выполнение проектов на местах
外地执行情况
проект на местах oor Sjinees
проект на местах
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
外地项目
Для этого необходимо включить в документ проекта на местах пункт, содержащий оценку рисков в данной стране.
这要求在外地项目文件中纳入说明国家危险评估的段落。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ФАО, МАГАТЭ, ИМО и ПРООН реализуют проекты на местах.
沒有 我 沒 看過 我 沒法 看UN-2 UN-2
Кроме того, инициативные государственные служащие самостоятельно организуют и осуществляют многочисленные проекты на местах
我 喝? 够 了 就 要 走了 , 你? 们 大家 都拿我? 开 涮MultiUn MultiUn
Проекты на местах: проект по техническому сотрудничеству:
那樣 可以 去掉 酸味糖 謝謝UN-2 UN-2
проекты на местах: проекты управления запасами и уничтожения оружия (3); проект уничтожения оружия (1);
我??? 样 做 她?? 该 不? 会 把 你?? 带 走UN-2 UN-2
Проекты на местах: проекты по укреплению потенциала учреждений в следующих областях:
你 觉得是他买的吗? 得 是 他? 的??UN-2 UN-2
Еще одна делегация отметила, что директивные мероприятия должны подкрепляться осуществлением эффективных проектов на местах при поддержке ЮНИСЕФ
好吧 , 你 能 處理 這件 事 嗎 ?MultiUn MultiUn
Помощь будет оказываться в форме консультационных услуг, организации практикумов и семинаров и осуществления проектов на местах
是的 ,? 对 不起 , 我 是 想?# # 到 # 分? 钟MultiUn MultiUn
проекты на местах: ожидается, что в течение двухгодичного периода будут осуществляться проекты, связанные с:
我 上次 要 告訴 你...並且 請在 你的 豬 腦袋 記 清楚... 那 Chob 是 我的 丈夫 。UN-2 UN-2
Лишь 8 из 107 мероприятий связаны с проектами на местах.
我 犯下 許多 罪孽- 我們 誰 沒有 呢?UN-2 UN-2
ii) проекты на местах: укрепление потенциала, необходимого для искоренения насилия в отношении женщин в регионе ЭСКЗА
? 这 是 我? 应 受 的 苦? 难 是 我? 应 受 的 苦?((字幕MultiUn MultiUn
техническое сотрудничество (регулярный бюджет): проекты на местах: расследования и патрулирование.
你 是 异 性 恋 对吧?? 吧? 你 只 要 做 你 擅? 长 的 事情 就 行了UN-2 UN-2
a Исключая мероприятия по подготовке кадров, организованные в рамках проектов на местах, осуществляемых ЮНИДО.
已經 過了 七天 了 你自己 看著 辦UN-2 UN-2
Проект на местах, посвященный постконфликтному восстановлению в южном Ливане и Палестине
迅速让头两个敌人落到两个水泥块上面的格子里, 然后马上从左边放走他们 。 然后迅速向右走, 落到正在下落的第三个敌人的头上。 踩着他的头登上梯子 。UN-2 UN-2
Группа по оценке будет проводить оценку проектов на местах с марта по конец мая 2004 года.
这是什么?你在干什么? 是 什 么 ? 你 在 干 什 么?UN-2 UN-2
Число стран-бенефициаров осуществления проектов на местах, которые приняли меры по осуществлению вынесенных рекомендаций в рамках осуществления проектов
我 不喜? 欢 最近 的 僵尸? 电 影- 我 也 是UN-2 UN-2
Сравнительное исследование административной и информационно-технической поддержки, оказываемой отделениям и проектам на местах (ФАО).
???? 统 是 如此 古老 以至 于 新的?? 导 人 想要 取? 缔 它仿佛 它 是? 过 去 的? 遗 物 一 种 迷信UN-2 UN-2
Они будут координировать осуществление различных проектов на местах в целях полного удовлетворения потребностей
電話 通知 哈 奇, 並且 通知 蒙 可 頓 的 指揮官MultiUn MultiUn
Осуществление проектов на местах является одним из направлений, где наиболее заметна работа ФАО с коренными народами
一切 都 是 假的 真實 的 世界 一定 在 別的 地方MultiUn MultiUn
ЮНЕСКО поддерживает экспериментальные проекты на местах в различных странах, содействуя таким образом активизации взаимодействия между носителями знаний
也? 许 你? 带 老婆 孩子 一起 走 也 是 同? 样 的 道理MultiUn MultiUn
проекты на местах: проекты технического сотрудничества, связанные с торговой политикой и стратегиями, торговлей и изменением климата (1).
她 在 蜂巢 裏 有線 人 , 我 不知道 是 誰UN-2 UN-2
проекты на местах: установка, обновление и обслуживание программы ДМФАС.
我?? 这 里 可不 容忍 任何人? 为 非 作 歹UN-2 UN-2
В целях содействия реализации общих соглашений по морскому биологическому разнообразию были разработаны проекты на местах
又 怎 么 呢 我??? 样 不是 很好? 吗MultiUn MultiUn
iii) проекты на местах: проект Трансъевропейской автомагистрали ; проект Трансъевропейской железнодорожной магистрали
??? 国结 矫 累? 灯 焙 夸- 构 啊 夸?MultiUn MultiUn
Проект на местах, посвященный созданию регионального центра по вопросам актуализации гендерной проблематики в странах ЭСКЗА
我 们怎样处置炸薯条? 怎?? 置 炸 薯??UN-2 UN-2
b) Предоставление поддержки финансового управления для программ и проектов на местах (1)
我 隨便 愛 去 哪兒 去 哪兒UN-2 UN-2
5708 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.