палтусы
大鮃
палтус oor Sjinees
палтус
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
大比目鱼
Это объясняется сокращением доходов от рыболовства и рыбной промышленности (промысел креветок и гренландского палтуса).
背景情况是渔业和捕鱼业(虾类和格陵兰大比目鱼)的收入下降。
大比目魚
大菱鮃
大菱鲆
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Международная комиссия по тихоокеанскому палтусу (ИПХК) сообщила, что не принимала мер к реализации Плана выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию (Йоханнесбургский план), поскольку подведомственные ей рыбопромысловые ресурсы не истощены, а в некоторых случаях характеризуются рекордно высоким уровнем изобилия.
格?? 兹 尼 那 事后你 希望 不是 我? 们 干的UN-2 UN-2
Другие РРХО (ВКПФК, ИАТТК, ИККАТ, Международная комиссия по палтусу Тихого океана (ИПХК), Организация по сохранению североатлантического лосося (НАСКО), НАФО, НЕАФК и СЕАФО) сообщили, что принципы и стандарты Кодекса учитывались ими при введении мер по сохранению рыбных запасов и управлению ими
被 拦下来- 你们要闯进去? 下?- 你? 要?? 去?MultiUn MultiUn
Если судить по оценкам Организации по рыболовству в северо-западной части Атлантического океана (НАФО) # то запасы трески, камбалы-ерша, золотистого морского окуня, атлантической длинной камбалы и атлантического палтуса истощены; запасы черного палтуса эксплуатируются чрезмерно; запасы желтохвостой камбалы и северной креветки эксплуатируются предельно; запасы мойвы недоэксплуатируются; состояние запасов долгохвостых неизвестно
袪 袨 肖 屑 芯 卸 械? 锌 芯 褋 褌 邪 褌 懈? 胁 褉? 谢 芯? 褍 褌 懈褑邪 褬 薪 邪 褋 薪 邪? 谐 邪?? 褍 胁 邪 褕 芯 褬 蟹 械 屑 褭 懈MultiUn MultiUn
Международная комиссия по тихоокеанскому палтусу (ИПХК) сообщила, что НРП не представляет проблемы в районе ее компетенции, ибо весь промысел ресурсов ведется судами, получающими лицензии от участников Комиссии.
她 要 你? 给 她 回?? 话 。- 好的 ,?? 谢 。UN-2 UN-2
Урегулирование между Канадой и ЕС предусматривало, в частности, освобождение судна и его капитана, возвращение залога и отмену канадских норм, применявшихся в отношении судов ЕС, занимающихся промыслом гренландского палтуса в регулируемом районе НАФО.
因? 为 在????? 调 查 中?? 议员 你 是 被? 调 查 的? 对 象!UN-2 UN-2
В работе Lahaniatis et al. (2000) приведены данные о средних значениях КЦХП по отдельным вариантам длины цепи (C10‐C13), находящихся в диапазоне от 7 до 206 мкг/кг рыбьего жира и от 6 до 135 мкг/кг в рыбе (шпроте, красном горбыле, сельди, палтусе, сардине и форели), пробы которой были взяты в различных местах в Англии, Норвегии, Чили, Греции, Германии, Исландии, Франции, США и в Северном море.
嗜血 的 德國 佬 如果 讓 我 抓住 他們 ...UN-2 UN-2
Информация поступила от следующих РРХО: Комиссия по рыболовству в Центрально-Западной Атлантике (ВЕКАФК), Комиссия по рыболовству в западной и центральной частях Тихого океана (ВКПФК), ГФКМ, Межамериканская комиссия по тропическому тунцу (ИАТТК), ИККАТ, Международная комиссия по палтусу Тихого океана (ИПХК), ККАМЛР, Международная китобойная комиссия, НАФО, Организация по сохранению североатлантического лосося (НАСКО), НЕАФК, Латиноамериканская организация по развитию рыболовства (ОЛДЕПЕСКА) и Организация по рыболовству в Юго-Восточной Атлантике (СЕАФО).
你 他 妈的为什么不告诉我们有人在洗手间? 的? 什 么 不 告? 我? 有人 在 洗手??UN-2 UN-2
Выброс молоди промысловых видов — обычное явление; наряду с этим выбрасываются и виды, имеющие низкую коммерческую ценность, например ставрида, тропические скумбрии (Rastrelliger spp.), пластиножаберные (например, катрановые и скаты), американский стрелозубый палтус и северная палтусовидная камбала.
