скорость передачи данных oor Sjinees

скорость передачи данных

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

数据传输速率

скорость передачи данных, выраженная в количестве бит, символов или блоков, передаваемых за единицу времени.

比特率

объём данных, передаваемых за единицу времени

多媒体

資料速率

Soortgelyke frases

единицы скорости передачи данных
码率单位

Это устройство обеспечивает высокую скорость передачи данных該設備提供高速數據傳輸
該設備提供高速數據傳輸Это устройство обеспечивает высокую скорость передачи данных

voorbeelde

Проверить скорость передачи данных при загрузке можно с помощью специальных онлайн-сервисов.
建議您在直播前透過速度測試來測試您的資料上傳位元率。

На спутнике будет установлена камера со средней апертурой разрешением # м и скоростью передачи данных # мегабит в секунду
其有效载荷包括一台中型孔径照相机,其分辨率为 # 米至 # 米,数据发送速率为 # bps。

Этот формат позволяет издателю задавать разные значения разрешения и скорости передачи данных для каждого фрагмента видеообъявления.
M3U8 会针对视频中的每个数据块为发布商提供一系列分辨率和比特率选项。

Примечание При определении скорости передачи данных служебный и административный каналы должны быть исключены
一种密码算法,它对加密和解密使用相同的密钥。

Обеспечит ли новая система более совершенные функции поддержки для видеоконференцсвязи, более высокую скорость передачи данных, и т.д.?
它会提供大有改进的性能,例如视像会议和提高数据传输速度吗?

Укажите продолжительность, ширину, высоту и скорость передачи данных для видеообъявления в двух строках.
在這兩個資料列中,輸入影片的時間長度、寬度、高度和位元率。

Однако реальная скорость передачи данных в течение требуемых девяти часов (рабочее время) составляла 25,63 ГБ.
然而,所涉九小时期间(办公时间)的实际传送率为25.63GB。

Обратите внимание, что для первого введенного URL Менеджер кампаний автоматически подставляет значения ширины, высоты и скорости передачи данных.
請注意,Campaign Manager 會替您新增的第一個網址,輸入寬度、高度和位元率的範例值。

Если вы не сможете подключиться к сети Wi-Fi, Duo автоматически снизит скорость передачи данных до 1 Мбит/сек.
如果您無法連上 Wi-Fi 網路,Duo 會自動將您的連線頻寬降至 1Mbps。

Широкополосный канал спутниковой связи будет обеспечивать скорость передачи данных от 512 килобит в секунду до 1 мегабита в секунду.
卫星带宽链接为每秒512千位至每秒1兆位。

На спутнике будет установлена камера со средней апертурой разрешением 2,5 – 5 м и скоростью передачи данных 30 мегабит в секунду.
其有效载荷包括一台中型孔径照相机,其分辨率为2.5米至5米,数据发送速率为30 Mbps。

При снижении скорости передачи сигналов до 1⁄4 или 1⁄2, скорость передачи данных снижается до 2,5 и 5 Гбит/с, соответственно.
通過減少原始信號速率到1⁄4或1⁄2,傳輸速率分別下降到2.5或5 Gbit/s。

Расходы сократились, а пропускная способность выросла в 10 раз, что отразилось на качестве голосовой связи и скорости передачи данных и изображений.
在费用减少的同时,带宽增加10倍以上,包括语音、数据和视频网络传输时间缩短。

Аппаратура, специально разработанная для обеспечения внешней взаимосвязи «цифровых ЭВМ» или сопутствующего оборудования, которые в коммуникациях имеют скорость передачи данных свыше 1,25 Гбайт/с.
为用来提供允许以超过每秒1.25千兆字节的数据速度进行通信的“数字计算机”或相关设备的外部互连而设计的设备。

Если вы не можете подключиться к сети Wi-Fi или у вас низкая скорость передачи данных, попробуйте решить проблему одним из перечисленных ниже способов.
如果您无法连接到 Wi-Fi 或网络连接速度较慢,请尝试以下解决方法:

Было объявлено о предложении создать микроспутник с массой до # кг, полезной нагрузкой до # кг, энергопотреблением порядка # Вт и скоростью передачи данных # Мб в секунду
据报告,建议制造一颗质量低于 # 千克的微型卫星,潜在载荷能力为 # 千克,功率预算为 # 瓦,数据率为 # 兆位/秒。

Пропускная способность - это наивысшая скорость передачи данных аппаратуры, с которой информация поступает в запоминающее устройство без потерь при сохранении скорости выборки и аналого-цифрового преобразования.
连续通过率是仪表能够在维持取样速度和模拟-数字转换的同时,在不损失任何信息的情况下向大容量存储器输出的最快数据速度。

Пропускная способность- это наивысшая скорость передачи данных аппаратуры, с которой информация поступает в запоминающее устройство без потерь при сохранении скорости выборки и аналого-цифрового преобразования
连续通过率是仪表能够在维持取样速度和模拟-数字转换的同时,在不损失任何信息的情况下向大容量存储器输出的最快数据速度。

В начале 1990-х, SCSI развился достаточно, чтобы управлять высокими скоростями передачи данных и множеством видов приводов, и ATA быстро настигал ST-506 на настольном рынке.
1990年将至,SCSI已发展得足以以高速率处理多种类型的驱动器,ATA也迅速抢占了ST-506的桌面市场。

Поэтому в будущих космических исследованиях все больше и больше внимания будет уделяться таким исходным факторам, как "большие данные", высокие скорости передачи данных и большие объемы данных.
大数据”意味着数据传输速率高,数据量巨大,它将给未来的空间研究带来越来越多的挑战。

Если в ваших условиях использование прокси-сервера совершенно необходимо, будьте готовы к тому, что он может серьезно влиять на скорость передачи данных, и заблаговременно убедитесь в следующем:
如有特定情況導致您必須使用 Proxy,請務必理解 Proxy 伺服器可能會嚴重影響效能,並確實執行以下事項:

Асинхронный режим передачи- режим передачи, при котором информация сгруппирована в ячейки; является асинхронным в том смысле, что повторяемость ячеек зависит от требуемой или мгновенной скорости передачи данных (Категория
填充设备,遥控 化学部分: 第 # 页

Было объявлено о предложении создать микроспутник с массой до 100 кг, полезной нагрузкой до 30 кг, энергопотреблением порядка 20 Вт и скоростью передачи данных 8 Мб в секунду.
据报告,建议制造一颗质量低于100千克的微型卫星,潜在载荷能力为30千克,功率预算为20瓦,数据率为8兆位/秒。

Если судить по времени ожидания пользователями затребованной информации в сети, то в большей части стран оно сократилось, а это означает, что пользователи только радуются, а скорости передачи данных растут.
按照网络用户经历的延迟来衡量,大多数国家的延迟都减少了,这意味着用户体验得到改善,数据传输速度更快。