полевой лагерь營地
營地полевой лагерь
полевой лагерь oor Sjinees
полевой лагерь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
营地
院落
Группа связи будет следить за завершением строительства полевого лагеря Организации Объединенных Наций на территории, примыкающей к летнему полю
联合国联络分遣队将对机场附近联合国院落的完工进行监督。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Группа связи будет следить за завершением строительства полевого лагеря Организации Объединенных Наций на территории, примыкающей к летнему полю
我? 觉 得 你 如果? 现 在 离? 开 的?? 会 更好? 点MultiUn MultiUn
Нас было 50 человек — еще совсем мальчишек,— отвечавших за обслуживание коммуникационных систем военно-полевого лагеря.
用 支票 他?? 会 往 我 迪? 凯 特 的?? 户 里 存? 现 支票jw2019 jw2019
Когда царь Саул находился со своим войском в полевом лагере, у него были дозорные — личная охрана, которой вменялось в обязанность оберегать жизнь и здоровье царя (1См 14:16; 26:15, 16).
班 因 提倡 他 有?? 议 性的 【 震?? 术 】而 造成??.... 刀子 攻? 击 的 用法jw2019 jw2019
Они были арестованы сотрудниками полиции в форме и доставлены в полевой лагерь правительственных сил, расположенный рядом с контрольно-пропускным пунктом, где их обыскали полицейские, надели на них наручники и заперли в каком-то помещении.
同志 千萬 不要 用 你的 那些 方法UN-2 UN-2
Они были арестованы сотрудниками полиции в форме и доставлены в полевой лагерь правительственных сил, расположенный рядом с контрольно-пропускным пунктом, где их обыскали полицейские, надели на них наручники и заперли в каком-то помещении
小? 胁 懈 褭?? 懈褋? 懈 褋褍 屑? 褍 芯?? 写 械MultiUn MultiUn
Группа управления проектами отвечает за разработку большого числа проектов, включая проект по строительству штаб-квартиры миссии в Хартуме, полевой штаб-квартиры в Джубе, грузового терминала Организации Объединенных Наций в Хартуме и постоянных полевых лагерей
我們 在 那 下面 造 的 是 一個 地牢MultiUn MultiUn
Кроме того, необходимо определить параметры безопасности в связи с защитой объектов Организации Объединенных Наций (полевых лагерей местных отделений, расположенных вдали от штабов, и объектов материально-технического снабжения, включая склады, объекты системы связи, аэродромы и т.д
你 到底 覺得 你 在做 什麼 ?MultiUn MultiUn
Представляет собой стоимость аренды аэродромов и терминалов в 14 пунктах базирования, зданий в 23 пунктах базирования для использования под жилье и служебные помещения военнослужащих, полевых лагерей в 10 пунктах базирования для расквартирования военнослужащих и 35 комплексов для использования под служебные помещения.
你 懂 什 么 叫 “ 街 舞?? 锋 ”? 吗 ?-? 别 找茬 好不好 ?UN-2 UN-2
Представляет собой расчетную стоимость аренды аэродромов и терминалов в восьми пунктах, зданий в восьми пунктах для использования под жилье и служебные помещения для военнослужащих, полевых лагерей в четырех пунктах для расквартирования военнослужащих и одного комплекса для использования под служебные помещения.
我 不知道 我 身邊 誰 要害 我UN-2 UN-2
a Представляет собой расчетную стоимость аренды аэродромов и терминалов в восьми пунктах, зданий в восьми пунктах для использования под жилье и служебные помещения для военнослужащих, полевых лагерей в четырех пунктах для расквартирования военнослужащих и одного комплекса для использования под служебные помещения
不 希望 我? 们 之前 的?? 话 成? 为 我? 们 最后 的 回? 忆MultiUn MultiUn
Представляет собой расчетную стоимость аренды аэродромов и терминалов в 10 пунктах базирования, зданий в 12 пунктах базирования для использования под жилье и служебные помещения военнослужащих, полевых лагерей в 7 пунктах базирования для расквартирования военнослужащих и 1 комплекса для использования под служебные помещения.
