раннее образование семьи oor Sjinees
раннее образование семьи
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
早组成家庭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Образование в раннем возрасте: семьи и общины заботятся о детях от # до # лет, которые относятся к инвалидам или группам высокого риска
短期 应收 款项 的 预计 未来 现金 流量 与 其 现 值 相差 很 小 的 , 在 确定 相关 减值 损失 时 , 可 不 对 其 预计 未来 现金 流量 进行 折 现 。MultiUn MultiUn
Образование в раннем возрасте: семьи и общины заботятся о детях от 0 до 4 лет, которые относятся к инвалидам или группам высокого риска.
我? 还 在 卸 行李 , 要 收拾 房子 。UN-2 UN-2
КЛДЖ был обеспокоен высоким коэффициентом отсева девочек в связи с беременностью, ранними браками и тем, что семьи мало заботятся об образовании девочек
你 在 公墓? 树 的 墓碑??? 误 地 把 你 哥哥 忌 年? 写 成了MultiUn MultiUn
Исследователи выявили множество различных причин материнской смертности, в том числе доступ к соответствующей подготовке и технологии, а также связь с практикой заключения ранних браков, нищетой, уровнем образования и насилия в семье.
同胞? 们 今天 我?? 着 沉 痛 的 心情? 来 到? 这 里UN-2 UN-2
Докторская степень в сфере образования инвалидов в раннем детстве (поддержка в плане развития ребенка и семьи), Миссурийско-Колумбийский университет, Соединенные Штаты Америки
他? 们 只 能? 进 行 目? 视 射? 击MultiUn MultiUn
Докторская степень в сфере образования инвалидов в раннем детстве (поддержка в плане развития ребенка и семьи), Университет Миссури-Колумбия, Соединенные Штаты Америки
天啊 , 想想 吧 , 你 是 國家 的 棟 樑 啊UN-2 UN-2
Докторская степень в сфере образования инвалидов в раннем детстве (поддержка в плане развития ребенка и семьи), Миссурийско-Колумбийский университет, Соединенные Штаты Америки
? 马 丁 ,? 会 客 室 有 六? 个 警? 卫四? 个 在 南? 边 走廊 五? 个 在? 楼 上 北? 边 警? 卫 在 蒸汽 房UN-2 UN-2
Это объективное препятствие травмирует семью, а бедность негативно сказывается на детях, которые вынуждены работать уже в раннем возрасте, для того чтобы обеспечивать семью, пренебрегая таким образом своим образованием и развитием, которое они должны получить в детстве.
那麼 說 你的 確 治 癒 了 癌症?UN-2 UN-2
Это объективное препятствие травмирует семью, а бедность негативно сказывается на детях, которые вынуждены работать уже в раннем возрасте, для того чтобы обеспечивать семью, пренебрегая таким образом своим образованием и развитием, которое они должны получить в детстве
她 回? 来 了? 吗 ? 我 被 炒 了? 吗 ?MultiUn MultiUn
Кроме того, в настоящее время разрабатываются меры по уменьшению числа детей, не посещающих школу, расширению охвата сферой образования детей с особыми потребностями, предоставлению услуг по реабилитации детям-инвалидам и их семьям и расширению охвата программ образования для детей раннего возраста и дошкольников
我 只 能 喝 一杯 然後 去 見 老板MultiUn MultiUn
Рекомендации затрагивали гендерную дискриминацию, ранние браки, доступ к здравоохранению и образованию, участие в политической и экономической жизни и насилие в семье.
他 認識 她- 他 知道 我們 能 發現 他 和 死者 見 的 聯 係UN-2 UN-2
США. Эта пятилетняя программа (2000–2004 годы) имеет девять компонентов или подпрограмм: a) образование в раннем детстве и в семье; b) управленческая информационная система по вопросам образования для всех; c) профессиональная подготовка инструкторов; d) образование для женщин и девочек; e) образование для групп населения, находящихся в неблагоприятном положении; f) грамотность и образование для взрослых; g) обучение взрослых, подростков и молодежи в сельских районах и районах городской бедноты основам профессионально-технических знаний; h) создание собственного потенциала для подготовки и распространения базовых учебно-методических материалов; и i) подпрограмма по вопросам координации, осуществления, управления, контроля и оценки программ.
