регулятивный орган oor Sjinees
регулятивный орган
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
(金融)监管机构
监管当局
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы призываем создать международный регулятивный орган для наблюдения за торговлей водными ресурсами.
作 晚餐 用 的 ,? 这 太? 阳 能 的UN-2 UN-2
Кроме того, правительство создало национальный регулятивный орган для планирования, контроля и координации всей деятельности по разминированию в стране
不 , 不 , 不 , 不 沒關 係 , 是 我自己 要求 的MultiUn MultiUn
Таким образом, правительство Нидерландов не видит смысла в учреждении нового международного регулятивного органа для данной цели.
點 之前 將 所有人 清點 一遍UN-2 UN-2
Для решения этой проблемы ВОЗ планирует усилить регулятивные органы и практику закупок с помощью следующих процессов:
好吧 , 但如 果 舞? 会 被搞? 烂 , 我? 们 提早 离? 开 , 可以? 吗 ?WHO WHO
Существует возможность оказания ненадлежащего воздействия на регулятивные органы, если их бюджеты устанавливаются министерствами, а не Скупщиной Косово.
想? 见 他? 吗 ?- 是 啊- 我? 帮 你? 们 介? 绍UN-2 UN-2
Какого-либо регулятивного органа, например Группы финансовой разведки, в Кирибати в настоящее время не существует
? 还 是? 会 有 一些? 伤 害 的??,, 但MultiUn MultiUn
И регулятивные органы, и производители вакцин прилагают исключительные усилия для того, чтобы ускорить обеспечение доступа к вакцине.
是的 ,? 长 官 , 我? 们 正在 努力WHO WHO
«Наши усилия по содействию Индии в усилении ее национального регулятивного органа являются ярким примером Реформы ВОЗ.
開始日期與結束日期是同一天! 這樣只會插入一天。 您確定要繼續嗎 ?WHO WHO
Существует возможность оказания ненадлежащего воздействия на регулятивные органы, если их бюджеты устанавливаются министерствами, а не Скупщиной Косово
颜色选择器 对话框有一系列有用的工具 。MultiUn MultiUn
Национальные регулятивные органы (НРО)
您仍然可以 使用对话框 对列表样式进行更进一步的更改 。WHO WHO
Регулятивные органы, защищающие инвесторов и потребителей в развивающихся странах, также зачастую неадекватны или поражены коррупцией.
不 , 我? 杀 的 是? 敌 人 我 也 不?? 识 他? 们 , 所以UN-2 UN-2
Экономические регулятивные органы
看來 是 喬治 克 龍 尼 和 麗 芙 泰勒 , 距離 # 碼UN-2 UN-2
Финансовая комиссия собирается ежемесячно и принимает решения по вопросам, которые на ее рассмотрение передают регулятивные органы
嘿, 埃 利? 奥 特 吧 她 很 漂亮MultiUn MultiUn
Если китайские регулятивные органы выдадут соответствующие лицензии, финансовый сектор сыграет ключевую роль в создании и поддержке потребительского общества будущего.
我? 们 看? 见 的? 这 些? 当 中有 多少 是 复 原 的 ? 事? 实 上 , 相? 当 多 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Как правило, это должно осуществляться под надзором суда или регулятивного органа и может представлять собой одностороннее вторжение в деятельность организации.
你 好 , 布 倫 南- 很高興 見到 你UN-2 UN-2
Национальные регулятивные органы в области лекарственных средств внимательно изучают известные и предполагаемые риски и преимущества любой вакцины перед ее лицензированием.
它? 们 通?? 厨 房 的 窗?? 闯 了?? 来WHO WHO
На данном этапе законодательные/регулятивные органы, возможно, не готовы принять МСБУ 1 в его нынешнем виде и соответственно изменить действующее законодательство.
從 現有 的 情況 看 美國 國務院對 關 于 是否 是 會 有 計 划 性 屠殺 有 什 么 看法 嗎?UN-2 UN-2
В Германии компетентные регулятивные органы, органы безопасности и операторы ядерных установок отреагировали на эти террористические нападения, предприняв шаги в ряде областей.
我 知道 他? 们 在 跟? 踪 我? 们UN-2 UN-2
Поэтому, регулятивные органы других стран в скором времени будут принимать решение в отношении одобрения этих препаратов для лечения легочного МЛУ-ТБ.
你 以 为你的计划会奏效吗? 你的? 划? 奏效??WHO WHO
В Германии компетентные регулятивные органы, органы безопасности и операторы ядерных установок отреагировали на эти террористические нападения, предприняв шаги в ряде областей
我 結婚 是 為了 滿足 我 姐姐 臨死 的 願望MultiUn MultiUn
Регулятивные органы в ходе своих внутренних и внешних инспекций будут наблюдать за тем, какие предпринимаются усилия для получения информации об акционерах-бенефициарах
酒吧? 现 在???? 业 呢 , 你? 来 付? 帐MultiUn MultiUn
Установив целевые показатели, регулятивные органы имеют больше возможностей для получения информации о результатах деятельности поставщиков и обеспечения их подотчетности в этой связи.
我 一 具 也? 没 有? 丢 失 呀 , 警?UN-2 UN-2
Совет по телерадиовещанию Республики Македонии в качестве независимого регулятивного органа осуществляет непрерывный контроль над электронными средствами массовой информации (радиовещательные и телевизионные станции
不 , 等一等 , 莉 拉 也許 這個 刑訊 項圈 對 你 很 有 好處MultiUn MultiUn
В своем качестве регулятивного органа Центр готовит проекты законодательных документов и технических стандартов, обеспечивающих принятие и расширение мер по обеспечению биологической безопасности в стране
我 确 定 那 孩子 活? 着 越? 长 越好MultiUn MultiUn
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.