секторальные конвенции oor Sjinees
секторальные конвенции
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
部门性公约
В международном плане, Эфиопия подписала ряд секторальных конвенций и договоров по борьбе с терроризмом и присоединилась к ним
在国际上,埃塞俄比亚签署和加入了一些与恐怖主义有关的部门性公约和条约。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Индия является сейчас участником всех # секторальных конвенций по терроризму
示威 群眾 和 鎮暴 警察 發生 激烈 衝 突MultiUn MultiUn
Проект конвенции, после того как он будет принят, дополнит собой существующие секторальные конвенции по терроризму
不 ... 妳 應該 害怕 剛才 一個 流浪漢 想吃 妳MultiUn MultiUn
Оратор подчеркивает, что ее делегация предпочла бы, чтобы формулировки проекта конвенции соответствовали формулировкам других секторальных конвенций
我? 们 等 一下? 会 叫 候? 补 乘客 拜托MultiUn MultiUn
Определение терроризма в качестве террористического акта было успешно применено в секторальных конвенциях по борьбе с терроризмом.
要 , 你 要? 对 她? 说 明- 告? 诉 她 你 才是 英雄UN-2 UN-2
применение различных международных конвенций, большинство из которых составляют секторальные конвенции Организации Объединенных Наций по терроризму.
他? 们 在 此 抗? 议 本周 稍 晚艾 德 蒙? 苏 瓦 尼 的?? 访UN-2 UN-2
– секторальных конвенций и протоколов по вопросам предупреждения и пресечения терроризма, охватывающих конкретные террористические акты.
從 你 反抗 我們 皇 軍 開始你 已經 是 一個 死人UN-2 UN-2
Индия является также участником всех # секторальных конвенций Организации Объединенных Наций по терроризму
袧 械褯??? 写胁 邪?? 锌褍 褌 邪 薪 邪? 锌 褉 邪? 胁 懈褌懈 懈褋褌?? 褍 谐 褉 械 褕??MultiUn MultiUn
Другие отмечали, что это положение необходимо, поскольку оно разъясняло бы взаимосвязь между всеобъемлющей конвенцией и секторальными конвенциями.
那? 个 凶猛 的 人 , 看? 来 是? 个 硬? 汉UN-2 UN-2
Оно ратифицировало большинство секторальных конвенций
弄 那些? 恶 心 的 玩意 儿 到 我 嘴 里MultiUn MultiUn
Эти делегации придавали важное значение четкому и недвусмысленному положению о взаимосвязи между всеобъемлющей конвенцией и секторальными конвенциями
懂 嗎 , 這 是 方法 , 以 物 找人MultiUn MultiUn
Индия является также участником всех 12 секторальных конвенций Организации Объединенных Наций по терроризму.
你 至少 應該 告訴 我 机 場 通航 了 嗎?UN-2 UN-2
Мы также присоединились к 12 секторальным конвенциям по борьбе с терроризмом.
? 这 儿 是 犯罪?? 场 又 不是 兄弟? 会 聚? 会UN-2 UN-2
В международном плане, Эфиопия подписала ряд секторальных конвенций и договоров по борьбе с терроризмом и присоединилась к ним
我 以?? 这 次? 会 呆 一? 个 月 的 但 加 里 福 尼? 亚 那?? 让 我 回去MultiUn MultiUn
Мы также присоединились к # секторальным конвенциям по борьбе с терроризмом
我的 任何 一部分 都? 没 死MultiUn MultiUn
Сальвадор является государством-участником 15 международных секторальных конвенций по терроризму.
在 你 最后 一次 出庭 的? 时 候 。UN-2 UN-2
Следующая задача — создать комплексную правовую базу для пресечения терроризма и восполнить пробелы, оставленные секторальными конвенциями.
他的 眼睛 顯示 他 在 擔心 什 么UN-2 UN-2
Следующая задача- создать комплексную правовую базу для пресечения терроризма и восполнить пробелы, оставленные секторальными конвенциями
那 是 株?? 树 你 不? 该 接近 它 , 它?? 缠 人MultiUn MultiUn
Европейский союз всецело привержен цели обеспечения ратификации и полного осуществления всех # «секторальных» конвенций и протоколов Организации Объединенных Наций
前 款 规定 的 保险 事故 发生 后 , 被 保险人 已经 从 第三者 取得 损害 赔偿 的 , 保险人 赔偿 保险金 时 , 可以 相应 扣 减 被 保险人 从 第三者 已 取得 的 赔偿 金额 。MultiUn MultiUn
Индия является участницей всех 13 секторальных конвенций о терроризме, которые были приняты под эгидой Организации Объединенных Наций.
哦, 好的, 打住 所以 你 是??"? 疯 了 "UN-2 UN-2
Моя страна является участником 12 секторальных конвенций о борьбе с терроризмом, принятых под эгидой Организации Объединенных Наций.
我 不 打算? 过 去了-? 为 什 么 ?UN-2 UN-2
с) применение различных международных конвенций, большинство из которых составляют секторальные конвенции Организации Объединенных Наций по терроризму
英? 国 人 并? 没 有 搜 到 所有 的? 头 骨所以? 这 基本上? 无 法 推? 测 出? 来MultiUn MultiUn
Г‐н Гер подтвердил, что страны — члены ПАС хорошо зарекомендовали себя, ратифицировав 16 секторальных конвенций по терроризму.
我 操 ,? 这 么 多 椅子 拿? 来 干 嘛 ?UN-2 UN-2
Другие отмечали, что это положение необходимо, поскольку оно разъясняло бы взаимосвязь между всеобъемлющей конвенцией и секторальными конвенциями
聽過 布 理 莫 事務所 嗎? 沒有MultiUn MultiUn
Всеобъемлющая конвенция призвана заполнить пробелы, оставленные существующими секторальными конвенциями о борьбе с терроризмом
你 哼 一下 吧 , 爸爸 我 知道 他?? 弹MultiUn MultiUn
Было поддержано предложение о включении положения, разъясняющего связь всеобъемлющей конвенции с действующими секторальными конвенциями
是 因? 为 他? 们 太 邪? 恶 了- 你 怎 么?? 为 ? 我 邪? 恶 么 ?MultiUn MultiUn
384 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.