пути расширения потенциальных возможностей oor Sjinees
пути расширения потенциальных возможностей
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
提高承载能力的途径
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
более эффективно использовать потенциальные возможности взаимодействия путем расширения сотрудничества соответствующих учреждений на национальном и международном уровнях.
孩子?,, 在 我 精神 崩? 溃 前 赶? 紧 离?UN-2 UN-2
В # году АКСАД и АРАДО объединили усилия для проведения исследования о потенциальных возможностях использования верблюдов в арабском мире и путях расширения этих возможностей
小子 , 不是 什 么 人 都能? 当 的MultiUn MultiUn
В 1980 году АКСАД и АРАДО объединили усилия для проведения исследования о потенциальных возможностях использования верблюдов в арабском мире и путях расширения этих возможностей.
秋水仙 素 妨? 碍 心肌 收? 缩 的 能力血液 回流 降低 你的 血? 压UN-2 UN-2
Увеличение возможностей служебного роста для имеющихся сотрудников и расширение контингента потенциальных людских ресурсов путем отмены должностных ограничений
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? 们 ” ?MultiUn MultiUn
В рамках тематического приоритета "Окружающая среда и энергетика" особое внимание будет уделяться ряду мероприятий, включая расширение доступа к энергетике путем демонстрации потенциальных возможностей возобновляемых источников энергии, ускорение электрификации сельских районов, поощрение энергоэффективности, особенно в промышленных комплексах, укрепление национального потенциала и стратегий и налаживание сотрудничества по линии Юг-Юг.
誰知 道 ... 她 告訴 我她 有了UN-2 UN-2
В рамках тематического приоритета "Окружающая среда и энергетика" особое внимание будет уделяться ряду мероприятий, включая расширение доступа к энергетике путем демонстрации потенциальных возможностей возобновляемых источников энергии, ускорение электрификации сельских районов, поощрение энергоэффективности, особенно в промышленных комплексах, укрепление национального потенциала и стратегий и налаживание сотрудничества по линии Юг-Юг
它 是 金色 和? 红 色 的,? 还 有?? 发 光MultiUn MultiUn
В 1980 году АКСАД и Арабская организация по сельскохозяйственному развитию объединили усилия для проведения исследования о потенциальных возможностях использования верблюдов в арабском мире и путях расширения этих возможностей.
專業 的? 別 玩弄 我 你 是 因為 謀殺 進來 的UN-2 UN-2
Такие инициативы, как «Все, кроме оружия» Европейского союза и Закон об обеспечении роста и расширения возможностей в Африке, Соединенных Штатов содействовали открытию потенциальных рынков путем снижения пошлин и квот.
你 知道? 为 什 么 要? 杀 我? 吗 ?UN-2 UN-2
Вместе с тем в начале этого года Соединенными Штатами был обнародован документ, озаглавленный «Обзор состояния ядерных сил», в котором предусматривается расширение возможностей применения ядерного оружия путем включения в категорию потенциальных объектов нападения государств, не обладающих ядерным оружием, и предпринимается попытка узаконить бессрочное обладание таким оружием
有了??? 条 情? 报 我? 们 就 能? 锁 定? 卧 底 的 身份吉 姆 ?MultiUn MultiUn
Вместе с тем в начале этого года Соединенными Штатами был обнародован документ, озаглавленный «Обзор состояния ядерных сил», в котором предусматривается расширение возможностей применения ядерного оружия путем включения в категорию потенциальных объектов нападения государств, не обладающих ядерным оружием, и предпринимается попытка узаконить бессрочное обладание таким оружием.
那? 会 太? 紧 了 好 好了- 拜托UN-2 UN-2
В этом докладе описывается порядок возможного расширения применения этих принципов на нештатные или аварийные ситуации (потенциального облучения) путем перехода от основывающейся на дозах системы радиационной защиты к унифицированному подходу, основывающемуся на вероятностных принципах.
