сводное представление oor Sjinees
сводное представление
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
彙總檢視
聚合视图
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нижеследующая таблица содержит сводное представление и экстраполяцию эпидемиологических данных по ВИЧ и СПИДу, сообщенных Институтом Роберта Коха в конце июня # года
我 還沒 那樣 吸 過 , 支持 你 , 夥 計 。MultiUn MultiUn
В сводном докладе, представленном на текущем совещании в качестве информационного документа
? 这 就是 你 所 想 的 今天 的? 结 局 ?UN-2 UN-2
В сводном отчете # представленном по состоянию на # октября # года, фигурировали суммы незарегистрированных платежей и вкладов
我? 们 在? 乔 治 ·? 卢 卡 斯 的 垃圾 房MultiUn MultiUn
По состоянию на # июля # года # (главным образом сводных) докладов, представленных # государствами-участниками, еще не были рассмотрены Комитетом
? 虽 然 已? 经 很 努力做得 也 很好MultiUn MultiUn
Настоящий документ представляет собой обновленный вариант сводного доклада, представленного на двенадцатом совещании государств-участников # августа # года
看來 我們 得 整 晚上 待在 這 了MultiUn MultiUn
В связи с этим сводная информация, представленная ЮНФПА, возможно, не включает все случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества за двухгодичный период # годов
要 你等 我 四年 , 我 真的 很? 内 疚MultiUn MultiUn
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут выпускаться согласно сводной информации, представленной в таблице 4.6, и описанию мероприятий по каждой подпрограмме.
查 理,?? 这 里 。 我 想要 你? 见 一位 朋友 。UN-2 UN-2
Предполагается, что периодические и непериодические публикации будут выпускаться согласно сводной информации, представленной в таблице 4.8 ниже, и описанию мероприятий по каждой подпрограмме.
?? 开 了 , 床? 铺 好了 ,? 欢 迎 回家? 来UN-2 UN-2
В связи с этим сводная информация, представленная ЮНФПА, возможно, не включает все случаи мошенничества и предполагаемого мошенничества за двухгодичный период 2004–2005 годов.
你 要 參加 USC 橄欖球 隊 然後 畢業...... 然後 你 將 和 我 一起 經營 這 門生 意 你的 未來 已經 安排 好了UN-2 UN-2
Обзор был основан на национальном докладе, представленном Мьянмой, сводном докладе, подготовленном УВКПЧ; и информационном резюме, представленном различными заинтересованными сторонами.
如果 他 是 四分? 卫 , 他 很可能 想要 可? 爱 的 女孩...... 而 不是? 队 友UN-2 UN-2
Большинство участников положительно оценили работу секретариата по подготовке сводного документа, представленного в четвертый день работы сессии, отметив, что он служит хорошей основой для дальнейших переговоров.
( 八 ) 审查 公司 重要 的 内部 规章 制度 和 业务 流程 , 并 根据 法律 法规 、 监管 规定 和 行业 自律 规则 的 变动 和 发展 , 提出 制订 或者 修订 公司 内部 规章 制度 和 业务 流程 的 建议 ;UN-2 UN-2
Настоящий документ представляет собой обновленный вариант двух предыдущих сводных докладов, представленных на двенадцатом совещании государств-участников # августа # года ( # ) и тринадцатом совещании государств-участников # августа # года
我 用 的 是 同一? 块 肥皂我 用 完 后? 这 毛巾 可不 象他? 妈 的? 卫 生 巾MultiUn MultiUn
Большинство участников положительно оценили работу секретариата по подготовке сводного документа, представленного в четвертый день работы сессии, отметив, что он служит хорошей основой для дальнейших переговоров
那 你 给他的名字是? 他的 名字 是?MultiUn MultiUn
Просьба о представлении сводного второго и третьего периодического доклада Индии
你 剩下 的 日子? 会 一直 有? 现 在的 感? 觉UN-2 UN-2
Пятый и шестой сводные доклады подлежат представлению в июне 2012 года
? 没 什 么- 嗯, 最好 没有,好吗? 有, 好??UN-2 UN-2
Второй и третий сводные доклады подлежат представлению в 2009 году
常 瑞 是 台灣 來 的 攝影師UN-2 UN-2
Сроки представления сводного доклада будут указаны в заключительных замечаниях по предыдущему докладу.
要是 Ari? 鸭 梨 很大 的? 话 他?? 为 此 感? 谢 你 八? 辈 祖宗 的UN-2 UN-2
Мы отмечаем, что в пункте # сводного проекта резолюции, представленного на наше рассмотрение, содержатся согласованные формулировки по данному вопросу
你?? 马 琳? 达 干 洗 的 衣物 和? 书 一起 送去MultiUn MultiUn
, можно было бы выполнить путем представления сводного доклада о социальном развитии.
你 知道 嗎身為 一個 女人UN-2 UN-2
В приложении содержится сводная таблица, дающая представление о положении дел на июнь нынешнего года
你? 这 种? 货 色 都能跟 她 上床 了 , 我 就 感? 觉 我自己 也 跟 她 上了 床 耶MultiUn MultiUn
Моя делегация поддерживает также принцип объединения некоторых пунктов повестки дня и представления сводных докладов по смежным вопросам
你? 觉 得 我 和 那? 个 女孩 的 死 有? 关 系 ? 我?? 现 了 她 而已MultiUn MultiUn
Моя делегация поддерживает также принцип объединения некоторых пунктов повестки дня и представления сводных докладов по смежным вопросам.
到 目前? 为 止 , #? 个 人 被 相同 的 方法? 杀 死但? 没 有 任何? 线 索 ,? 这 不可能UN-2 UN-2
** Настоящий проект текста является сводным вариантом предложений, представленных прави-тельствами к Неофициальному подготовительному совещанию
哦 , 你 能不能 順便 轉告 雅 馬哈 先生 我們 不 打算 用 任何 的 電腦 數位 特效 來 做 雪崩MultiUn MultiUn
Сводный проект резолюции, представленный Председателем
沒錯! 你 不是 在做 夢 那 就是 你的 名字UN-2 UN-2
1738 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.