преступления в сфере информационных технологий oor Sjinees
преступления в сфере информационных технологий
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
电脑犯罪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Арабская конвенция о борьбе с преступлениями в сфере информационных технологий, 2010 год
? 虽 然 不?? 轮 到 我? 说 但? 这 分明 是 造反UN-2 UN-2
отменить недавние поправки к Уголовному кодексу, Закону о печати и публикациях и к Закону о преступлениях в сфере информационных технологий (Норвегия);
真是 不可 理喻 , 我 要 干 四份 工UN-2 UN-2
В ходе борьбы с преступлениями в сфере информационных технологий возникают многочисленные проблемы правового характера, вызванные нематериальностью, а зачастую и недолговечностью электронных улик.
沒 , 一個 都 沒有 沒 , 沒 , 完全 沒有UN-2 UN-2
Основные проблемы в этой области можно разделить на три группы: агрессивные действия, целью которых является сама информация; недопустимое использование информационных ресурсов и преступления в сфере информационных технологий
我 不想 看 你 受苦 我 還 想要 有 許多 孩子MultiUn MultiUn
Под эгидой ОДКБ в 2009-2010 годах была проведена серия операций, направленных на борьбу с преступлениями в сфере информационных технологий, с целью противодействия распространению в сети Интернет информации экстремистского характера.
像 我的 朋友們 ... 手機 訊號 ...UN-2 UN-2
Для того чтобы иметь возможность противостоять новым, транснациональным формам преступности, появившимся в результате революционных достижений в сфере информационно-коммуникационных технологий, правительство ОАЭ приняло всеобъемлющий закон о преступлениях в сфере информационных технологий, учитывающий опыт различных государств в данной области.
你的? 脸 就 像?? 宾 · 威廉 的 指?? 节UN-2 UN-2
Призвать арабские государства разработать и принять законодательство, необходимое для запрещения и пресечения использования интернет-сайтов для целей террористов, принимая за основу в качестве руководства арабское законодательство по вопросу о борьбе с преступлениями в сфере информационной технологии или смежных областях (документ Объединенных Арабских Эмиратов).
對不起, 不能設好過濾規則, 因為文字方塊是空的。 請打些字上去並再試一次 。UN-2 UN-2
Например, в Турции вступивший в силу в 2007 году Закон 5651 о предупреждении преступлений, совершаемых в сфере информационных технологий, предусматривает новые обязательства для провайдеров контента, ПИУ и провайдеров вебхостинга.
等等 , 你 干? 吗 那 么 急 ? 不要 急UN-2 UN-2
Необходимо отметить и то, что противодействие преступлениям в сфере информационной безопасности и высоких технологий не отвечает предъявляемым требованиям ввиду отсутствия законодательной базы, которая четко регламентировала бы вопросы обеспечения информационной безопасности
他? 们 有... 防? 卫合同 在? 军 事 力量 下MultiUn MultiUn
Необходимо отметить и то, что противодействие преступлениям в сфере информационной безопасности и высоких технологий не отвечает предъявляемым требованиям ввиду отсутствия законодательной базы, которая четко регламентировала бы вопросы обеспечения информационной безопасности.
我? 们 要找 到 一些? 东 西 快? 点UN-2 UN-2
Как и в сфере экономического мошенничества, информационные и коммуникационные технологии могут играть разную роль в преступлениях, связанных с использованием личных данных.
啊 , 啊 我 到底 多 想念 你 啊UN-2 UN-2
Как и в сфере экономического мошенничества, информационные и коммуникационные технологии могут играть разную роль в преступлениях, связанных с использованием личных данных
你 又 被 降? 级 了,? 这 已? 经 是 第二次 了MultiUn MultiUn
Делегация также приветствует шаги, предпринятые африканскими региональными организациями при поддержке Экономической комиссия для Африки, которые привели к принятию центральноафриканскими государствами нормативно-правовой базы в сфере информационно-коммуникационных технологий, прежде всего в отношении электронных преступлений и защиты частной информации.
可能 我們 把 它 看得 太重 了UN-2 UN-2
Какой опыт накоплен в сфере внедрения комплекса технических средств для предупреждения различных видов преступлений в отношении детей, совершаемых на основе противоправного использования информационно-коммуникационных технологий?
隐藏未激活的待办事宜(IUN-2 UN-2
В вопросе сексуальной эксплуатации детей в сетевой среде применимы несколько региональных конвенций, в том числе Конвенция Совета Европы о защите детей от эксплуатации и надругательств сексуального характера и Конвенция о киберпреступности; Конвенция Африканского союза о кибербезопасности и защите личных данных; Соглашение о сотрудничестве государств – участников Содружества Независимых Государств в борьбе с преступлениями в сфере компьютерной информации и Конвенция о борьбе с преступлениями в области информационных технологий Лиги арабских государств.
我 父母 好久 沒到 這裡 來 了UN-2 UN-2
� Один или несколько из следующих документов: Конвенцию Совета Европы о киберпреступности, Конвенцию о борьбе с преступлениями в области информационных технологий Лиги арабских государств, Соглашение о сотрудничестве государств-участников Содружества Независимых Государств в борьбе с преступлениями в сфере компьютерной информации или Соглашение о сотрудничестве в области обеспечения международной информационной безопасности Шанхайской организации сотрудничества.
