система разминирования oor Sjinees
система разминирования
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
扫雷系统
Смонтированная на прицепе система разминирования
扫雷系统,拖车运载
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Смонтированная на прицепе система разминирования
我 以? 为 你? 们 不? 记 得 我的 生日 了UN-2 UN-2
механические системы разминирования, которые могут справляться с НППМ, сопряжены с высокими операционными и эксплуатационными издержками
請安 娜 給 我們 弄 點 茶 來, 好嗎?MultiUn MultiUn
· механические системы разминирования, способные справляться с НППМ, сопряжены с высокими операционными и эксплуатационными издержками.
我? 们 偷 听 了 你? 们 公寓 里 的?? 话UN-2 UN-2
Система разминирования, смонтированная на транспортном средстве
什麼 ? 你 是 無所謂 可是 卻 影響 了 其他 客人UN-2 UN-2
Система разминирования, смонтированная на транспортном средстве
? 杀 我 啊 不? 会 改? 变 什 么 的UN-2 UN-2
В Египте ПРООН учредила новый целевой фонд для деятельности, связанной с разминированием, в поддержку создания системы разминирования в этой стране.
一個 被 催眠 的 人 只 對 催眠 師 做出 回應睡 美人 能 從 潛意識 的 世界 中 回來 僅僅是 因為 這位 俊美 的 王子 佐 掔UN-2 UN-2
В Египте ПРООН учредила новый целевой фонд для деятельности, связанной с разминированием, в поддержку создания системы разминирования в этой стране
英 格 力,? 给 你? 个 忠告 :? 别 到 那 儿 去 。MultiUn MultiUn
Анализ возможности разработки роботизированной системы для разминирования
他? 们 以? 为 呆在 屋子 里 就 安全 了 其? 实 不然UN-2 UN-2
Сокращение числа дней, необходимых для развертывания основного персонала, занимающегося вопросами обеспечения законности (система правосудия и исправительная система) и разминированием, после принятия резолюции Совета Безопасности
什 么 ? 伏地 挺身 能 有? 帮 助 ?-? 没 什 么? 帮 助 , 只 是? 让 你 身材 好看? 点UN-2 UN-2
Сокращение числа дней, необходимых для развертывания основного персонала, занимающегося вопросами обеспечения законности (система правосудия и исправительная система) и разминирования, после принятия резолюции Совета Безопасности
你 知道 我 做了 什 么 么? 为了回来见你? 了 回?? 你?UN-2 UN-2
• Наземные системы разрабатываются для разминирования, оборонительной артиллерии и автономных наземных систем, способных взаимодействовать с другими структурами.
以后 我 都 是 你的 , 可以? 吗 ?UN-2 UN-2
Кроме того, некоторые государства создали скоординированные национальные системы для целей разминирования всех невзорвавшихся боеприпасов (НВБ) на своих национальных территориях;
你們 要 做好 你們的 工作 好吧 , 那? 麽 告訴 我們 該 怎? 麽 做UN-2 UN-2
Завершение разработки международных стандартов деятельности, связанной с разминированием, дальнейшее развертывание Системы информационного обеспечения деятельности в области разминирования, а также укрепление системы подготовки кадров для деятельности в области разминирования содействуют совершенствованию тех методов, с помощью которых международное сообщество решает глобальную проблему наземных мин
我 像 我的 儿 子 一?? 爱 他?? 来 , 菲? 尔MultiUn MultiUn
В 2009 году было сообщено, что Алжир сохраняет 6 000 противопехотных мин, а 20−21 октября 2009 года 30 мин были использованы в ходе испытания системы дистанционного разминирования для проделывания проходов в минных полях.
我? 们 一定 不想 被 打 扰 。UN-2 UN-2
Служба Организации Объединенных Наций по вопросам деятельности, связанной с разминированием, также занимается вопросами безопасности человека в рамках системы планирования мероприятий по разминированию и быстрому реагированию
你 知道?? 马 洼 地 有 童 妓? 吗 ?MultiUn MultiUn
Разработка пятилетней стратегии деятельности, связанной с разминированием, системой Организации Объединенных Наций является значительной вехой на пути к разработке рамочной программы действий, преследующих общие цели.
你 可以 坐下? 吗 , 就 一? 会 儿 ?UN-2 UN-2
Разработка пятилетней стратегии деятельности, связанной с разминированием, системой Организации Объединенных Наций является значительной вехой на пути к разработке рамочной программы действий, преследующих общие цели
把 音樂 關掉 , 我 聽不 太 清楚 你 說的 話MultiUn MultiUn
МООНРЗС инициировала контакты в целях создания при содействии Женевского международного центра по гуманитарному разминированию внутренней системы информационного обеспечения деятельности в области разминирования, которая позволит облегчить при необходимости планирование мероприятий по разминированию
他 本? 来 就 已?? 债 台 高筑 了MultiUn MultiUn
МООНРЗС инициировала контакты в целях создания при содействии Женевского международного центра по гуманитарному разминированию внутренней системы информационного обеспечения деятельности в области разминирования, которая позволит облегчить при необходимости планирование мероприятий по разминированию.
那 么? 这 就是 你? 对 此地? 倾 注? 这 么 大 心血UN-2 UN-2
Мы продолжим работу по повышению эффективности международной системы деятельности, связанной с разминированием, и содействию универсализации Договора о запрещении мин.
明白 了 么?- 你 想想 的??? 觉 得 很好 笑 的 爸爸UN-2 UN-2
Мы продолжим работу по повышению эффективности международной системы деятельности, связанной с разминированием, и содействию универсализации Договора о запрещении мин
那 是? 无 意? 义 的 , 因? 为 我 非常 极 其 尊重? 为 您 肥胖 的 身 体在 所有 情? 况MultiUn MultiUn
Завершить разработку системы информационного обеспечения деятельности в области разминирования или равноценной совместимой системы в целях удовлетворения потребностей программ разминирования и внедрить ее во всех осуществляемых при поддержке Организации Объединенных Наций программах к 2003 году, а также провести надлежащее и профессиональное обучение всех пользователей.
想? 着 你自己 ! 我 和 那些 壁? 画 !UN-2 UN-2
Комитет рекомендует всем субъектам, имеющим отношение к разминированию, пользоваться стандартизированными системами управления информацией, такими, как Система информационного обеспечения деятельности, связанной с разминированием, для сбора, анализа и распространения информации, связанной с минами
每? 个 人 都有最? 爱 的 影星MultiUn MultiUn
В рамках мандата ЮНМАС Женевский центр разработал международные стандарты деятельности, связанной с разминированием, и руководит системой информационного обеспечения деятельности, связанной с разминированием (ИМСМА), которая в настоящее время развернута почти в # странах
如果您要用本地语言设定 IMAP 存储的文件夹名, 请在下面选择可用的语言 。 请注意, 这么做的唯一理由是为和 Microsoft Outlook 兼容, 基本上我们认为这么做是个馊主意。 因为它会使更改语言特性失效 。 所以, 若非必要请不要设定此项 。MultiUn MultiUn
480 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.