размер пенсии в местной валюте oor Sjinees
размер пенсии в местной валюте
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
当地货币轨道养恤金
本国货币退休金数额
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При такой методологии размер пенсии в местной валюте будет рассчитываться на основе ОСВ в местной валюте
最? 终 我? 们 的 信?? 扩 展 接收器?? 递 到?? 个 ... ...MultiUn MultiUn
При исчислении первоначального размера пенсии в местной валюте уменьшающийся средний обменный курс за # месячный период применяется к увеличивающимся пенсиям, исчисляемым в долларах США
? 当 我 往下看 的? 时 候 根本? 无 法? 从 面部 上? 来 分辨 哪? 个 是 感染 者MultiUn MultiUn
Правление приняло к сведению тот факт, что в рассмотренных странах размеры пенсий в местных валютах по-прежнему соответствуют целевым показателям или приближаются к ним.
告? 诉 你 , 我? 这 一年 都 做了 什 么UN-2 UN-2
При исчислении первоначального размера пенсии в местной валюте уменьшающийся средний обменный курс за 36-месячный период применяется к увеличивающимся пенсиям, исчисляемым в долларах США.
掩? 着 耳朵. 那? 个 你?? 会 的 妓女UN-2 UN-2
Следует отметить, что такие расхождения еще больше сглаживаются, когда первоначальный размер пенсии в местной валюте рассчитывается на основе среднего обменного курса за # месячный период
请选择您要储存这个发生率的文件夹MultiUn MultiUn
Правление приняло к сведению тот факт, что в рассмотренных странах размеры пенсий в местных валютах по-прежнему соответствуют целевым показателям или приближаются к ним.
放 松, 她 已? 经 和? 许 多高? 层 睡? 过 了 。UN-2 UN-2
Следует отметить, что такие расхождения еще больше сглаживаются, когда первоначальный размер пенсии в местной валюте рассчитывается на основе среднего обменного курса за 36–месячный период.
有效期 届满 , 需要 继续 制造 、 配售 民用 枪支 的 , 应当 重新 申请 领取 许可 证件 。UN-2 UN-2
Правление отметило, что в рассмотренных странах размеры пенсий, исчисленных в местной валюте, по-прежнему сохранялись на целевом или близком к нему уровне;
??? 时 他? 们 都 失去 了 一? 条 腿UN-2 UN-2
Правление приняло к сведению, что в рассматриваемых странах размеры пенсий, выплачиваемых в местной валюте, оставались на целевом или близком к нему уровне;
我 不是? 爱 妒忌 的 人如果 你?? 为 我的 性生活 只 限 于 Ian 真是 太 天真 了 我 肯定 你 也 不是?? 样UN-2 UN-2
определение показателей разницы в стоимости жизни для расчета размеров пенсий в местной валюте по странам, в которых размер корректива по месту службы на момент прекращения службы был выше, чем в базовом городе системы — Нью-Йорке;
?? 报 大王王后 的? 药 一直 按? 时 吃? 着 一次 都? 没 耽? 误UN-2 UN-2
iii) определение показателей разницы в стоимости жизни для расчета размеров пенсий в местной валюте по странам, в которых размер корректива по месту службы на момент прекращения службы был выше, чем в базовом городе системы- Нью-Йорке
其次 , 我? 们 不 承?? 东 德政 府MultiUn MultiUn
Правление приняло к сведению, что в рассматриваемых странах размеры пенсий, выплачиваемых в местной валюте, по-прежнему сохранялись на целевом или близком к нему уровне.
? 这 就是 我 要? 带 走的 女孩UN-2 UN-2
Правление приняло к сведению, что в рассматриваемых странах размеры пенсий, исчисленных в местной валюте, по-прежнему сохранялись на целевом или близком к нему уровне.
我?? 对 不?? 识 他- 是? 个 十? 岁 的 病人UN-2 UN-2
Оно просило Фонд продолжать отслеживать размеры пенсий, исчисленных в местной валюте, и докладывать Правлению результаты своего анализа на ежегодной основе;
如果 我 能 午夜 回家 , 可能? 还 有 精力 去 搞UN-2 UN-2
ii) Правление отметило, что различия в размерах пенсий в местной валюте, выплачиваемых сотрудникам категории общего обслуживания, в исследованных местах по-прежнему находятся в пределах допустимой нормы и что, даже несмотря на отсутствие необходимости в незамедлительных действиях, оно будет продолжать отслеживать ситуацию
赶快? 让 我 看看 你 在 不 列 塔 尼? 画 的? 东 西MultiUn MultiUn
Комитет также принял к сведению результаты анализа воздействия колебаний валютных курсов на пособия в местной валюте, которые свидетельствуют о том, что размеры пенсий в местной валюте, вероятно, и впредь будут находиться на уровне целевых показателей или примерно на этом уровне.