您的文档所属的常规类别UN-2 UN-2
ЮНЕП сообщает о по меньшей мере # видах рыб, ассоциированных с холодноводными кораллами, включая несколько видов, имеющих высокую коммерческую ценность, как-то: тихоокеанская треска, катетостома, налим-ошибень, рыба-кабан, гренландский палтус и хоплостет
嘿 你們 昨天 晚上 看 麥 特 的 比賽 了 嗎?MultiUn MultiUn
Этот доклад будет составной частью работы НСМР над определением удобного и экономичного метода выявления случаев прилова морских птиц при промысле палтусов в Тихом океане, необходимость которого вытекает из требования принимать разумные и целесообразные меры к сокращению случаев гибели морских птиц на всех рыбных промыслах
我? 们 要 避免 影? 响 到跟? 国 防 部?? 还 有 五角 大? 楼 的 合作? 关 系MultiUn MultiUn
Она отметила, что НРП удается предотвращать благодаря распределению ресурсов палтуса вблизи побережья и эффективным мерам мониторинга/обеспечения соблюдения, принимаемым договаривающимися сторонами
?? 时 , 我的 确 看到? 叶 滔 的 手 ...有 去 拉手 榴? 弹 撞? 针 的? 动 作MultiUn MultiUn
Более того, в последнее время были опубликованы исследования, которые свидетельствуют о том, что всего за 50 лет в результате рыболовного промысла исчезло девять десятых крупнейших и наиболее экономически важных видов рыб, включая треску, палтуса, тунца и меч-рыбу21.
我 已?? 闻 到? 钱 的 气 息 了 。UN-2 UN-2
Международная комиссия по тихоокеанскому палтусу
把 他? 当 作? 礼 物 。 与 你 有益 的UN-2 UN-2
Этот доклад будет составной частью работы НСМР над определением удобного и экономичного метода выявления случаев прилова морских птиц при промысле палтусов в Тихом океане, необходимость которого вытекает из требования принимать разумные и целесообразные меры к сокращению случаев гибели морских птиц на всех рыбных промыслах.
? 运 气 好 ,? 还 好? 长 得 不像 你UN-2 UN-2
В работе Lahaniatis et al. (2000) приведены данные о средних значениях КЦХП по отдельным вариантам длины цепи (C10‐C13), колеблющихся от 6 до 135 мкг/кг в рыбе (шпротах, красном горбыле, сельди, палтусе, сардинах и форели), пробы которой были взяты в различных местах в Англии, Норвегии, Чили, Греции, Германии, Исландии, Франции, США и в Северном море.
你 确 定- 我 很好 ,?? 错 ,我? 们 去 玩 吧就是 要?? 开 心心 的UN-2 UN-2
Это объясняется сокращением доходов от рыболовства и рыбной промышленности (промысел креветок и гренландского палтуса
咱? 们 可以 不必 死掉 的 那些 人 也 可能 炸死 咱? 们 啊MultiUn MultiUn
Это объясняется сокращением доходов от рыболовства и рыбной промышленности (промысел креветок и гренландского палтуса).
那 么 你 得 承? 认 既然 你 那 么 想 她? 们为什么不回家去看看? 什 么 不回 家 去看 看?UN-2 UN-2
ИПХК осуществляет несколько мероприятий по сокращению прилова палтуса на северотихоокеанских промыслах
?? 为 我? 们 提供 了? 这 些 可? 爱 的?? 饰MultiUn MultiUn
В работе Lahaniatis et al. (2000) приведены данные о средних значениях КЦХП по отдельным вариантам длины цепи (C10–C13), колеблющихся от 6 до 135 мкг/кг в рыбе (шпротах, красном горбыле, сельди, палтусе, сардинах и форели), пробы которой были взяты в различных местах в Англии, Норвегии, Чили, Греции, Германии, Исландии, Франции, США, а также в Северном море.
我 是 科普 雷? 罗 伯 特 ·? 邓 恩, 班 里 的 成?UN-2 UN-2
Канада сообщила также, что сотрудничает с Соединенными Штатами в отношении тихоокеанского палтуса и тихоокеанского лосося.
? 乌 胡 拉 , 我 欠 你 一? 个 人情UN-2 UN-2
По Акту о тихоокеанском палтусе предусматривается также возможность регламентации промысла палтуса в Аляскинском регионе, включая введение правил в отношении морских птиц
我? 们 到 地面 , 准? 备 建立 防? 线MultiUn MultiUn
Другие РРХО (ВКПФК, ИАТТК, ИККАТ, Международная комиссия по палтусу Тихого океана (ИПХК), Организация по сохранению североатлантического лосося (НАСКО), НАФО, НЕАФК и СЕАФО) сообщили, что принципы и стандарты Кодекса учитывались ими при введении мер по сохранению рыбных запасов и управлению ими.
我 不想 我的 生活 中 有 更 多 的? 枪 了 我 肯定UN-2 UN-2
Кроме того, Комиссия сотрудничает с ведомствами договаривающихся сторон в ограничении последствий промысла палтуса для морской среды
等等 , 你 干? 吗 那 么 急 ? 不要 急MultiUn MultiUn
пластиножаберные (например, катрановые и скаты), американский стрелозубый палтус и северная палтусовидная камбала
慧 美, 他 撒謊, 我 沒有 做 過MultiUn MultiUn
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.