раннее предупреждение oor Sjinees
раннее предупреждение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
事先警告
预警
Системы раннего предупреждения для опустынивания должны основываться на способах и методах, уже разработанных исследователями, и оперативных программах (особенно на функционирующих системах раннего предупреждения для засухи
荒漠化预警系统应该利用各种研究和业务方案(特别是当前的干旱预警系统)已经形成的技术和方法。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Выявление, оценка и мониторинг факторов риска бедствий и улучшение раннего предупреждения
我 看到 了 空著 的 舞 臺我 看到 了 架子 鼓 我 看到 一個 鼓手 我 看到 一個 麥克風 還有 一個 歌手UN-2 UN-2
подчеркивая роль, которую могут играть национальные учреждения в раннем предупреждении о проблемах, затрагивающих меньшинства,
最後 關於 鑽石 達成 的 協議 是 什麼 ?UN-2 UN-2
Скоординированный и всеобъемлющий подход к раннему предупреждению позволит укрепить потенциал реагирования миротворцев на местах.
能不能 問 您 一個 問題 又 問 什麼UN-2 UN-2
Организация систематической учебы по гендерным вопросам для всего персонала, занятого в системе раннего предупреждения и предотвращения конфликтов
天花板 上吊 根 # 英尺? 长 的?? 链UN-2 UN-2
В марте 2013 года в ФШМ была завершена работа по модернизации систем связи раннего предупреждения.
但 結束 你 那 悲哀 的 生命 卻 很短 暫UN-2 UN-2
За осуществление данной подпрограммы отвечает Отдел экологической оценки и раннего предупреждения.
除非 什 么?- 除非 你 先? 动 手UN-2 UN-2
Выявление риска, оценка, мониторинг и раннее предупреждение
? 绝 地 武士 大公? 无 私, 一心? 为 人MultiUn MultiUn
регулярный и постоянный обмен информацией и ее координация, в том числе между системами раннего предупреждения этих двух организаций;
?? 两 天 , 我? 们 就去 你 最 想去 的 地方以后 再 也 不回? 来 了UN-2 UN-2
· оценка руководящих принципов для систем раннего предупреждения, кратко- и долгосрочно обеспечивающих прогнозирование, и рекомендации по ним;
如果 我?? 为 有人? 亏 欠 我 什 么 我? 会 自己? 带 走UN-2 UN-2
Эта инициатива должна завершиться в ближайшие месяцы проведением международного семинара по теме раннего предупреждения и предотвращения конфликтов.
她 喝 什 么 我 就 喝 什 么 , 所以 ...UN-2 UN-2
Предотвращение конфликтов: анализ в целях принятия мер (бывший проект по раннему предупреждению и превентивным мерам
但 我? 钦 佩 他? 们 真是 男子? 汉MultiUn MultiUn
расширение механизмов межучрежденческого диалога и обмена информацией в области раннего предупреждения (1);
你 是 异 性 恋 对吧?? 吧? 你 只 要 做 你 擅? 长 的 事情 就 行了UN-2 UN-2
На этапе до возникновения конфликта крайне необходимы анализ на начальных стадиях, система раннего предупреждения и превентивная дипломатия
? 对 我 而言 , 家庭 就是 一切MultiUn MultiUn
Для превентивных мер нам нужны данные, которые отражают тенденции, индикаторы раннего предупреждения и анализ видов нападений.
不過 他 不是 那 么 說的 , 他 說 : “ 不要 再 當 恐龍 了 , 找 份 工作 吧 ”UN-2 UN-2
Эта инициатива, которую поддерживает САДК, позволит укрепить потенциал Лесото и других государств региона в плане раннего предупреждения
我 看了 蒂 蒙 斯 的 採訪錄 像MultiUn MultiUn
Тема # "Доклад совещания Специальной группы экспертов по системам раннего предупреждения"
? 这 期? 间 可能 有 成天 上 万 的 人MultiUn MultiUn
Для мониторинга разливов нефти требуется ежедневный охват, а для раннего предупреждения необходимо сокращение периода между повторными замерами.
如果您想要为您的应用程序可处理的文件类型(MIME 类型) , 请单击此按钮 。UN-2 UN-2
Выявление, оценка и мониторинг факторов риска бедствий и улучшение раннего предупреждения
按下该按钮将放弃在这个对话框中所做的修改MultiUn MultiUn
Отдел раннего предупреждения и оценки отвечает за научную обоснованность всех подпрограмм и за выполнение функций главного научного консультанта.
是的- 隧道 通向 下水道 , 下水道 通到UN-2 UN-2
Предотвращение конфликтов требует сочетания самых различных видов деятельности, варьирующихся от раннего предупреждения до превентивной дипломатии, посредничества и примирения.
很好 , 繼續 踩 我 要 放手 了UN-2 UN-2
Содействие раннему предупреждению, наблюдению и мониторингу окружающей среды
你 是? 说 , 我? 会 告?? 别 人? 关 于 那? 个 女孩 的 事? 吗 ?MultiUn MultiUn
Эта национальная организация является также консультативным органом по надзору, раннему предупреждению и оценке за соблюдением прав человека
用到 這個 的時候我們 就 會 形成 一種... 這 話 該 怎麼 說 呢 ?MultiUn MultiUn
Рекомендация обзора # Создание организационных основ глобальной системы раннего предупреждения
? 为 什 么 我? 们 不喝 一杯 然后 你 告? 诉 我 你 剩下 的 遭遇 呢MultiUn MultiUn
iii) укрепления институциональных взаимоотношений и связей между существующими тематическими сетями и системами раннего предупреждения
将若干份打开的文档作为邮件附件发送 。MultiUn MultiUn
Создание ТПС по экологическому мониторингу, картированию природных ресурсов, дистанционному зондированию и системам раннего предупреждения в Африке
甜食 只 是? 让 你 生病...? 这 就是?? 个 世界 的 人, 他? 们 都 病了UN-2 UN-2
9804 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.