你 糊涂 了吧 , 你 有? 麦 克? 风 ,?? 个 小? 东 西 就是UN-2 UN-2
Правление постановило сохранить существующую систему определения размеров пенсий в местной валюте в отношении сотрудников категории специалистов и продолжать использовать методологию определения окончательного среднего вознаграждения сотрудников категории общего обслуживания; Правление пришло к выводу, что секретариат Фонда должен продолжать внимательно следить за этими вопросами;
去 吧 老板 , 你? 还 有 几 小? 时 的?? 间UN-2 UN-2
w) Правление постановило сохранить существующую систему определения размеров пенсий в местной валюте в отношении сотрудников категории специалистов и продолжать использовать методологию определения окончательного среднего вознаграждения сотрудников категории общего обслуживания; Правление пришло к выводу, что секретариат Фонда должен продолжать внимательно следить за этими вопросами
我 不知道 一般 的? 项 目 嗯MultiUn MultiUn
В докладе говорилось, что Правление, возможно, пожелает обратиться с просьбой о разработке более подробного альтернативного варианта определения размера пенсий в местной валюте для сотрудников категории общего обслуживания непосредственно на основе размера валового зачитываемого для пенсии оклада в местной валюте, получаемого сотрудниками в период службы
你? 们 得 非常 、 非常 有耐心? 毕 竟 , # 年 ,? 还 很?? 远 ...MultiUn MultiUn
отмечает, что Правление постановило сохранить как существующую систему определения размеров пенсий в местной валюте в отношении сотрудников категории специалистов, так и методологию, используемую в настоящее время для определения окончательного среднего вознаграждения сотрудников категории общего обслуживания; секретариат Фонда будет продолжать следить за этими двумя вопросами;
我 在 想. 很 明? 显 地 你 把 事情 弄得 好像 你 在? 这 很 悲? 惨UN-2 UN-2
Консультативный комитет согласен также со второй рекомендацией Правления Пенсионного фонда о том, чтобы внести поправки в систему пенсионных коррективов, предусматривающие, что применительно исключительно к будущим пенсиям с # апреля # года минимальный корректируемый гарантированный размер пенсии в местной валюте должен составлять не менее # процентов пенсии, исчисленной в долларах США
你 是 我?? 过 最好 的 小鹿我 恐怕 你的? 观 察 能力 太? 强 差人 意 了MultiUn MultiUn
Получателями этих пенсионных пособий являются участники категории специалистов и выше, которые вышли на пенсию в течение этого периода времени и представили доказательство того, что они проживают в странах, которые удовлетворяют критерию применения коэффициентов разницы в стоимости жизни с целью определения первоначального размера пенсии в местной валюте.
拜? 访 它 有 一套 明 确 的 程序 。UN-2 UN-2
Получателями этих пенсионных пособий являются участники категории специалистов и выше, которые вышли на пенсию в течение этого периода времени и представили доказательство того, что они проживают в странах, которые удовлетворяют критерию применения коэффициентов разницы в стоимости жизни с целью определения первоначального размера пенсии в местной валюте
那 是 因為 事情 沒有 如 計劃 發展MultiUn MultiUn
В сопоставлении с целевым коэффициентом замещения дохода в гражданских службах Франции, Австрии, Италии, Швейцарии и Соединенного Королевства для целей определения размеров пенсий в местной валюте были представлены коэффициенты замещения дохода по выборке сотрудников категории специалистов, выходящих на пенсию с высшей ступени класса С-4 с 25летним стажем службы.
次 奧斯卡 獎的 得 主柯 克 · 拉 扎 勒 斯 (也 指 麻風病)MTV 電影 獎 最佳 接吻 獎 得 主 托 比 · 麥 格 爾UN-2 UN-2
Консультативный комитет согласен также со второй рекомендацией Правления Пенсионного фонда о том, чтобы внести поправки в систему пенсионных коррективов, предусматривающие, что применительно исключительно к будущим пенсиям с 1 апреля 2005 года минимальный корректируемый гарантированный размер пенсии в местной валюте должен составлять не менее 80 процентов пенсии, исчисленной в долларах США.
他 可是 我 弟弟 阿- 他 不配UN-2 UN-2
51 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.