привязка данных oor Sjinees

привязка данных

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

数据绑定

資料繫結

Soortgelyke frases

виртуальная привязка данных
虚拟模式数据绑定 · 虛擬模式資料繫結

база данных с географической привязкой
地理参考数据库

элемент управления с привязкой к данным
数据绑定控件 · 資料繫結控制項

географическая привязка данных
地理参照

voorbeelde

Привязки данных можно просматривать на вкладке Привязки панели Динамическая или в диалоговом окне Динамические свойства.
「動態」面板和「動態屬性」對話方塊中都設有「繫結」分頁,您可以在任一處查看現有的任何資料繫結。

Привязки данных можно добавить в объявление с помощью Google Web Designer.
您可以在 Google Web Designer 中为广告素材添加数据绑定。

Привязки данных можно просматривать и редактировать на панели Динамическая.
您可以在「動態」面板中查看及編輯目前的資料繫結。

Динамические объявления отличаются от обычных тем, что имеют привязки данных и используют фид данных.
动态广告与常规广告的不同之处在于使用了数据绑定和数据 Feed。

Привязки данных можно просматривать и редактировать на панели Динамическая.
您可以在动态面板中查看和修改现有的数据绑定。

Привязка данных состоит из трех частей:
資料繫結分為三個部分:

Для защиты личности необходимы специальные методы обработки данных, в частности, процедуры, обеспечивающие анонимность и гарантирующие невозможность привязки данных к конкретным лицам.
为了保护人的身份,需要采取特别的数据处理方法,尤其是确保匿名的程序以及防止使用数据追踪到个人的保障措施。

Любые события, правила CSS или динамические привязки данных, которые ссылаются на вспомогательные слои, также удаляются из предварительного просмотра и опубликованных файлов.
此外,凡是參照引導圖層的事件、CSS 規則或動態資料繫結,也都會從預覽畫面和發布檔案中移除。

d) доступ к данным с географической привязкой и данным дистанционного зондирования, а также использование географических информационных систем (ГИС
d) 获得附有地理资料索引的遥感数据和使用地理信息系统

Привязки динамических данных связывают элементы динамического объявления с информацией из фида данных.
動態資料繫結的作用是為動態廣告的廣告素材元素和資料動態饋給中的資訊建立連結。

Если объявление содержит события или привязки динамических данных, несовместимые с новой платформой, Google Web Designer показывает предупреждение.
如果您的广告包含与新环境不兼容的事件或动态数据绑定关系,Google Web Designer 就会显示警告。

Одно из основных новшеств заключается в комплексном объединении наборов данных с географической привязкой, включая данные, полученные с помощью спутников, в целях сведения воедино и картирования информации различного типа.
整合地理参考数据集,包括卫星生成的数据集,以分层制作不同类型的信息并制成地图,是一项重大创新。

Отражает сальдо не попавших в отчетность торговых операций, услуг, доходов и трансфертов, а также ошибки и неодинаковую привязку представленных данных во времени.
未报的贸易、服务、收入和转移,以及所报数据中存在的错误和时间安排的不均衡性。

28. рекомендует обсерваториям устойчивого туризма совершенствовать методику оценки развития устойчивого туризма и продолжать изучать возможности использования новейших технологий и методик, включая геоинформационные системы и географическую привязку данных, а также предоставляемые мобильными телефонами возможности получения и анализа данных, в целях применения для оценки возможного влияния на туризм;
28. 鼓励可持续旅游业全球观察站推动对可持续旅游业发展程度的计量工作,并继续探索使用创新技术和方法,包括地理信息系统和地理参照数据以及手机的数据生成和分析能力,以帮助计量对旅游业的影响;

b) доступ к данным, информации и знаниям – например, обеспечение беспрепятственного, открытого доступа в режиме онлайн к журналам, виртуальным библиотекам, данным с географической привязкой и спутниковым данным;
(b) 获取数据、信息和知识——例如,通过免费、开放的在线方式访问杂志、虚拟图书馆、地球参照数据和卫星数据;

b) Распространение баз данных по Интернет и привязка порталов данных к Всемирной базе данных об охраняемых территориях, обеспечивающих странам Латинской Америки и Карибского бассейна доступ к всеобъемлющим современным данным и информации о биоразнообразии и охраняемых территориях
b) 分布式的、基于网络的数据库和与保护区世界数据库相连的数据门户网站,为拉丁美洲和加勒比地区各国提供获得全面、最新的生物多样性和保护区数据和信息的机会

Представление прогнозов в привязке к фактическим данным
C. 编制实际数据的预测

Привязка связывает фид данных с элементами объявления.
資料繫結會將動態饋給資料與廣告的各方面建立連結。

На первом этапе была осуществлена геометрическая пространственная привязка обоих массивов данных к универсальной поперечной проекции Меркатора.
首先,两套数据集的几何配准都以通用横轴墨卡托投影作为空间参考。

Привязка связывает фид данных с элементами объявления.
数据绑定可将您的 Feed 数据与广告的各方面相关联。

Представление прогнозов в привязке к фактическим данным
编制与实际数据有关的预测

Целевая группа рекомендует Статистическому институту ЮНЕСКО создать группу экспертов по Международной стандартной классификации образования для выработки консенсуса по вопросам разработки методологии, обновления определений, предоставления поддержки странам (например, путем организации партнерских обзоров) и разработки процедур привязки данных успеваемости к Международной стандартной классификации образования (например, данные, собранные с помощью переписи населения, обследований рабочей силы или систем образования для взрослых).
工作队建议教科文组织统计研究所成立一个国际标准教育分类问题专家小组,就制订方法、修订定义、为各国提供支助(如组织同行审查)和制订使教育程度数据(如通过人口普查、劳动力或成人教育调查收集数据)与《国际标准教育分类》相对应的程序等达成共识。

Целевая группа рекомендует Статистическому институту ЮНЕСКО создать группу экспертов по Международной стандартной классификации образования для выработки консенсуса по вопросам разработки методологии, обновления определений, предоставления поддержки странам (например, путем организации партнерских обзоров) и разработки процедур привязки данных успеваемости к Международной стандартной классификации образования (например, данные, собранные с помощью переписи населения, обследований рабочей силы или систем образования для взрослых
工作队建议教科文组织统计研究所成立一个国际标准教育分类问题专家小组,就制订方法、修订定义、为各国提供支助(如组织同行审查)和制订使教育程度数据(如通过人口普查、劳动力或成人教育调查收集数据)与《国际标准教育分类》相对应的程序等达成共识。

Центральную роль в этой работе играют данные переписи с пространственно-географической привязкой, которые дополняются данными об экологических угрозах, инфраструктуре, пунктах оказания услуг, использовании земельных ресурсов и нищете.
有地理参考信息的普查数据是这一工作的核心,并添加关于环境公害、基础设施、服务交付点、土地使用和贫穷的数据。

Рекомендации в отношении улучшения информации о социально-экономических аспектах изменения климата включали приоритезацию потребностей в данных, стандартизацию сбора и хранения данных, географическую привязку существующих данных, облегчение получения данных, специально предназначенных для целей адаптации, и создание стимулов для поставщиков к расширению доступа к их данным
改善气候变化社会经济方面信息的建议包括确定数据方面需要的轻重缓急,统一数据收集和储存,对现有数据按地理位置编写索引,促进形成针对具体适应用途的数据,并激励数据提供者广泛开放数据。