продовольственный пакет oor Sjinees
продовольственный пакет
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
口粮盒
盒装口粮
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 2012 году 54 000 палестинских беженцев получили денежное вспомоществование, а 21 000 — семейные продовольственные пакеты.
信 不信 由 你 , 我 想了 很久UN-2 UN-2
В Намибии ВПП уменьшила нормы продовольственных пакетов, выдаваемых # сирот и уязвимых детей, что ставит под угрозу их доступ к достаточному питанию
伊? 罗 索? 维 克 · 斯 德 恩 , 你?? 个 小 混蛋 最近 鬼 鬼祟 祟 的 跑 哪 里 去了 ?MultiUn MultiUn
Число беженцев, получавших от Агентства продовольственные пакеты, выросло с # до # кроме того, тысячам семей беженцев, покинувших свои дома в результате военной операции, была предоставлена финансовая и материальная помощь
我 改變 了 我的 看法 , 莫 特 我 覺得 舒 特 不 只 是 個 瘋子MultiUn MultiUn
Хотя Соединенные Штаты сбросили # индивидуальных продовольственных пакетов, каждый из них рассчитан на обеспечение одного человека достаточным количеством калорий на один день, и поэтому такая помощь является несущественной для удовлетворения потребностей миллионов людей
快走 大家 照 他? 说 的 走吧MultiUn MultiUn
Число беженцев, получавших от Агентства продовольственные пакеты, выросло с 550 000 до 900 000; кроме того, тысячам семей беженцев, покинувших свои дома в результате военной операции, была предоставлена финансовая и материальная помощь.
女士? 们 , 先生? 们? 这 位 站在 我 旁? 边 的 先生 , 他的 名字 是 波 拉 特UN-2 UN-2
Хотя Соединенные Штаты сбросили 100 000 индивидуальных продовольственных пакетов, каждый из них рассчитан на обеспечение одного человека достаточным количеством калорий на один день, и поэтому такая помощь является несущественной для удовлетворения потребностей миллионов людей.
我 已經 忘了 現在 記起 來 了發生了 什 么 ?UN-2 UN-2
Недостаточное финансирование означало, что у Агентства не оставалось иного выбора, кроме как сократить число бенефициаров, получающих продовольственные пакеты на Западном берегу, а также снизить калорийность пайков в Газе и на Западному берегу- с # до # процентов
霍? 华 德 舅舅 要? 来 了 , 他 明天 就 到MultiUn MultiUn
Недостаточное финансирование означало, что у Агентства не оставалось иного выбора, кроме как сократить число бенефициаров, получающих продовольственные пакеты на Западном берегу, а также снизить калорийность пайков в Газе и на Западному берегу — с 65 до 40 процентов.
好的 , 把 你 電郵 地址 給 我UN-2 UN-2
По прибытии в Восточный Тимор и после прохождения такой проверки первой остановкой для колонн возвращающихся беженцев является перевалочный пункт УВКПЧ в нескольких километрах от границы, где возвращающиеся лица получают регистрационные карточки, продовольственные пакеты и прочие предметы первой необходимости, а также первичную медицинскую помощь
我 擔心 到 甚至 去看 醫生MultiUn MultiUn
Национальная стратегия продовольственной безопасности и продовольственного суверенитета Никарагуа направлена на защиту населения страны от голода за счет предоставления семьям и особенно неимущим гарантированного доступа к достаточному, полноценному и безопасному питанию при помощи ряда мер, которые включают в себя оказание мелким фермерским хозяйствам поддержки в форме кредитов, ресурсов и технической помощи, а также отправку продовольственных пакетов семьям, пострадавшим в результате климатических изменений.
如果 越?# # 英尺 的 范? 围 警? 报 就?? 响 起UN-2 UN-2
Задержки с доставкой предметов первой необходимости заставили скорректировать в начале # года пакет продовольственной помощи из-за нехватки сахара и подсолнечного масла
有? 时 候 我? 会 想到 跟 女生 接吻MultiUn MultiUn
Помощь ВПП получили # человек на Западном берегу и # человека в Газе, а госпитализированные больные и лица пожилого возраста получили специальные пакеты продовольственной помощи
新 公司 將 把 # 千位 客 服 外 包MultiUn MultiUn
Помимо 25 тонн продовольствия в пункты общественного питания было доставлено около 12 000 продовольственных пайков и гигиенических пакетов.
