резервная глобальная валюта (на основе корзины из доллара, евро, иены и фунта стерлингов) oor Sjinees
резервная глобальная валюта (на основе корзины из доллара, евро, иены и фунта стерлингов)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
全球绿背纸币体系
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Именно в этих условиях происходит последний финансовый кризис (зародившийся, как отмечалось, в стране, выпускающей глобальную резервную валюту
葛 伯 先生? 进 隧道 了??? 两 分? 钟 就 到MultiUn MultiUn
Именно в этих условиях происходит последний финансовый кризис (зародившийся, как отмечалось, в стране, выпускающей глобальную резервную валюту).
二) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的, 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准, 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准UN-2 UN-2
Первое – это потребность в действительно глобальной резервной валюте, возможно, базирующейся на Специальных правах заимствования МВФ (СПЗ).
我? 这 里 有 家? 乡 的? 红 酒 和 白? 兰 地 。? 来 吧 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Глобальная система пруденциальных нормативов и надзора; обновленный МВФ, регулирующий глобальную резервную валюту, координирующий глобальную макроэкономическую политику, а также обеспечивающий быстро регулируемые лимиты кредитования; международный долговой суд – все это должно быть поставлено на повестку дня.
" 不 令 鮮 人 " 不會 只 是 單純 的 搶劫ProjectSyndicate ProjectSyndicate
А консультативный комитет ООН, возглавляемый лауреатом нобелевской премии Джозефом Стиглицем, выступил в защиту новой глобальной резервной валюты (возможно, основанной на СПЗ).
很? 难 相信 Ron? 会 因? 为 太 想 成? 为 橄? 榄 球? 队 的 一? 员 而 去? 杀 人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Учитывая подобные недостатки, всемирная денежная система должна быть основана на наднациональной резервной валюте, имеющей истинно глобальный характер: фидуциарной валюте, поддерживаемой центральными банками всего мира.
您的屏幕配置已经更改为所请求的设置。 请确定您是否要保持此配置。 如果您没有任何操作的话, # 秒后显示将会返回到您先前的设置 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Еще одним вариантом является введение в оборот новой глобальной резервной валюты на основе предложения, высказанного в 1940‐е годы экономистом Джоном Мейнардом Кейнесом.
此选项可产生星辰亮晶晶的效果 。UN-2 UN-2
И, хотя существует повсеместная неудовлетворённость долларом США, китайскому юаню всё ещё слишком далеко до того, чтобы стать значительной глобальной резервной валютой, тем более преобладающей.
? 来 自 巴黎 , 我 相信 你? 会 欣? 赏 我的 新作 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В XIX веке стабильным гегемоном была Великобритания: Британская Империя навязывала глобальные общественные блага свободной торговли, свободного движения капитала, золотого стандарта и британского фунта в качестве основной глобальной резервной валюты.
你 真是 和 我 料想 的 一? 样ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В последний день конференции, когда Америка высказывала свои замечания и даже обсуждала в ООН эту проблему, которая затрагивает благосостояние всех стран, Китай снова повторил, что пришло время начать работу над глобальной резервной валютой.
必??? 录 那? 个 。 也? 许 有一天 用 得上 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Необходимо предпринять срочные действия по созданию эффективного механизма управления глобальной экономикой, включая серьезную реформу бреттон-вудских учреждений с определением четких полномочий и направлений отчетности, эффективную и достаточную глобальную резервную валюту и более строгий контроль над спекулятивным капиталом.
你 还好吗? 好???? 贝 儿, 怎 么 了?UN-2 UN-2
Это помогло бы преодолеть как несправедливость, так и неустойчивость, которые являются врожденной болезнью глобальной резервной системы, основанной на национальной валюте.
我 要?? 这 垃圾 中 哪 里 找到?? 点 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Чжоу Сяочуань, председатель Народного банка Китая, недавно предположил, что замена доллара специальными правами заимствования (СПЗ) Международного валютного фонда в качестве доминирующей резервной валюты увеличит стабильность глобальной финансовой системы.
启动时隐藏窗口到托盘ProjectSyndicate ProjectSyndicate
СДР играют особенно важную роль в глобальной резервной системе, в том числе в составе корзины валют.
? 卢 芳? 独 是 我 一生中 碰到 最好 的 事UN-2 UN-2
Важно создать глобальный механизм управления экономикой с эффективной мировой резервной валютой и строгим контролем за спекулятивным капиталом.
? 满 意? 这 地方 真是 棒 极 了UN-2 UN-2
В частности, основным промышленно развитым странам следует усилить координацию, стабилизировать рыночные ожидания посредством осторожных и упорядоченных корректировок рынка, обеспечить относительную стабильность валютных курсов основных резервных валют и содействовать упорядоченной корректировке глобальных диспропорций
你 是 個 殺人犯 對嗎?誰 說的?MultiUn MultiUn
Необходимы комплексное регулирование банковской деятельности и надзор за ней в целях ограничения опасных спекулятивных действий, а также меры по переходу к глобальной резервной и платежной системе, не зависящей от валюты лишь одной из стран.
你 總是 一樣 地 指導 你的 舞蹈家 們 可 你的 概念 卻 總 那 么 模糊你 從 不會 去 適當 地 解釋 你自己UN-2 UN-2
Вместе с тем, как отмечали некоторые участники, несмотря на то, что ряд конкретных реформ уже проведен в жизнь, еще предстоит немало сделать в отношении глобальной финансовой архитектуры и по вопросу международной резервной валюты.
A. V. # 怎 么? 样 了 ?- 暴? 风 雪? 减 弱 了 , 用不 了 多久 了UN-2 UN-2
Но важнее всего создать новую глобальную резервную систему, которая не предусматривала бы больше использование в качестве основной резервной валюты ни национальных, ни региональных валют
你 會 喜歡 小鎮 子 的- 為什麼 你 會 惹 上 這 麻煩事MultiUn MultiUn
К числу этих недостатков относятся усиление глобальных диспропорций, нестабильность валютных курсов и возможная эрозия доверия к доллару как к резервной валюте
他? 给 我 介? 绍 了 一份 工作MultiUn MultiUn
Глобальный кризис привел к возобновлению дискуссий по вопросу о резервной валюте, и международное сообщество должно воспользоваться данной возможностью, для того чтобы приступить к созданию более устойчивой и справедливой международной валютной системы.
我 我 想我 一定 是 疯了 对不对? 了? 不??UN-2 UN-2
Кроме того, всем хорошо известны трудности, связанные с преобладающим использованием в качестве международной резервной валюты одной страны, и предлагаемые варианты решения этой проблемы предусматривают создание новой глобальной резервной системы
你 在??? 时 候?? 个 女孩 回家? 见 你?? 妈 ?MultiUn MultiUn
Конкретные рекомендации включали в себя введение временного моратория на погашение официального долга стран с низкими уровнями доходов в целях освобождения пространства для маневра в финансово-бюджетной политике для принятия стимулирующих мер; формирование более стабильной системы обменных курсов; создание новой системы резервных валют, основанной на специальных правах заимствования; принятие глобальной программы создания рабочих мест; а также создание региональных механизмов реагирования
你 忘了 你的 姊 姊? 吗 ?- 我?? 这 方法 不可行 的 , 我 要?? 录 在案MultiUn MultiUn
Поддерживая юань в качестве резервной валюты, Европа надеется на поддержку либерализации внутри Китая и приветствует страну в основной группе мировых держав, которые решают глобальные валютные вопросы.
他 就 在 你 前面 安 德 鲁 听到了吗? 听 到了??ProjectSyndicate ProjectSyndicate
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.