совместное участие в финансировании программ oor Sjinees
совместное участие в финансировании программ
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
方案费用分摊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• По линии других фондов (целевые фонды и соглашения о совместном участии в финансировании программ) были внесены дополнительные взносы на сумму (по предварительным оценкам) # млн. долл
在 我 雪橇 座位 底下 找到 的MultiUn MultiUn
В # году это министерство на основе публичного приглашения к участию в конкурсе приняло участие в совместном финансировании # программ, осуществляемых неправительственными организациями и государственными учреждениями, выделив на их реализацию # млн
你 是 怎 么 做到 的 ?? 还 有 你的? 剑 ...MultiUn MultiUn
Что касается совместных программ, участие в финансировании которых принимают партнеры по развитию, то метод сквозного финансирования станет предпочтительной структурой для совместных программ ПРООН и ФКРООН
- 那 么 她 是??? 过 敏 - 真 少? 见 但是? 发 生了MultiUn MultiUn
В соответствии с классификацией стран- чистых доноров острова Теркс и Кайкос относятся к категории, требующей полного участия правительства в совместном финансировании программ ПРООН
我? 们 是不是 一起 吃 中? 饭MultiUn MultiUn
Германия способствует работе Комиссии путем финансирования экспертов и сейчас рассматривает вопрос о совместном финансировании элементов программы защиты свидетелей и об участии в финансировании деятельности специального государственного прокурора.
你 好多 年 以? 来 就 已 很 明白 , 只 是 你 不肯 承? 认 而已 。UN-2 UN-2
В реализации новаторской субсидируемой программы совместного финансирования производителями и ГЭФ приняло участие пять фирм-производителей, в том числе и одна польская фирма
那 老? 头 是? 谁- 克 里 斯? 图 的 爸爸MultiUn MultiUn
Через Фонд культурного богатства государство выделяет средства на участие в финансировании совместных проектов по образовательным и культурным программам ЕС, оно участвует в деятельности учебных заведений, принадлежащих международных профессиональным организациям, поддерживает участие студентов в международных конкурсах, выставках и зрелищных мероприятиях.
請進 請進 先生 女士 祝您 欣賞 愉快UN-2 UN-2
Программа Н # Участие в финансировании совместных служб и другие косвенные расходы
喜歡 嗎? 對 , 我 不想 讓 你 錯過 任何 東西MultiUn MultiUn
На международном уровне Департамент международного развития принимает участие в финансировании международных мероприятий, в том числе Совместной программы ЮНФПА-ЮНИСЕФ.
他? 们 一定 已? 经 得到 某 种? 预 先 警告 ,?? 吗 ?? 乔 治UN-2 UN-2
На шестьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи Секретариат планирует представить предложение, касающееся мер по укреплению безопасности в других зонах высокого риска, включая проекты долевого участия в финансировании совместно с учреждениями, фондами и программами.
- 你?现 在 就 走 ? -? 对 , 我的 保? 镖 都 在? 这UN-2 UN-2
Программа Н.1: Участие в финансировании совместных служб
他?? 这 事 的? 开 端 于? 当 他 在 越南? 从 一架 直升 机 上 摔下? 时UN-2 UN-2
Программа F.1: Участие в финансировании совместных служб и другие косвенные расходы
他 要 讓 你 知道 回家 所 需要 知道 的UN-2 UN-2
Программа G.1: Участие в финансировании совместных служб и другие косвенные расходы
? 当 然 不是 ...? 刚 才? 喷 火 的 房?? 号UN-2 UN-2
Программа I.1: Участие в финансировании совместных служб и другие косвенные расходы
我? 们 去看 《 燃 情? 岁 月 》 一部 家庭? 剧 情 片UN-2 UN-2
Программа H.1: Участие в финансировании совместных служб
來吧, 把手 舉 到 空中, 回來UN-2 UN-2
В 2009 году Совет Европы в рамках деятельности по пропаганде статьи 10 Европейской конвенции по правам человека организовал в государствах-членах свыше 90 мероприятий по укреплению потенциала, многие из которых проводились в рамках совместных программ, в финансировании которых принимала участие Европейская комиссия.
夏威夷 州 的 州 鱼是什么? 是 什 么?UN-2 UN-2
a Аргентина, Бразилия, Колумбия, Панама и Перу (расположены на основе расходов по линии совместного финансирования с участием правительств стран осуществления программ в # году
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白我 忠心 的? 骑 士? 们 永? 远 不??? 来 了MultiUn MultiUn
В рамках трехстороннего финансирования с участием Испании ЛАЭС оказала также содействие осуществлению совместной программы по малым и средним предприятиям в Африке, Карибском бассейне и Латинской Америке
我?? 会 下沉? 吗 不不 我? 们 不? 会 沉下 去MultiUn MultiUn
В рамках трехстороннего финансирования с участием Испании ЛАЭС оказала также содействие осуществлению совместной программы по малым и средним предприятиям в Африке, Карибском бассейне и Латинской Америке.
男人 需要 的 東西 一應 俱全UN-2 UN-2
Собеседники приводят в качестве примеров такие коллективные инструменты, как Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития, руководящие указания по совместным программам и механизм целевого финансирования с участием многих доноров
? 欢 迎上? 舰- 你 不? 会 后悔 的MultiUn MultiUn
Наконец, Основная программа I включает только одну программу, связанную с участием ЮНИДО в финансировании совместных служб и другими косвенными расходами.
謝謝你 提起 他- 我的 意思 是UN-2 UN-2
Финансирование Программы осуществляется в соответствии с процедурами совместного покрытия расходов с участием национальных, региональных и глобальных координационных структур
不 代表 我 想 那樣 工作 的MultiUn MultiUn
ПРООН принимает участие в осуществлении инициатив системы Организации Объединенных Наций, таких как совместные механизмы финансирования (целевые фонды с участием многих доноров и совместные программы) и механизмы общего обслуживания.
启动时隐藏窗口到托盘UN-2 UN-2
Решение правительства Казахстана принимать участие вместе с Организацией Объединенных Наций в финансировании совместной пятилетней программы поддержки развития Семипалатинского региона до 2015 года создает прочную основу для координации деятельности.
所以 無論 如何 貨 都 要 送到UN-2 UN-2
89 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.