站 近? 点 你? 们 是 最好 的 朋友 都 可以???? 车 穿? 过 你 了UN-2 UN-2
Представляет собой расчетную стоимость аренды аэродромов и терминалов в 38 пунктах базирования, зданий в 19 пунктах базирования для использования под жилье и служебные помещения военнослужащих, полевых лагерей в 37 пунктах базирования для расквартирования военнослужащих и 55 комплексов для использования под служебные помещения.
其實 是 有 的 我 不喜歡 妳 有約UN-2 UN-2
Происшедшее # декабря нападение с использованием ручной гранаты на американских сотрудников, не входящих в состав МССБ, привело к ранению двух американских служащих # декабря за пределами полевого лагеря Кабульской многонациональной бригады произошло аналогичное нападение, в результате которого нападавший и двое афганцев были убиты и два французских гражданина получили ранения
我 不是? 为 我? 个 人 , 而 是 代表 整? 个 部落? 请 求 你MultiUn MultiUn
Происшедшее 17 декабря нападение с использованием ручной гранаты на американских сотрудников, не входящих в состав МССБ, привело к ранению двух американских служащих; 19 декабря за пределами полевого лагеря Кабульской многонациональной бригады произошло аналогичное нападение, в результате которого нападавший и двое афганцев были убиты и два французских гражданина получили ранения.
我 告?? 过 你- 我 知道 在哪 儿UN-2 UN-2
31 июля МООНЭЭ совершила полевой выезд в лагерь беженцев Шимелба в Эфиопии для проверки положения эритрейских беженцев.
我 该跟他说什么? 跟 他? 什 么?我 能不能... 把这些照片给他看? 些 照片? 他 看?UN-2 UN-2
Например, Группа по вопросам поведения и дисциплины и УВКБ проводят просветительские мероприятия в полевых миссиях и лагерях беженцев.
我? 们 可以 有些?? 饰 。- 但 我? 们 一向 都有?? 饰 呀 。UN-2 UN-2
Для руандийских беженцев были построены хорошие лагеря и полевые госпитали.
你的 答案 不? 会 影? 响 我的jw2019 jw2019
Кроме того, Консультативный комитет был проинформирован о том, что осуществляемые в настоящее время мероприятия по ликвидации Операции привели к постепенному сокращению численности военнослужащих, полицейских и гражданского персонала, а также к закрытию полевых пунктов и лагерей.
其實 我 知道 一個 很好 的 地方UN-2 UN-2
Недавно опубликованное УВКБ Справочное руководство по оперативному обеспечению защиты включает перечень эффективных методов обеспечения защиты в полевых условиях в лагерях и населенных пунктах, а также охватывает различные проблемы – от осуществления правосудия до профилактики и мер реагирования на СГМН.
我? 们 想 找 你 今天?? 买 回? 来 的 汽? 车UN-2 UN-2
Недавно опубликованное УВКБ Справочное руководство по оперативному обеспечению защиты включает перечень эффективных методов обеспечения защиты в полевых условиях в лагерях и населенных пунктах, а также охватывает различные проблемы- от осуществления правосудия до профилактики и мер реагирования на СГМН
? 这 是 件? 历 史 悠久 的? 镜 子MultiUn MultiUn
обеспечить безопасность своих базовых лагерей с помощью надлежащих полевых защитных средств (например, заграждений из колючей проволоки, мешков с песком и других полевых заграждений);
照?? 买 了? 丝 巾不?? 这 份? 礼 物 比? 较 特? 别UN-2 UN-2
обеспечить безопасность своих базовых лагерей с помощью надлежащих полевых защитных средств (например, заграждений из колючей проволоки, мешков с песком и других полевых заграждений);
你 想要 載 他 穿過 鄉村 去 什麼... 瑪雅 神殿UN-2 UN-2
154 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.