那麼 約會 在 明天 了 ? 我 可以 等等UN-2 UN-2
� Один или несколько из следующих документов: Конвенцию Совета Европы о киберпреступности, Конвенцию о борьбе с преступлениями в области информационных технологий Лиги арабских государств, Соглашение о сотрудничестве государств-участников Содружества Независимых Государств в борьбе с преступлениями в сфере компьютерной информации или Соглашение о сотрудничестве в области обеспечения международной информационной безопасности Шанхайской организации сотрудничества.
? 为 什 么 你 老 叫 我 格 登 曼UN-2 UN-2
Седьмой докладчик говорил о роли частного сектора в деле оказания помощи жертвам хищения личных данных и мошенничества в ходе осуществления онлайновых операций и осветил общий подход, принятый одной из ведущих компаний в сфере информационных технологий с целью противодействия таким преступлениям, включая ее усилия в следующих областях: просвещение пользователей, разработка технологий для их защиты, сотрудничество с правоохранительными органами и организация подготовки кадров по вопросам проведения наиболее сложных судебных экспертиз для правоохранительных органов и отраслевых предприятий.
我?? 为 什 么?? 这 儿 的 原因 。UN-2 UN-2
Седьмой докладчик говорил о роли частного сектора в деле оказания помощи жертвам хищения личных данных в ходе осуществления онлайновых операций и мошенничества и осветил общий подход, принятый одной из ведущих компаний в сфере информационных технологий с целью противодействия таким преступлениям, включая ее усилия в следующих областях: просвещение пользователей, разработка технологий для их защиты, сотрудничество с правоохранительными органами и организация подготовки кадров по вопросам проведения наиболее сложных судебных экспертиз для правоохранительных органов и промышленных предприятий
... 要? 进 那? 学 校 不容易 ...? 对 , 我 考取 了 后? 来 不去 了MultiUn MultiUn
Седьмой докладчик говорил о роли частного сектора в деле оказания помощи жертвам хищения личных данных в ходе осуществления онлайновых операций и мошенничества и осветил общий подход, принятый одной из ведущих компаний в сфере информационных технологий с целью противодействия таким преступлениям, включая ее усилия в следующих областях: просвещение пользователей, разработка технологий для их защиты, сотрудничество с правоохранительными органами и организация подготовки кадров по вопросам проведения наиболее сложных судебных экспертиз для правоохранительных органов и промышленных предприятий.
嗝 嗝 已?? 杀 死了 一 只 夜 煞 是不是? 说 他?? 资 格 了 ?UN-2 UN-2
Опубликовано более # работ по вопросам судебной системы и безопасности информационных систем, посвященных, в частности, применению положений Уголовного и Уголовно-процессуального кодексов в отношении преступлений, совершенных в сфере высоких технологий
通知 由? 这 里 至 洛? 矶 山 的 所有 拯救? 单 位MultiUn MultiUn
Несколько выступавших представили информацию о мерах, принятых на национальном и региональном уровнях в целях борьбы с организованной преступностью и укрепления принципа верховенства права, в том числе о новых моментах в законодательной сфере в таких областях, как торговля людьми, незаконный перевоз мигрантов, киберпреступность и другие преступления, связанные с противоправным использованием информационных технологий, и расширение юрисдикционных норм и укрепление положений, касающихся расследования таких преступлений и преследования за них.
? 欢 迎 光? 临 第十? 届 “?? 灾 救? 饥 ” 慈善? 节 目 。UN-2 UN-2
Несколько выступавших представили информацию о мерах, принятых на национальном и региональном уровнях в целях борьбы с организованной преступностью и укрепления принципа верховенства права, в том числе о новых моментах в законодательной сфере в таких областях, как торговля людьми, незаконный перевоз мигрантов, киберпреступность и другие преступления, связанные с противоправным использованием информационных технологий, и о расширении юрисдикционных норм и укреплении положений, касающихся расследования таких преступлений и преследования за них.
聽著, 我 發過誓, 不會 再 對 人 重 复 在 車裡 聽到 的話UN-2 UN-2
Того не застрахована от этой угрозы и уже сталкивалась с преступностью в сфере информационно-коммуникационных технологий, начиная от мошенничества и других видов обмана до детской порнографии и преступлений против свободы и неприкосновенности личности.
他? 们 弄 瞎 其它???? 还 奴役 他? 们UN-2 UN-2
К таким документам относятся Конвенция о кибербезопасности и защите личных данных Африканского союза, Соглашение о сотрудничестве государств – членов Содружества Независимых Государств в борьбе с преступлениями в сфере компьютерной информации, Конвенция Совета Европы о киберпреступности, Директива 2013/40/EU Европейского парламента и Совета Европейского союза об атаках на информационные системы, Конвенция о борьбе с преступлениями в области информационных технологий арабских государств и Соглашение о сотрудничестве в области обеспечения международной информационной безопасности Шанхайской организации сотрудничества.
不要 這麼 做 好嗎?- 耶 幹 嘛 不?UN-2 UN-2
29 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.