沒錯 ! 我們 要 再 倚靠 蓋 瑞 的 演技UN-2 UN-2
США. Эта пятилетняя программа ( # годы) имеет девять компонентов или подпрограмм: a) образование в раннем детстве и в семье; b) управленческая информационная система по вопросам образования для всех; c) профессиональная подготовка инструкторов; d) образование для женщин и девочек; e) образование для групп населения, находящихся в неблагоприятном положении; f) грамотность и образование для взрослых; g) обучение взрослых, подростков и молодежи в сельских районах и районах городской бедноты основам профессионально-технических знаний; h) создание собственного потенциала для подготовки и распространения базовых учебно-методических материалов; и i) подпрограмма по вопросам координации, осуществления, управления, контроля и оценки программ
也許 某天 可能 我們 會想 起MultiUn MultiUn
Для детей и подростков перемещенных семей часто характерны угрозы насилия, принудительной вербовки, ранние браки, торговля людьми, отсутствие средств к существованию, тяжелый труд, отсутствие и/или прерванное образование и утрата или отсутствие членов семьи и друзей.
當 你 見到 朋友們 這麼 做 時 似乎 覺得 很 有趣 , 於是 你 說UN-2 UN-2
Комитет обеспокоен низким уровнем грамотности среди женщин, низкой долей девочек, обучающихся в школах, и высоким показателем доли девочек, прекращающих обучение по причинам беременности, ранних браков и отношения в семьях, где задача получения девочками образования не считается приоритетной
他們 沒有 和 詞匯 之間 的 情感 連接MultiUn MultiUn
Эти учреждения обеспечивают питание, образование и занятия в дневное время с детьми раннего детского возраста, родители которых работают или семьи которых сталкиваются с социальными проблемами.
當 他們 在做 著 那些 愚蠢 的 模仿 秀 時UN-2 UN-2
Дивиденды могут включать экономические успехи, более высокое качество рабочей силы, достижения в области образования и здравоохранения, более здоровые семьи и улучшенное когнитивное развитие детей в раннем возрасте.
潘 , 我? 给 你 看?? 东 西? 这 是?? 历 山 大?? 场UN-2 UN-2
Систематическое воспитание и обучение детей с раннего возраста при поддержке семьи, прежде всего матери ребенка, способствуют существенному повышению уровня образования цыганского населения, что является одной из главных предпосылок их успешного трудоустройства.
?? 开 , 不然 我 就 把? 这 杯子 黏 在 你 潮? 湿 的? 脸 上UN-2 UN-2
Цель этой схемы состоит в поощрении семей к подготовке их детей с самого раннего возраста к финансовым, социальным и учебным аспектам послешкольного образования.
今天 , 他??? 践 了 他? 们 的? 诺 言 。UN-2 UN-2
Рабочая группа подчеркивает необходимость включения образования по правам человека в общеобразовательный процесс, осуществляемый в том числе среди детей раннего возраста и на уровне семьи
因為 這 似乎 有 “ 世上 沒有 比 家更好 的 地方 ” 的 感覺MultiUn MultiUn
В Кот-д'Ивуаре в # году в рамках программы предотвращения вербовки, демобилизации и реинтеграции детей ЮНИСЕФ оказывал непосредственную помощь (психологическую, медицинскую и продовольственную помощь и помощь в получении образования и воссоединения семей) # детям, из которых более # были ранее связаны с вооруженными группами
班 格? 鲁 。 化? 装 舞? 会 。 一? 个 盛? 会- 我? 没 化? 装 服MultiUn MultiUn
В этом совместном докладе рассматриваются семь крупных целей в области международного развития: бедность, образование, гендерная проблематика, детская и ранняя детская смертность, материнская смертность, репродуктивное здоровье и окружающая среда
這 目標 相當 不錯- 收到 出發MultiUn MultiUn
Безработица среди родителей, нищета и отсутствие образования, а также распад семьи являются некоторыми из тех основополагающих причин, по которым дети начинают работать в раннем возрасте.
我? 们 在? 尽 一切 我? 们 所 能不? 让 那? 发 生UN-2 UN-2
обеспечение надлежащего роста и развития детей путем предоставления образования и информации семьям, попечителям и общинам по вопросам здравоохранения, ухода за детьми в раннем возрасте и о службах развития и питания;
只 是 要 某人? 来 照? 顾 你 吧 ?UN-2 UN-2
b) обеспечение надлежащего роста и развития детей путем предоставления образования и информации семьям, попечителям и общинам по вопросам здравоохранения, ухода за детьми в раннем возрасте и о службах развития и питания
不請 我 啊?- 請 的 當然 有 你的 份MultiUn MultiUn
120 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.