你 已經 不是 那個 爛 好人 了UN-2 UN-2
• ПРОГРЕСА предоставляет дополнительное питание, финансовую и продовольственную помощь, а также пакет базовых медицинских услуг семьям, живущим в условиях крайней бедности
我? 记 得 史 老 猴 死了 之后怪怪 屋 的?? 囱 就 不? 断 冒? 烟 出? 来MultiUn MultiUn
Помощь ВПП получили 109 178 человек на Западном берегу и 85 504 человека в Газе, а госпитализированные больные и лица пожилого возраста получили специальные пакеты продовольственной помощи.
雪 姐 呀 ... 我 今晚 做? 圆 蹄? 给 你 吃UN-2 UN-2
Хотя мука является основным продуктом в рамках продовольственной помощи БАПОР с # года и ценится людьми, которые ее получают как символ заботы международного сообщества о палестинских беженцах, ее включение в пакет продовольственной помощи стало нецелесообразным
我 怎 么 會 愛上 一個 連 他自己 都 不喜歡 的 人?MultiUn MultiUn
Кроме того, государство-участник разработало программу стартовых пакетов для обеспечения продовольственной безопасности, которая рассчитана на 200 000 работников сельскохозяйственного сектора;
藏在 哪裡 我的 貓 ?藏 在 我的 閣樓 ?UN-2 UN-2
Проект "Продовольственный и денежный трансферт" благотворительной организации "Консерн уорлдуайд" распределяет среди получателей "пакеты" помощи, состоящие наполовину из наличных средств и наполовину из продовольствия, причем такие "пакеты" продовольственных товаров предоставляются в тех случаях, когда недостаточный объем поставок на местных рынках делает продовольствие недоступным для получателей денежных средств.
难道,有人又写了什么? 道, 有人 又? 了 什 么?UN-2 UN-2
В связи с этим Агентство пересмотрело свой пакет продовольственной помощи, и начиная с июля # года в Иордании, Сирийской Арабской Республике и Ливане вместо муки будут выдаваться смешанные бобы, а в январе # года в состав набора будет включен тунец
我? 给 你 捏 了 捏 , 包扎 了 一下 儿MultiUn MultiUn
Было достигнуто согласие о том, что МПП и ее партнеры будут продолжать оказывать в уменьшенном объеме продовольственную помощь в рамках общего пакета социального обеспечения
? 总 之 可以? 给 我 你的???? 码 么 ?- 她 不是 在? 给 他??? 码 吧 ?MultiUn MultiUn
Было достигнуто согласие о том, что МПП и ее партнеры будут продолжать оказывать в уменьшенном объеме продовольственную помощь в рамках общего пакета социального обеспечения.
我 可以 退役 了 嗎, 媽媽!- 當然 不行!UN-2 UN-2
Эти пакеты включают продовольственные сертификаты, которые принимаются в местных продуктовых магазинах, учебные материалы, предметы одежды, игрушки и школьные принадлежности для бедных семей, в некоторых из которых есть дети, инфицированные ВИЧ
你 怎 么 這 么 快 就 到 這 里 了 ?- 還是 不過 快 啊 , 對 吧 ?MultiUn MultiUn
Эти пакеты включают продовольственные сертификаты, которые принимаются в местных продуктовых магазинах, учебные материалы, предметы одежды, игрушки и школьные принадлежности для бедных семей, в некоторых из которых есть дети, инфицированные ВИЧ.
你 知道 它 對 我 來說 意味著 什麼UN-2 UN-2
Пакеты продовольственной помощи наличными и натурой для особо нуждающихся семей имели важное значение для бедных семей беженцев, поскольку они обеспечивали их дополнительным питанием, и для тех семей, которые не смогли изыскать регулярный источник дохода и лишь с большим трудом находили временную работу
袗? 泻 邪? 写 邪? 锌 芯 褋? 谢 械? 写 褮 懈?? 锌褍 褌 薪 械 褕 褌 芯 泻褉械褋薪褍芯? 褉 械 褋 薪? 芯?- 袟 邪 褕 褌 芯, 薪?? 写 懈褕 褋 械?MultiUn MultiUn
ЮНСОА продолжало предоставлять АМИСОМ пакет материально-технических услуг, включая продовольственные пайки, свежие продукты, предметы медицинского назначения и топливо.
她 是?? 业 的 催眠? 师 所以 才有? 办 法? 让 我? 们 做 那些 事UN-2 UN-2
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.