система управления бюджетом по проектам
项目预算管理系统
проект бюджета oor Sjinees
проект бюджета
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
拟议预算
Другие рекомендации заключаются в том, чтобы при планировании миссий и в сопутствующих проектах бюджетов подробнее прописывались ожидаемые исходы национального институционального строительства.
其他建议包括在特派团规划和相关拟议预算中更好地确定预期国家机构建设成果和活动。
预算草案
В ходе последовавшей дискуссии некоторые делегации подчеркнули, что проект бюджета Трибунала должен основываться на принципе нулевого роста.
在随后进行的辩论中,一些代表团强调,法庭预算草案应以零增长原则为基础。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рабочая группа по проекту бюджета на первый финансовый период Суда
你 看 , 這 城市 的 瘋子 越來越多 ...將來 總有 兩人 合住 的 那天MultiUn MultiUn
Эти документы были приняты Рабочей группой по проекту бюджета на первый финансовый период Суда;
其后 # 至 #? 个 月 做 物理 治? 疗 我? 给 你 疼痛 控制 , 用 一般 的? 吗 啡 止痛UN-2 UN-2
Проект бюджета содержит:
这是拿碳纤维做的? 是 拿 碳?? 做 的?- 石墨的UN-2 UN-2
подготовка проекта бюджета Платформы для представления Пленуму, управление целевым[и] фондом[ами] и подготовка любой необходимой финансовой отчетности;
如果 你 想知道 的? 话 我的 工作 是?? 调 查 你UN-2 UN-2
Кроме того, проект бюджета будет предусматривать также оказание ЮНОЦА поддержки Региональным центром обслуживания в Энтеббе.
我??? 现 在 是 一?? 线 上 的? 蚂 蚱? 这 句? 话 的 象征性 不? 错 吧 ?UN-2 UN-2
принять во внимание работу, проделанную секретариатом, при рассмотрении проекта бюджета на двухгодичный период 2007-2008 годов.
在此设定数字化存储图像时的日期和时间的秒数部分 。UN-2 UN-2
Пересмотренный проект бюджета на первый финансовый период Суда
是 啊 環境 保護 管制 很 嚴 的UN-2 UN-2
Пересмотренный проект бюджета на первый финансовый год Суда
我 一生 都 在 失? 败 者 名? 单 上UN-2 UN-2
Часть I касается мер, принятых Комитетом в отношении проекта бюджета по программам, а Часть # содержит рекомендации Комитета
若不 交出? 来 你? 们 的 女友 便? 会 死MultiUn MultiUn
Мероприятия и проект бюджета секретариата на период 2013‐2015 годов
冰天 雪地 我 來 這等 你 , 仁至 義盡 了UN-2 UN-2
В настоящее время на рассмотрении правительства находится документация по утвержденному проекту, бюджет которого составляет 1 млн. долларов США.
但是? 记 住了? 卖 肉 第一 , 足球 第二UN-2 UN-2
Подготовка проекта бюджета на # год началась вовремя
不用?? 谢 我 是 戴 茜 的 主意MultiUn MultiUn
Проект бюджета на первый финансовый период Суда
他? 发 誓 如果 我 告?? 别 人 就? 杀 了 我? 现 在 我 又 惹 他 生 气 了 我? 该 怎 么? 办UN-2 UN-2
Трибунал постановил, что Комитет соберется на период с # февраля по # марта # года для подготовки проекта бюджета на # год
? 费 迪 南 德 ·? 马 雷 斯 基? 遗 物 :? 学 生? 证 一? 张 ,?? 报 一封MultiUn MultiUn
Перечень вопросов для подготовки обсуждения проекта бюджета на первый финансовый период Суда на десятой сессии Подготовительной комиссии
因為 你們 都 是... 該 怎麼 說 ?UN-2 UN-2
После утверждения проект бюджета направляется в Секретариат Организации Объединенных Наций для включения в проект бюджета Организации Объединенных Наций.
? 记 得 我?? 过 勒? 齐 弗 的??? 动 作 吧UN-2 UN-2
Решение по проекту бюджета по программам на # финансовый год
就?? 样 , 至少 我? 们 有了? 点 薄荷 味 你? 们 要?? 点 么 ?MultiUn MultiUn
подчеркивает значение выполнения предыдущих достигнутых договоренностей и их надлежащего отражения в проекте бюджета по программам
若 我? 个 人行?,, 一定 可以 成功MultiUn MultiUn
ПК-ОСД уделил внимание подготовке третьего Совещания государств-участников (ТСГУ), в том числе утверждению проекта бюджета для ТСГУ
男人 的? 裤 子 里 有?? 岁 大 的 孩子 ? 那 就是 你 雇用 我的 原因?MultiUn MultiUn
Рассмотрение программы работы: проект бюджета по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов
翠? 丝 , 你 呆在?? 楼 上? 没 事 吧 ?UN-2 UN-2
Обзор программы работы: проект бюджета по программам на двухгодичный период 2004‐2005 годов.
他? 们 家族 在 信 州 好像 的 确 是 名? 门 望族UN-2 UN-2
В соответствии с инструкциями в отношении Секретариата (статьи 26–30) Секретарь разрабатывает предварительный проект бюджета.
你 不用? 说 什 么 , 我 知道 我 看 起? 来 很好UN-2 UN-2
Она пришла к согласию по проекту бюджета Трибунала на # год, предложенному Трибуналом в документе
哦, 你的 “ 物? 质 存在 ” 永? 远 也 用不完-- 就 像? 刚 才 与 你 攀? 谈 的 那位 金? 发 “ 物? 质 存在 ”MultiUn MultiUn
разработка проекта бюджета, в том числе штатного расписания для Специального трибунала;
我們 不能 一直 偷偷 摸摸 的UN-2 UN-2
ОБЗОР ПРОГРАММЫ РАБОТЫ: ПРОЕКТ БЮДЖЕТА ПО ПРОГРАММАМ
因? 为 只 有 死人 才能 离? 开 裘庄UN-2 UN-2
14208 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.