рука руку моет oor Sjinees

рука руку моет

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

互惠互利

ты — мне, я — тебе́

滴水之恩,当涌泉相报

ты — мне, я — тебе́

Soortgelyke frases

рука руку моет 洗手
手 · 洗 · 洗手 рука руку моет

Мыло для рук должно быть мягким и увлажняющим洗手液應該溫和且保濕
洗手液應該溫和且保濕Мыло для рук должно быть мягким и увлажняющим

мыть руки 洗手
手 · 洗 · 洗手мыть руки

Она легонько коснулась моей руки她輕輕地碰了一下我的手
她輕輕地碰了一下我的手Она легонько коснулась моей руки

Боясь упасть, она ухватилась за мою руку. 她怕摔倒,抓住了我的手
她怕摔倒,抓住了我的手Боясь упасть, она ухватилась за мою руку. · 抓

мыть руки
洗手 · 洗脸 · 洗臉

мойте руки перед едой飯前要洗手
在...之前перед · 飯前要洗手мойте руки перед едой

Моя соседка вздыхает, протягивает руку и гладит мальчика по щеке我的鄰居嘆了口氣,伸出手撫摸男孩的臉頰
我的鄰居嘆了口氣,伸出手撫摸男孩的臉頰Моя соседка вздыхает, протягивает руку и гладит мальчика по щеке

мыть лицо и руки 洗手洗臉
洗手洗臉 мыть лицо и руки

voorbeelde

Африканская поговорка гласит, что, когда левая рука моет правую, а правая рука моет левую, в итоге обе руки будут чистыми.
有一句非洲谚语这样简洁地说道,左手洗右手,右手洗左手,两手都干净。

Мы хотим сказать, что, когда правая рука моет левую, обе руки становятся чистыми
我们要说,右手洗左手手掌,两只手就都干净了。

Будучи партнером компании «Проктер энд Гэмбл», Федерация распространила 12 000 комплектов материалов для мониторинга водных ресурсов, пропагандирующих биоразлагаемое мыло и информирующих о том, как правильно мыть руки, среди жителей более 50 стран в рамках просветительной кампании «Моете руки, спасаете жизнь»;
本联合会与宝洁公司合作,为50多个国家的民众分发了12 000个内有可生物降解肥皂和洗手常识宣传单的水质监测包,作为该方案“洗洗手,拯救生命”运动的一部分