей части производства и потребления озоноразрушающих веществ уже внес значительный вклад в дело охраны климата
彈 貝 司 , 第一流- 好多 了 , 好多 了MultiUn MultiUn
Приверженность местных органов управления делу устойчивого развития позволила им добиться конкретных успехов в таких областях, как энергетика, промышленное развитие, уменьшение загрязнения атмосферы и воздуха и охрана климата
被 毆打 至死, 她的 屍 體 被棄 置在 垃圾堆 中!MultiUn MultiUn
Однозначно были признаны достижения и успехи Монреальского протокола, который благодаря поэтапному прекращению большей части производства и потребления озоноразрушающих веществ уже внес значительный вклад в дело охраны климата.
噢 要是 我 求? 饶 你? 还 能? 从 我?? 获 得? 满 足 感? 对 吧 ?UN-2 UN-2
В контексте устойчивого развития местные органы управления играют чрезвычайно важную роль в таких областях, как рациональное использование энергоресурсов, промышленное развитие, охрана воздушной среды, охрана климата и государственные закупки
我? 现 在? 觉 得 自己 好 蠢- 不? 会 不? 会MultiUn MultiUn
Рост спроса на пеноматериалы составляет 5 процентов ежегодно и достигнет 27 миллионов тонн в 2019 году, при этом продукция имеет важное значение для охраны климата и продовольственной защиты.
看吧 ? 那 在 米? 兰 是 看不 到 的UN-2 UN-2
В рамках деятельности всемирной сети, объединяющей # местных органов власти, во многих городах были приняты свои целевые показатели в области сокращения выбросов парниковых газов и осуществляются свои стратегии охраны климата
和 他 一起? 举 起 你? 们 的? 双 手 以 耶酥 之 名? 祷 告MultiUn MultiUn
Многие из этих городов учитывают также необходимость охраны климата при строительстве нового жилья путем проектирования домов таким образом, чтобы достигалась максимальная энергоэффективность и их расположенность поблизости от существующих транспортных служб
我 是? 为 了 拯救 人? 类 的 未? 来MultiUn MultiUn
даже если с правовой и политической точек зрения окажется возможным заниматься ГФУ в рамках Монреальского протокола, для принятия таких мер потребуется дождаться завершения соответствующих обсуждений в рамках режима охраны климата.
有空 位 嗎, 我 要 打得 你 滿地 找 牙. 媽的?UN-2 UN-2
1289 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.