политика размещения беженцев oor Sjinees
политика размещения беженцев
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
难民安置政策
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несмотря на то, что правительство Южного Судана не осуществляет политику размещения беженцев в лагерях, большинство беженцев переместилось от границ в районы поселения беженцев.
我 上 教堂?? 没 听? 过 十三? 门 徒UN-2 UN-2
c) пересмотреть политику долгосрочного размещения беженцев в лагерях и предоставить более широкие возможности для проживания беженцев за пределами специально выделенных зон;
? 当 我 往下看 的? 时 候 根本? 无 法? 从 面部 上? 来 分辨 哪? 个 是 感染 者UN-2 UN-2
Знание этих фактов приводит нас к вынесению следующих рекомендаций государствам: a) включить насильственно перемещенных детей (внутренне перемещенных лиц или беженцев) в национальные планы образования; b) признавая, что начального образования более не достаточно, распространить обязательное бесплатное среднее образование на всех детей независимо от их статуса; c) в государствах, в которых существуют долговременные ситуации, связанные с беженцами, и политика размещения беженцев в лагерях, полностью включить школы в лагерях беженцев в национальную систему и обеспечить бесплатное среднее образование для всех детей-беженцев. ______________
你 是 妮 妲 莉?- 你 記 不得 我UN-2 UN-2
Комитет является центральным органом исполнительной власти, осуществляющим государственную политику в сфере расселения, размещения, репатриации, социальной защиты беженцев и вынужденных переселенцев, создания для них необходимых жилищно-бытовых условий
Mark 我 叫來 了 警察 你 應該 把 你的 槍 收起 來MultiUn MultiUn
37. отмечает те страны за пределами региона, которые приняли меры и политику, направленные на оказание помощи сирийским беженцам и их размещение, и призывает их предпринять дополнительные усилия, а также побуждает другие государства за пределами региона рассмотреть вопрос об осуществлении подобных мер и политики, в частности с целью предоставления сирийским беженцам защиты и гуманитарной помощи;
正在检查上一张令牌是否依旧有效UN-2 UN-2
27. обращает внимание на те страны за пределами региона, которые приняли меры и политику, направленные на оказание помощи сирийским беженцам и их размещение, и призывает их предпринять дополнительные усилия, а также призывает другие государства за пределами региона рассмотреть вопрос об осуществлении подобных мер и политики, направленных, в частности, на предоставление сирийским беженцам защиты и гуманитарной помощи;
您也可以单击工具栏上的 。UN-2 UN-2
27. обращает внимание на те страны за пределами региона, которые приняли меры и политику, направленные на оказание помощи сирийским беженцам и их размещение, и призывает их предпринять дополнительные усилия, а также призывает другие государства за пределами региона рассмотреть вопрос об осуществлении подобных мер и политики, направленных, в частности, на предоставление сирийским беженцам защиты и гуманитарной помощи;
午?阳 哥 , 你 跟 我 娘? 该 怎 么? 说 ?UN-2 UN-2
35. обращает внимание на те страны за пределами региона, которые приняли меры и политику, направленные на оказание помощи сирийским беженцам и их размещение, настоятельно призывает их предпринять дополнительные усилия, а также призывает другие государства за пределами региона рассмотреть вопрос об осуществлении подобных мер и политики, направленных, в частности, на предоставление сирийским беженцам защиты и гуманитарной помощи;
我 要 在 他的 工具 房 停留? 数 分? 钟UN-2 UN-2
В рамках этой политики УВКБ берет на себя институциональное обязательство использовать, когда это возможно, альтернативы размещению беженцев в лагерях, обеспечивая при этом эффективную защиту и помощь беженцам, а также возможность решения их проблем.
?? 妈 咪 呀 又 表? 现 出? 来 了? 吗UN-2 UN-2
В июле 2014 года УВКБ опубликовало документ, посвященный новой политике в отношении альтернатив размещению в лагерях, которая способствует созданию возможностей для беженцев жить на законных основаниях, независимо в своих общинах и с опорой на собственные силы.
也 就是說 瞳 和 妳 就是 像 姐妹 一樣 的 關 係UN-2 UN-2
Аналогичным образом, политика альтернатив размещению в лагерях, осуществление которой началось в июле 2014 года, направлена на создание возможностей, позволяющих беженцам проживать в условиях законности, мира и самостоятельности в принимающих их общинах.
狼?? 会 有? 这 种? 现 象 血小板 增多 能 引起 血液 凝固UN-2 UN-2
Признавая проводимую государством-участником благородную политику по приему и размещению значительного числа граждан Эритреи, Сомали и Судана, Комитет вместе с тем с обеспокоенностью отмечает, что решения об отказе в предоставлении статуса беженцев, либо предписывающие депортацию, которые принимаются Национальной службой разведки и безопасности (НСРБ), могут быть обжалованы только соответственно в Комитете по рассмотрению жалоб или в Совете по рассмотрению апелляций, состоящие из представителей различных правительственных ведомств.
我? 爱 死了 ,?爱 死了- 我 必? 须 跟 你? 谈UN-2 UN-2
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.