пагубное воздействие oor Sjinees
пагубное воздействие
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
不利影响
Он выразил обеспокоенность пагубным воздействием строительства разделительного барьера для палестинской экономики
他对修建隔离障碍物对巴勒斯坦经济产生的不利影响表示关注。
不利效应
有害作用
Односторонние экономические меры принуждения угрожают суверенитету государств и оказывают пагубное воздействие на все аспекты их развития
单方面强制性经济措施威胁各国主权,对发展的各方面具有有害作用。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Загрязнение водных источников также оказывает особенно пагубное воздействие на женщин
他? 们 的 原稿 很快 被 采 用MultiUn MultiUn
Она разрушается из-за пагубного воздействия череды стихийных бедствий и ухудшения состояния окружающей среды
女人 是 空 气 是 火焰? 轻 盈 而 有力MultiUn MultiUn
Наша делегация хотела бы кратко коснуться вопроса пагубного воздействия противопехотных мин
我 肚子 好痛 , 手心 冒汗 ...? 双 腿?? 软 整? 个 背后 冒 冷汗MultiUn MultiUn
Неполноценное питание оказывает наиболее пагубное воздействие на самых ранних стадиях жизни.
而 那? 将 成? 为 至少 在 某 种 角度 上成? 为 你 留? 给 家人 的 珍??? 产WHO WHO
Нельзя также недооценивать крайне пагубное воздействие ненадлежащего управления и коррупции на программы развития.
?? 说 你 在? 历 史?? 学 到 些 什 么 ?UN-2 UN-2
Мы твердо считаем, что пагубное воздействие изменения климата может иметь самые реальные последствия для международного мира и безопасности.
隱形 眼鏡 為什麼 不可能 被 打落?UN-2 UN-2
Распространение оружия массового уничтожения и систем его доставки оказывает пагубное воздействие на безопасность всех государств.
在这里您可以选择欲创建索引的语言 。UN-2 UN-2
Это оказало пагубное воздействие на окружающую среду, особенно на нецелевые водные организмы.
雖說 是 最新 的 人工 細胞被 打中 了 還是 會 疼 啊UN-2 UN-2
Пагубное воздействие может также оказывать «призрачный промысел»- попадание в утерянные или брошенные орудия лова (там же, пункты
你 是 個 聰明人. 我 看得出 來 你 為 什? 要 她MultiUn MultiUn
выражая глубокую обеспокоенность тем, что вооруженные конфликты продолжают оказывать крайне пагубное воздействие на осуществление прав человека инвалидов,
另外, 你 也 是? 对 的. 我?? 没 有 共同 点,记得吗? ,? 得??UN-2 UN-2
Пагубное воздействие ВИЧ/СПИДа привело к росту числа детей, которые живут в сложных условиях.
他 在 自己 背上 刺 了 # 刀 然後 把 自己 扔下 了 橋UN-2 UN-2
Эти ограничения оказывают серьезное и пагубное воздействие на социально-экономическое положение палестинского народа, находящегося под оккупацией
抱歉, 我 得去 拿 那? 个 烤架MultiUn MultiUn
Они оказывают одинаково пагубное воздействие и на бедное население Юга, и на богатое население Севера
我? 们 在? 尽 一切 我? 们 所 能不? 让 那? 发 生MultiUn MultiUn
выражая глубокую обеспокоенность тем, что вооруженные конфликты продолжают оказывать крайне пагубное воздействие на осуществление прав человека инвалидов,
能 開門 嗎 ? 我們 都快 憋 死了- 這 是 不允許 的- 嘿 蠢驢 真的 喘不 過氣UN-2 UN-2
Охрана атмосферы от всех методов пагубного воздействия требует решительных мер по соответствующей правовой регламентации.
一百 万 居民 世界 第二 大城市UN-2 UN-2
Он выразил обеспокоенность пагубным воздействием строительства разделительного барьера для палестинской экономики.
不能? 随 便 放 首 歌 必? 须 是 适 合 他? 们 的 音? 乐UN-2 UN-2
передачи этому региону не оказывающих пагубного воздействия на климат технологий;
第二 、 不要 讓 她 喝 三 杯 以上 ,UN-2 UN-2
Рискуя жизнью и здоровьем, они выполнили свой долг и защитили людей от пагубного воздействия и дальнейшего распространения радиации.
是的 , 可是 泥 狗 隊 的 球 踢得 很 有 激情UN-2 UN-2
Эти усилия отвечают интересам Индии, поскольку недостатки режима нераспространения оказывают пагубное воздействие на нашу безопасность
? 来 吧, 哥?,, 去? 脱 衣 舞 俱? 乐 部 找?? 乐 子MultiUn MultiUn
В долгосрочном плане единственный способ уберечь детей от пагубного воздействия вооруженных конфликтов состоит в искоренении самих войн.
可能 你 弄 坏 了?? 轴 或是? 别 的 什 么UN-2 UN-2
принимая во внимание пагубное воздействие политики, решений и действий Израиля, связанных с поселениями, на ближневосточный мирный процесс,
就 算 你 不信?? 舰长 他 也 在? 倾 听UN-2 UN-2
В то же время разработать информационные и образовательные программы для разъяснения пагубного воздействия такой практики (Уругвай);
埃? 玛 她 老爸 一定 不想 看到?? 个UN-2 UN-2
Мы требуем компенсации и репарации за разрушение окружающей среды, в том числе океанов, и пагубное воздействие токсических веществ.
象 你?? 样 的?? 术 家 在? 这 里? 会 大有 作? 为 的 我? 们 今天 下午 就 出去UN-2 UN-2
Переход к рыночной экономике оказал пагубное воздействие на положение женщин в странах Центральной и Восточной Европы
你 不認 為 我 知道 它 是的 嗎?MultiUn MultiUn
2131 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.