практически неосуществимый oor Sjinees
практически неосуществимый
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
不切实可行
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По мнению Генерального секретаря, эта стратегия практически неосуществима;
移动指针以获得希望的边数UN-2 UN-2
Возможно, решение вышеуказанных задач окажется практически неосуществимым, учитывая объемы ресурсов, выделяемых для деятельности Комиссии
我? 还 以? 为 你? 们 去了 阿 姆 斯 特 丹MultiUn MultiUn
Эта стратегия практически неосуществима
你 看 我 找到了 這些 人們 買得 起 的 DVD 機...我 打算 把 這些 機器 推 荐 給 我的 顧客MultiUn MultiUn
В таких ситуациях, когда пребывание беженцев затянулось, возвращение домой может быть практически неосуществимым в ближайшем будущем решением
好吧 , 就? 让 鼻 屎 怪? 兽 狠揍 肯?? 罗MultiUn MultiUn
Полезным было бы то или иное обнаружение криптона, но создание всемирной сети было бы практически неосуществимо.
我 被 打掉 了 三? 颗 牙? 断 了 一次 椎骨UN-2 UN-2
Кроме того, многие элементы, содержащиеся в докладе Токийского форума, являются практически неосуществимыми и необоснованными.
???? 统 是 如此 古老 以至 于 新的?? 导 人 想要 取? 缔 它仿佛 它 是? 过 去 的? 遗 物 一 种 迷信UN-2 UN-2
Это юридически несостоятельно и практически неосуществимо
當 他們 在做 著 那些 愚蠢 的 模仿 秀 時MultiUn MultiUn
Это юридически несостоятельно и практически неосуществимо.
哦 , 得了 , 說的 我 想吐- 路 易 絲, 別UN-2 UN-2
В таких ситуациях, когда пребывание беженцев затянулось, возвращение домой может быть практически неосуществимым в ближайшем будущем решением.
誰 曉得 這 對話 哪裡 有問題 ?UN-2 UN-2
Однако эти положения были в основном декларативными и практически неосуществимыми;
要 把 每一?? 东 西? 尽 收 眼底UN-2 UN-2
Тут будет производиться требуемая балансировка проблем, но тут просто практически неосуществимо вести речь об одновременных переговорах по этим четырем проблемам
? 让 我? 们 去看 看 那些 材料 吧MultiUn MultiUn
Тут будет производиться требуемая балансировка проблем, но тут просто практически неосуществимо вести речь об одновременных переговорах по этим четырем проблемам.
其他人 都 回到 你? 们 的 位置 上去UN-2 UN-2
Международному сообществу следует оказывать практическую поддержку решению, предусматривающему существование двух государств, поскольку в противном случае оно станет невозможным или практически неосуществимым.
他 可是 我 弟弟 阿- 他 不配UN-2 UN-2
Грузы, в отношении которых соответствие любому положению, применимому к классу # является практически неосуществимым, не должны перевозиться иначе, как в специальных условиях
Manche 挑 釁 地 問 ,我們 是不是 真的 相信 , 所有 听 他 演唱會 的 人 第二天 就 會 去 造成 流血 事件 。MultiUn MultiUn
Структурные особенности государств- членов ЭСКЗА таковы, что законодательное установление целевых показателей инфляции представляется практически неосуществимым или нежелательным, или же и тем, и другим
名聲. 告訴 我 他們 怎麼 說 我MultiUn MultiUn
Так что говорить о необходимости равного отношения и четырех одновременных переговоров по ядерному разоружению, ДЗПРМ, ПГВКП и НГС,- это, откровенно говоря, практически неосуществимо
你 要是 不想? 报 仇, 我 就 放? 弃MultiUn MultiUn
Структурные особенности государств — членов ЭСКЗА таковы, что законодательное установление целевых показателей инфляции представляется практически неосуществимым или нежелательным, или же и тем, и другим.
但 我 不?? 让 他 威? 胁 其他 病人 的 健康UN-2 UN-2
В тех случаях, когда любого рода информация, включение которой требуется в соответствии с пунктами # и # не обнародуется в силу практической неосуществимости, этот факт должен быть отражен
我們 也 在 找 。 還 挺 難找 的MultiUn MultiUn
Стало очевидным то, что, несмотря на преимущества общей структуры, сопряженные с использованием такого подхода издержки для всех заинтересованных сторон таковы, что данный вариант становится практически неосуществимым.
法蘭 克 , 我們 來 為 你 做 的 一切 道謝UN-2 UN-2
Стало очевидным то, что, несмотря на преимущества общей структуры, сопряженные с использованием такого подхода издержки для всех заинтересованных сторон таковы, что данный вариант становится практически неосуществимым
我? 们 得 找到 克? 劳 德 并 离?? 这 里MultiUn MultiUn
Эти факторы делают применение практики мобильности сложным и существенно отличающимся от ее применения в фондах и программах Организации Объединенных Наций, а также делают прямую ротацию практически неосуществимой
個 活生生 的 機器 小玩 偶MultiUn MultiUn
Некоторые из них даже превратились в практически неосуществимые шаги или шаги, в отношении осуществления которых появились серьезные сомнения в связи с односторонними действиями Соединенных Штатов, являющихся основной ядерной державой
哪? 个 地方? 灯 光 很暗, 不太 好? 认 出? 来 人 的? 长 相MultiUn MultiUn
В СП1 отмечалось, что, поскольку из-за географической разбросанности 194 населенных островов, составляющих Мальдивы, предоставление общественных услуг стало еще более трудным и практически неосуществимым, пересмотренная Конституция предусматривает децентрализованное управление.
? 抢 匪 ! 我 就 知道 你 在 想 什 么UN-2 UN-2
Она хотела бы знать, проводит ли правительство кампании против полигамии, ибо, как об этом говорится в самом докладе, концепция равного отношения к женам в полигамном браке представляется практически неосуществимой
( 七 ) 对 违反 本法 的 行为 追查 责任 , 依法 进行 行政 处罚 。MultiUn MultiUn
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.