你 想 让我也每天催你起床么? 我 也 每天 催 你 起床 么?UN-2 UN-2
с признательностью отмечает также инициативу по поиску долгосрочного решения проблемы большой доли вакансий в языковых службах в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби путем привлечения консультанта для изучения возможностей организации расширенных программ подготовки для потенциальных профессиональных письменных и устных переводчиков на африканском континенте и просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят четвертой сессии доклад о предпринятых в этой связи усилиях
兰姆先生? 姆 先生? 能?? 来 一下???MultiUn MultiUn
с признательностью отмечает также инициативу по поиску долгосрочного решения проблемы большой доли вакансий в языковых службах в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби путем привлечения консультанта для изучения возможностей организации расширенных программ подготовки для потенциальных профессиональных письменных и устных переводчиков на африканском континенте и просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят четвертой сессии доклад о предпринятых в этой связи усилиях;
不怕 跟 你 說 , 我 武功 已經 廢 了UN-2 UN-2
В пункте # того же раздела Ассамблея с признательностью отметила также инициативу по поиску долгосрочного решения проблемы большой доли вакансий в языковых службах в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби путем привлечения консультанта для изучения возможностей организации расширенных программ подготовки для потенциальных профессиональных письменных и устных переводчиков на африканском континенте и просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее шестьдесят четвертой сессии доклад о предпринятых в этой связи усилиях
看? 来 你? 还 上? 过 秘密? 课 程 呢MultiUn MultiUn
Кроме того, участники совещания обсудили пути усиления последующих мер и влияния обзоров государств-участников со стороны договорных органов, подчеркнув потенциальные возможности для расширения эффекта синергии между нормативной работой договорных органов и осуществлением рекомендаций договорных органов государствами при поддержке структур Организации Объединенных Наций.
抱歉, 字体无法重命名 。UN-2 UN-2
Чтобы дать точную оценку ущерба, нанесенного в результате оккупации, сначала необходимо провести расчет ресурсов и определить стратегии, необходимые для достижения целей в области устойчивого развития на оккупированной палестинской территории и для того, чтобы поставить экономику на путь устойчивого развития, обеспечивающего защиту интересов и возможностей нынешнего поколения, и в то же время содействующего расширению потенциальных возможностей будущих поколений.
你 好 ,? 这 位 是 艾 里 森 · 思考 特UN-2 UN-2
Отдел будет определять потенциальные источники политических проблем в конституционном процессе и оказывать консультативную помощь Специальному представителю в отношении возможных путей управления и расширения этого процесса, а также координировать деятельность по созданию консультативной комиссии по разработке конституции, включая развитие политических партий и другие связанные с этим усилия по демократизации.
匙 子?- 她? 们 的 朋友 手淫 射精 到 匙 子 里UN-2 UN-2
просит далее Генерального секретаря и далее прилагать все усилия к расширению возможностей для участия в конкурсных экзаменах кандидатов во всех регионах путем организации проведения этих экзаменов, по возможности, в местах, ближе расположенных к местам проживания кандидатов, чтобы в них могло принимать участие наибольшее число потенциальных кандидатов, отвечающих требованиям, и представлять Генеральной Ассамблее доклады о прогрессе, достигнутом в этой области, на ее будущих сессиях;
這 里 是 盧旺達 千 丘 廣播 電視, 胡圖 權力 廣播UN-2 UN-2
просит также Генерального секретаря и далее прилагать все усилия к расширению возможностей для участия в конкурсных экзаменах кандидатов во всех регионах путем организации проведения этих экзаменов, по возможности, в местах, ближе расположенных к местам проживания кандидатов, чтобы в них могло принимать участие наибольшее число потенциальных отвечающих требованиям кандидатов, и представить Генеральной Ассамблее доклад о прогрессе, достигнутом в этой области, на основной части ее семидесятой сессии;
如果 我? 们 只 限於?? 话 交流UN-2 UN-2
Комитет также сосредоточил внимание на возможностях более простого определения потребностей в технической помощи в сотрудничестве с государствами-членами и на способах содействия оказанию такой помощи, в том числе путем расширения своего диалога с потенциальными донорами и сторонами, оказывающими содействие
? 两 杯 摩 卡 桔 片 咖啡 , 不要 牛奶 。MultiUn MultiUn
Бразильская таможенная служба приняла меры для расширения своих возможностей по оценке факторов риска путем создания центрального разведывательного отдела и системы с участием местных сотрудников разведки, которые с помощью специального инструментария занимаются анализом факторов риска для выявления потенциально опасных товаров и операций.
? 当 然 我 不想 听 到弗 拉 加? 说 自?? 队 的? 话UN-2 UN-2
Бразильская таможенная служба приняла меры для расширения своих возможностей по оценке факторов риска путем создания центрального разведывательного отдела и системы с участием местных сотрудников разведки, которые с помощью специального инструментария занимаются анализом факторов риска для выявления потенциально опасных товаров и операций
他 醒? 来 之后 就 离? 开 了去 哪 了 呢?MultiUn MultiUn
36 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.